將軍淺野忠信必須考慮藪茂的方方面面

以下有劇透將軍結局“夢中之夢”。

淺野忠信飾演的藪重勳爵總是讓人開懷大笑，尤其是當這個角色的諷刺幽默遇到他對死亡的病態痴迷時。之中將軍日本即將爆發的全國戰爭的威脅和他的領主虎永勳爵（真田廣之飾）的政治操縱，藪重排名到期大道是一種荒唐的調情。當他告訴下屬要包括一個角色的死亡在《我們的書》中，排名“低於煮沸，但高於被狗吃掉”，這種冷靜的清單可能會激起最初的反感，但很快就會被對他在那裡收集的其他死亡的好奇心所淹沒，以及藪重會的確定性。

但結局卻沒有任何笑點“夢中之夢”，藪重因背叛虎長而被命令切腹自殺。當藪重用他的死亡詩指示他的侄子兼繼承人近江（金井宏人飾）將他的屍體留在田野裡供狗吃時，藪重選擇接受他之前認為是卑微的死亡，這意味著他的笑話就像他的生活一樣，已經結束了。

淺野能夠用頑皮的能量說出令人毛骨悚然的措辭，使他成為搶鏡者和粉絲的最愛，這對於一個在賽季開始時就將另一個人活活煮死的人來說是一個驚人的轉變。演員為藪茂建立了這樣一個相關的自我保護核心，以至於這個角色在背叛之後陷入了悔恨、內疚和自我毀滅的境地。真理子之死與其說是可鄙，不如說是可憐。在虎永拒絕藪重「好死…被大砲撕碎或被一群憤怒的魚活活吃掉」的懇求請求後，淺野用意想不到的內省和憂鬱取代了他隨意的自信和狡猾的謹慎，結束了這個角色的弧線。在藪重和虎長在一起的最後一幕中，淺野和真田摘下了各自角色的誇誇其談和穩重面具，展開對話，揭示了每個人的秘密內心。

「他可能認為自己是正確的，他正在做的事情是正確的，但也許他正在做的事情或他正在思考的事情可能不適合他周圍的人，」淺野談到藪茂的選擇時說道。「因此，他可能不被接受，或者他可能不被喜歡，但他並沒有故意做壞事。這並不意味著他不想被愛。

你這麼說是為了準備將軍，你先以藪茂的身份閱讀劇集，然後從另一個角色的角度閱讀。這如何改變了您對藪茂的看法？
我最喜歡這種準備時間。我獨自坐在自己的房間裡，讀了很多遍劇本，探索如何詮釋這個角色的各種不同可能性。這是一個相當耗時的過程，但我真的非常享受它。不管你是否能在銀幕上看到它，這種準備工作都融入了我的表演中，因為它最終由導演拍攝。包括我在想，拍到某個場景後，那兩個人會怎麼做？他們會一起洗澡嗎？他們會在一起聊天嗎？有了Blackthorne，他和藪重可能無法用英語交談，那麼他們會怎麼做呢？藪重和虎永之間的關係──雖然虎永認為我可能是背叛他的人，但那兩個人一起看日出的場景呢？這段想像的時間可能不會在拍攝中被捕捉到，但它給了你真正建構這個角色的自由。劇本中所提供的一切正是我想像的泉源。

您認為藪茂的核心品質是什麼？不一定是從劇本上講，而是你自己對他本質的理解？
我發現這個人充滿興趣。他總是充滿好奇，就像個孩子一樣。他想試試這個、那個。一個孩子想要殺死一隻螞蟻，並沒有真正考慮後果——只是因為孩子感興趣。對於藪重來說也是如此。如果把一個人放在鍋子裡煮會怎麼樣？僅僅因為他想嘗試並且他有能力做到這一點，他最終就會這樣做。

當你讀到大結局藪重的死時，你有何反應？
一開始，我真的不知道故事結束時我的生活會是如何。在我做第七集和第八集的時候，我得到了最後一集的劇本，在讀完劇本並發現他要死後，我能夠接受這一點。從相反的角度來看，我慶幸自己能夠活這麼久！

準備這場戲有什麼困難的地方嗎？
我不認為有什麼特別的困難，但我發現很有趣的是我能夠發現藪茂的一些非常嚴肅的元素。從他最後面對死亡的方式，我發現他真的很感激身邊的人。一個例子是近江，另一個例子是五十嵐，他與他關係非常密切，他的頭顱被交給了藪重。他對尾江誠實地表達了這樣的感受：我當然會死，但奧米，你有你自己的生活，還在繼續。就連他和布萊克索恩的關係——雖然他對布萊克索恩的態度可能不太好，但我可以想像，如果他沒有死，或許還能和他建立更好的關係。

切腹場景的現場氣氛如何？
我記得我周圍的工作人員都非常體貼地看著我們。我們拍攝了必要數量的鏡頭，但並不需要一次又一次地拍攝。我記得那場戲拍得非常順利，我能夠在非常平靜的環境中死去。

你以前在銀幕上切腹過嗎？這一幕有何不同？
我實際上經歷過很多獨特的切腹方式。但我的和藪茂先生的完全不同──他們不遵循切腹的形式。但這次我發現自己能夠以一種非常優雅，或者也許應該說是英勇的方式面對切腹者。

在藪重死前，他和虎長就虎長的秘密計劃進行了長時間的交談，藪重對他說：“在你的秘密心裡，你並不比我們好。”你有沒有想過在最後的幾分鐘藪重內心深處可能藏著什麼？
我認為他認為自己是一個不一定能想出偉大或超級想法的人。然而，他有一種非常像動物的本能。這就是他告訴近江要認真思考人生的原因。我認為他明白布萊克索恩是一個與當時周圍任何其他基督教徒截然不同的人，他可能認為結合一些不僅來自日本而且來自其他國家的想法實際上是一個好主意。

該劇的編劇和服裝部門將藪重描述為“搖滾明星”，並因其服裝而將他與大衛·鮑伊進行比較，例如他的黑天鵝羽毛錦寶織。在拍攝開始之前你知道藪重的願景嗎？
每次看到藪重的服裝，我都會感到有點驚訝。這是我的戲服？是那個我的頭盔？有人告訴我，“我們希望藪茂像搖滾明星一樣”，發現這一點對我來說很有趣，因為我想，如果藪茂已經被別人想像成這樣的話，也許我享受一下就好了。如果他生活在當今社會，我想他會是一位出色的即興演奏家，因為他真的能夠對周圍的人做出反應。他能夠適應周圍的任何氛圍。

我會花錢去看他的演唱會。藪重與布萊克索恩的關係在整個賽季中確實發生了變化。有沒有你和科斯莫·賈維斯一起合作的場景，你認為拍得特別好？
在第九集中「猩紅天空」中，藪重和布萊克索恩要去見石戶，藪重介紹布萊克索恩為「這是我的貢品」。我很喜歡那個場景。儘管我們拍攝的一些場景沒有出現在劇集中，但在製作該場景的過程中，我認為科斯莫是一名音樂家，我自己也是一名音樂家，我們之間產生了一些非常有趣的化學反應，我們能夠享受。我認為我們能夠分享一些東西，因為我們都是音樂家，而且我認為科斯莫的某些方面他可能無法與其他人表達，但幫助我們度過了一個特殊的時刻。

能談談那些被刪除的場景嗎？
凡是不需要的都被砍掉了。然而我們正在拍攝全部那。儘管這個場景在最終的故事中並不存在，儘管人們可能看不到它，但我們經歷了這個過程，這意味著它仍然存在。一些過場動畫是我們兩個去見石戶大人，藪重告訴布萊克索恩，“你不應該踩到榻榻米的這個特定部分”，並和他說話啊說話。那部分不存在，但是仍然它就在那裡，我們已經完成了整個過程，然後是下一個場景。我沒有任何我希望出現的場景。如果不需要，就應該剪掉。但我不相信那個場景被完全切斷了，因為它仍然存在。

你和真田博之一起出現在許多項目中，包括 1993 年的根村內町：新宿同, 2013 年47 浪人, 2020 年代水俁，以及 2021 年的真人快打。第一次合作時您還記得什麼？將軍？
我第一次見到他時才19歲根村內町：新宿同。我不是個有名的演員，但真田先生非常慷慨。他善於傾聽我的想法，我能夠完全依賴他。下一個我記得的是47 浪人，其中我們兩個的關係很像將軍。我是個壞人，但因為真田同學在，我才能夠真正表達自己。但我記得當時我就想，這不會是結束。我仍然很想進一步探索，我想做更多。真田先生開始在美國生活，他為發展自己的事業付出了很多努力。然後來了將軍，我真的很想確保我能夠在這次表演中百分之百地表達自己，我想真田桑也是如此。

回想第一次，19歲那年，我再次對他產生了善意的依賴。但同時，我也下定決心，我一定要拿出我所擁有的一切，揭露我自己。我想，真田先生再次願意接受我想做的事。大結局的最後時刻，如果不是我和真田同學，我們可能無法營造出這樣的氣氛。我非常感激他，同時，我很高興能夠和他一起做到這一點。

為了清晰起見，本次訪談經過編輯和精簡。