電視劇改編版脫離了遊戲機制，直接切入遊戲的核心。最後的我們的情感結局。照片：Liane Hentscher/HBO

HBO 所做的眾多調整中最後的我們就其來源材料而言，醫院的高潮鏡頭結局“尋找光明”是最精明的。在經歷了恐怖大熔爐後，喬爾（佩德羅·帕斯卡飾）和艾莉（貝拉·拉姆齊飾）終於抵達鹽湖城，那裡有一個螢火蟲前哨站和潛在的治療方法。當然，不可能有直接的結果。與艾莉分開後，喬爾得知，提取疫苗的費用將是她的生命。喬爾曾因失去女兒而備受困擾，他拒絕接受這種情況，並一路殺入醫院。當外科醫生在手術室裡反抗時，喬爾立即向他的臉部開槍，殺死了可能是最後一個擁有拯救人類所需專業知識的人。面對電車難題，喬爾與世界做賭注，也與艾莉的自主權做賭注。

在HBO系列喬爾在醫院的槍戰被描繪成一片陰霾。目光脫離了他的視角，向後拉去，喚起了一種夢幻般的感覺。古斯塔沃·桑塔拉拉 (Gustavo Santaolalla) 的得分飆升。當我們跟隨喬爾幾乎機械地在建築物中進行屠殺時，任何危險感都消失了。這是一個有效的序列，很大程度上要歸功於它的經濟性：從喬爾戰勝抓捕者到到達手術室的那一刻起，整個過程只花了大約三分鐘。

這項決定簡化了來源材料中既令人著迷又乏味的內容。 2013 年，除了喬爾決定的嚴厲性之外，這一系列事件如此激動人心的地方在於，兩個人之間獨特的緊張關係。你對他的選擇以及你被迫要做的事情有何感受為了贏得比賽。但身為玩家，你必須面對這樣一個事實：這個敘事高潮基本上是一個標準關卡：正如你之前經歷過的無數次一樣，你被迫隱藏、製作、智取、誘餌和謀殺當你試圖在艾莉被殺之前聯繫到她時，你冷酷無情。 （考慮到這一點，沒有什麼順利的事情最後的我們戰鬥機制充其量只是還過得去——即使對於那個時代也是如此。 ）而且由於這是一款遊戲，所以它是一個失敗狀態的高潮：你可能會在試圖到達手術室的過程中死掉好幾次，從而削弱了敘事動力的迫切性。即使找回艾莉後，失去的可能性仍然存在。反映遊戲的開場順序遊戲中，喬爾試圖抱著受傷的莎拉逃離疫情，你控制他抱著艾莉失去知覺的身體，同時應對武裝螢火蟲降臨到你所在位置的危險。

就像那個開場一樣，你可以在這個序列中感受到遊戲基本敘事工具的壓力：轉錯角落或花費太多時間，你就會被抓住並必須重新開始。要求你進行的互動是乏味的，這會對敘事動力造成一些有意義的損失。這些都沒有影響電視改編，它直接切入故事情感結局的核心。三分鐘的片段不僅忠於原作。從某種意義上說，它改善了體驗，實現了遊戲試圖近似的內容。

看電視劇改編的很精彩最後的我們作為一個非常熟悉原版遊戲的人。首先，它說明了知名電視和電玩遊戲在文化經濟中的處理方式是如何不同的——我本想愛過閱讀這麼多 批判的 論文關於這個故事的時間要追溯到 2013 年。不可否認，HBO 劇集在商業和評論上都取得了成功，這一成果在很大程度上要歸功於它對原始材料的忠實性。然而，隨著第一季的進展，我忍不住希望，嗯，少一點信心。

就改編野心而言，HBO劇集有著獨特的形態。從創作者克雷格·麥辛（Craig Mazin）和尼爾·德魯克曼（Neil Druckmann）（後者與布魯斯·斯特拉利（Bruce Straley）共同創作了這款遊戲）的意義上來說，這款遊戲顯得頭重腳輕，似乎在賽季前半段保留了他們最大的擴張性波動。這些在某種程度上是透過聰明、時尚的說明性場景來表達的——最突出的是 20 世紀 60 年代電視採訪的頂部第一集以及開頭的印尼實驗室序列第二個。這些補充擴大了節目的視野，消除了往往給後世界末日故事帶來負擔的幽閉恐懼感。這些擴展中最受啟發的是第三集，“很久很久，」這從根本上說重新構想了兩個外圍角色從遊戲中解脫出來，並在此過程中解鎖了原始故事中新的情感脈絡和主題深度。畢竟，喬爾在醫院的決定與比爾（尼克·奧弗曼飾）在信中傳達的信息有著千絲萬縷的聯繫：這些人都陷入了對愛情的同樣有害的解釋之中。只是有一個他認為真正平等的伴侶可以平衡他。

然而，當該系列劇過半時，大部分適應性野心似乎都消失了。這堪薩斯城 劇集以梅蘭妮·林斯基飾演的凱瑟琳和她的抵抗戰士隊伍的形式出現了一個新的敘事因素。林斯基的表演是一個亮點，但很難找出任何關於新增內容的特別新鮮之處，因為該團隊的毀滅性的尋求對 FEDRA 合作者復仇的感覺就像是該劇先前存在的氛圍的一個微小變化。除了結局中涉及艾莉的母親安娜（艾莉·約翰遜，在遊戲中扮演艾莉）的開場閃回之外，隨後的劇集表現出的偏差或擴展要少得多，緊貼原始敘事的形狀和節拍，直到劇集。“被拋在後面”以原版遊戲的 DLC 命名。值得稱讚的是，這些劇集的方式是簡化事件，使它們在電視故事講述的背景下產生更大的影響力，但當我們到達鹽湖城時，該劇對醫院場景的處理讓我印象深刻。課程。是的，這將是適應電視的這一特定時刻的正確方法，但它感覺只是程序性的：更少的創造性發明，更多地包含（華麗地）實現過場動畫並修剪所有視頻遊戲的內容。

改編作品總是面臨保留原作有意義的內容和為舊文本注入新生命之間的自然張力。考慮到源材料的固有質量，沒有理由脫離現有的材料。但具體的特點是最後的我們問題在於你在適應過程中能夠保持多保守的態度。在醫院場景中，令人驚訝的是，改編工作主要涉及一個減法過程——壓縮時間並從遊戲中的標準槍戰關卡中提取敘事高潮。但事後看來，HBO 系列最精彩的部分在於它的所有補充和擴展，充分利用了 Mazin 作為電視故事講述者的特殊天賦。 《好久好久》仍然是本季最出色的劇集，這並非巧合。

關注度現在轉移到適應最後生還者第二部。在不透露任何內容的情況下，續集的故事情節廣闊且雄心勃勃，最終開啟了一個巨大的結構魔術。觀看貝拉拉姆齊 (Bella Ramsey) 鏟球埃莉 (Ellie) 下一步的前景尤其令人興奮。但最後生還者第二部與它的前身相比，它感覺更像是一部龐大的多季知名電視節目，這引發了一個問題：它為進一步的發明留下了多少空間。如果我們得到的只是純粹忠實的改編，我不一定會介意。但考慮到本賽季前半段向我們展示的情況，如果這就是我們最終的結果，我們很難不感到失望。

最後的我們忠貞到底