放棄它最後的我們月經杯

第六集的月亮杯場景——簡短、尖銳、人性化，與電視劇截然不同，沒有過度解釋的負擔——是最後的我們處於最佳狀態。照片：HBO

在最後的我們第六集，“親屬，”喬爾和艾莉最終到達了懷俄明州的傑克遜，這是劇中世界末日後的美國中部一個強大的小鎮。喬爾與他的兄弟湯米重聚，他們與湯米和他的伴侶瑪麗亞度過了一些時間。當然，最終事情出了差錯，喬爾和艾莉發現自己再次陷入荒野。但在此之前，他們利用傑克遜的資源獲得了一些新東西。喬爾穿上新靴子；瑪麗亞幫艾莉理髮，給她一堆乾淨的衣服，還有一個月杯。

這是一個簡短的小場景：艾莉在床上找到了留給她的杯子，並看了一眼隨附的小冊子。鏡頭短暫地滑過小冊子的圖表，然後切回艾莉檢查杯子的畫面。「哦，」她說，有點驚訝，也有點印象深刻。她將杯子稍微壓扁，然後按照 Diva Cup 小冊子的演示將其折疊起來。「太噁心了，」她微笑著說。

月經杯的場景——簡短、尖銳、人性化，與電視劇截然不同，沒有展示你的作品的參考或過度解釋的負擔——是最後的我們處於最佳狀態。

它完全符合電玩邏輯，無需重新創建特定的、受人喜愛的遊戲序列。月經杯只屬於電視艾莉一個人。

最後的我們該劇製片人克雷格·馬辛(Craig Mazin) 表示，他在疫情初期就開始考慮衛生棉條，當時他正在瀏覽塔吉特(Target) 的過道，突然意識到自己應該為妻子和女兒儲備衛生棉條。他打電話給他的妻子：「你用什麼？我應該得到多少包裹？ ——然後開始考慮同樣的經歷最後的我們。「這些是我們需要或想要的基本物品，」他說。「在後世界末日中，不得不處理這個問題並且缺乏選擇是很煩人的。為什麼不會我們展示它嗎？尤其是因為我們的搭檔是一位 14 歲的女孩。這是她生活的一部分！

第六集的月經杯場景是艾莉在世界末日後的荒野中第二次遇到月經產品。第一個場景是來自第三集中，艾莉無視喬爾留在原地的指示，探索了一家便利商店的地窖。她在廢墟中搜尋，冒著與感染者相遇的風險，當她發現架子上放著一盒佈滿灰塵的 Tampax 珍珠時，她低聲說道：“他媽的是的！馬辛說，重要的是，艾莉絕不能考慮將它們塞進背包裡，以免喬爾看到它們。馬辛說，喬爾是「一個非常有男子氣概的人，你知道他從未與[他的女兒]莎拉進行過經期對話。絕不！這孩子一點也不覺得羞恥。

第三集的那個場景就是眾多例子之一最後的我們為電視劇場景重新打造遊戲功能。在這種情況下，這是電玩遊戲持續存在的資源管理焦慮，這與尼爾·德魯克曼（Neil Druckmann）的作品相似。最後的我們以及數十（數百？數千？）其他角色扮演視頻遊戲。你能帶多少東西？您真正需要什麼物品？如何找到更多子彈或更多醫療包？這麼多遊戲體驗是關於搜尋和搜尋，不斷地搜查破損的儲物櫃和生鏽的架子，尋找奇怪的食物碎片或額外的彈藥。艾莉走進地窖並找到一盒有用的東西對於遊戲體驗同樣重要例如蹲在齊胸高的牆後面，或是用斧頭敲打殭屍的頭部。

但那個盒子是衛生棉條，而不是急救箱或桃子罐頭，這對電視版來說是一個機會大象對原始遊戲的固有假設（及其熟悉的遺漏）進行一點好玩。處理人體的不便有時確實超出了食物、子彈和抗生素的範圍。當艾莉發現一盒衛生棉條時，這部電視劇可以滿足懂遊戲的觀眾的期望——她在這裡，對隱藏物品進行經典的搜索——但它也可以將這些期望扭曲成更廣闊的視野，探索什麼樣的物品。

衛生棉條是一個有趣的第一部分，但月亮杯場景確實是這個主題的頂峰。它採用與衛生棉時刻相同的資源偵察架構，並添加了新的電玩結構層：當您進一步進入遊戲時，您會升級到更好的物品。馬津說，這個杯子（艾莉的杯子具體來說是 Diva 杯子）「是當前世界末日的一個很好的解決方案。這是一種可重複使用的解決方案，不需要您在感染嚴重的地窖中尋找成盒的衛生棉條。但對於該物件實際上是什麼或做什麼卻很少有把握。「我們確實做了一件事，」麥辛說。「我們改進了杯子的原始文件。上面寫著“月經液”，但很難看清，所以我們使用視覺效果讓它變大一點。但時間過得很快。目的是，如果你不知道它是什麼，你可以問別人或你可以穀歌。它更適合那些做知道那是什麼。

「我們在使用槍支等物品的節目中一直這樣做，」馬辛補充道。「人們不知道如何給槍支裝彈，我們也沒有向他們解釋。為什麼我們要解釋這個？

除了簡單、直接地表達處理經期衛生問題是多麼煩人的樂趣之外，最後的我們杯子場景是電視劇故意在其本身和源文本之間創造一些小但明顯的空間的例子。早期最大的例子是比爾和弗蘭克出發劇情，但在這種情況下，大象是在一種廣泛的、歌劇式的情感尺度上運作的。這感覺就像是地上的一面旗幟，一種揮舞手臂的斷言，表明該劇可以標出自己的敘事領域，但它也小心翼翼地避免改變從電子遊戲中繼承的喬爾和艾莉角色的任何基本特徵。月經杯的場景更小、更有趣、更隨意，這也是艾莉這個角色的一個非常溫和的調整。她是一個有子宮的 14 歲女孩，與電子遊戲中的艾莉不同，她在危險的美國荒野中奔跑，從來沒有想過自己的月經週期是哪一天，而電視中的艾莉有月經。承認這一點讓她——以及這個節目——變得更加人性化。