閉上眼睛想像一下:您正在猶他州摩押郊外的片場;109 度;你穿著古裝去拍攝地平線:美國傳奇和凱文科斯特納本人在一起時,突然你會聽到:一個竊竊私語的男孩。你看,他是科斯特納的兒子,而且是個漂亮的兒子。他飾演納撒尼爾·基特里奇(Nathaniel Kittredge),一個今天該節目將其描述為“一對定居者的熱心兒子”。但在現實生活中,他實際上是科斯特納最小的兒子,15 歲的海耶斯。他有演戲經驗嗎?不。今天

老科斯特納也理解這看起來是怎麼樣的,他說他永遠不想搶走其他演員的工作,但他這麼做是因為他真的很想和他的兒子一起出去玩。 「我自私地希望他能和我在一起一周、兩週,他和我在一起,」他說。 “我們每天都會開車去片場,他會低聲說話。”他低語了什麼?很少人能說清楚,因為這就是耳語的目的。在摩押的片場,你不太可能在無情的狂風吹過那片嚴酷的風景時,聽到父親耳邊傳來男孩輕柔、金黃的聲音。的存在沒有寶貝讓你不安——或者可能是因為炎熱——所以你回到你的拖車,遠離男孩安靜、悅耳的語調和太陽嚴厲的目光。這是科斯特納熱衷的項目,他自掏腰包資助它,他完全有權挑選這個美麗的、竊竊私語的男孩,他可能是免費工作的。此外,這個非常真實的男孩是以科斯特納在這部尚未上映的電影中扮演的角色命名的,你是誰,敢質疑偉大藝術的煉金術?就在這時,你關上了身後拖車的門,抬頭看著鏡子:你是西耶娜·米勒。現在睜開你的眼睛。

凱文科斯納並不後悔出演《耳語男孩》