現在可能沒有哪個電視演員比傑西卡·蘭格更有活力了。上個賽季於美國恐怖故事,她是田納西威廉斯類型的搞笑瘋狂者,今年她是每個天主教學校孩子的夢想:一個卑鄙的修女被宣布瘋了,並被一個壞聖誕老人追趕。蘭格顯然喜歡撕碎它,扮演鬧鬼的裘德修女,她的壞習慣包括遭到攻擊、鞭打和幻想她的蒙席。在昨晚的節目中,她表現得好像她在高興。 (朱迪,朱迪博布迪…讓我們來數一數我們對這部奇怪節目的喜愛程度。的小屋裡給我們打電話,聊了些什麼──還有什麼? —「名字遊戲」以及為什麼她懷疑自己可能有點生氣。

我想我們應該先談談「名字遊戲」——
[.]

……這太瘋狂了。我喜歡它。
有效嗎?

它是如此有效。
我不知道!我想,我們是否越界了?我們真的能夠實現這個目標嗎?它很狂野。我很高興你喜歡它。我很高興我沒有完全羞辱自己。 [瑞恩·墨菲]非常希望我看起來像達斯蒂·斯普林菲爾德。

它是怎麼發生的?
嗯,我很早就對他說過——因為我們做了一個音樂曲目的小閃回,證明她曾是四十年代樂隊的歌手——我說,“讓我再做一個曲目。只是因為我們所做的一切都是如此嚴峻。即使我不是歌手,唱歌也很有趣。所以他說好吧,然後突然發生了這樣的事情。

裘德有這個異象,你認為這代表什麼?
我的意思是,誰知道瑞安的思維是如何運作的?但我認為,在這些地方之一失去自己的身份,整個人類靈魂倉儲系統,不再知道自己是誰……我想就是這樣的! [.] 我也認為每個人在第十集時都有這樣的感覺,耶穌,我們這裡需要一點輕鬆。事實上這很棒,我學習這個數字非常有趣。

艾文彼得斯看起來很開心。
我認為他真的玩得很開心。他是一位出色的舞者,不是嗎?他把這整件事都記下來了,他正在做的那個淘氣男孩的事情。這一季我最喜歡的事情之一就是我們擁有的整個臨時演員團。有一次我問他們,當他們參加試鏡時,是否希望他們的角色完好無損。他們必須向製片人展示一些東西嗎?在大多數情況下,他們做到了。那麼,看到他們所做的工作,如此豐富、有質感、具體,然後看到他們都在做這個數字?我們只能說這是我們最有趣的一次。我想我們都會同意這一點。

你要求唱歌跳舞,瑞安說當然可以。第三季還有什麼想問的嗎?
今年我只是問了一句:「我可以唱歌嗎?我可以跳舞嗎?但我還沒有對下個賽季提出任何要求。我不知道基礎。我知道他有一個地方、一個時間,來回移動……就在我們說話的時候,這一切都在滲透。一旦我知道了,我就會考慮一下。

聽到他的計劃你通常感到興奮還是緊張?
哦,不緊張。他觸及了令我著迷的領域:瘋狂的想法、背叛的想法。當他確實告訴我這一季我的角色將從一個極端走向另一個極端時,從一個非常僵化、意識形態化、盲目的修女修女變成一個完全瘋狂的人,然後在最後得到救贖,我的意思是,作為一名演員?從A到Z然後再中途返回,這就像夢想成真一樣。去年我們開始之前我並不認識瑞安,但他確實知道,或者說他本能地理解,作為一名演員,我感興趣的是什麼。也許這不是什麼神祕的事情,也許每個演員都是一樣的,但他寫的是我喜歡做的事情。在我人生的這個階段,這是一次巨大的合作。我已經這樣做了 35 年,然後發現像 Ryan 這樣的人會問:“你想做什麼?”早些時候他對我說:“你演過很棒的醉酒場景嗎?”我說不。他說:“你演過醉漢嗎?” “嗯,不。” “你想要_____嗎?” “是啊是啊!”

你喜歡扮演一個瘋狂的人甚麼?
我不知道哪個先出現,你知道,是小馬還是大車,但我知道當我播放這些場景時,你會把它交給另一種力量。你沒有設計任何東西。你並不是想操縱局勢。這讓我相信我體內有強烈的早期瘋狂傾向。 [.] 我可以把自己移開,感覺就像有其他東西來接管了。行為就在那裡。我不必考慮它。實際上,這是一種令人興奮的工作方式,因為就像我說的,它可能比我願意承認的要多,但在此過程中似乎有一種非常強烈的自然瘋狂。

你被綁住了,觸電了,屁股被鞭打了,還和一個非常可怕的伊恩·麥克肖恩扭打了起來。有沒有什麼事情讓你覺得不舒服?
在第二次鞭打場景之後我唯一說的就是:「好吧,我已經做到了。我真的覺得我們已經建立了它。這裡沒有什麼我們需要調查的了。我受夠了。我已經完成了其中兩個場景;我不會再這麼做了。那很好。他們沒有再為我寫任何東西。但我認為僅此而已。我的角色的一件事是,除了與伊恩的場景之外,我已經能夠避免身體暴力。對我來說,玩情感暴力比被刺傷或其他什麼更有趣。我對此很感激。

尤妮絲和阿登都走了,還剩下三集,這太瘋狂了。
是的,他們走了。他們真的走了。從現在開始,他們開始像蒼蠅一樣掉落。但是,是的,我認為人們會對結局感到驚訝。我是。 

既然裘德的敵人不再是因素,那她還剩下什麼呢?
她確實在兔子洞裡越陷越深,幾乎到了無可救藥的地步。但有些事情發生了。瑞安強烈感覺到他希望這個角色以某種方式,而不是有一個幸福的結局,但是……我不知道,我認為他真的很喜歡這個角色。他同情她,他想……在最後給她片刻的平靜。

傑西卡·蘭格談她航空暨太空總署唱歌場景