史賓塞, 這最新反傳教片從傑基導演巴勃羅·拉雷恩(Pablo Larraín)超越了廣泛的歷史筆觸皇冠推測黛安娜王妃生活中令人不安的三天。片中的戴安娜試圖讓自己參加英國王室 1991 年空氣不流通的聖誕節慶祝活動,而一群侍從則監視著她的行踪。伊莉莎白二世女王的鄉村莊園桑德靈厄姆宮的大多數工作人員對戴安娜充其量都保持著禮貌。頭版在試圖監視她時是徹頭徹尾的獨裁。但瑪姬卻不然,她是負責為黛安娜王妃參加活動做準備的皇家服裝設計師。除了戴安娜的孩子們之外,瑪姬是她唯一的知己,她不會把她當作一個應該遵守規則的叛徒。
他們迷人的血緣關係提供了很多史賓塞的敘事心。瑪姬(莎莉霍金斯飾)之於戴安娜(克莉絲汀史都華飾)就像白宮社交秘書南希塔克曼(葛莉塔葛薇格飾)之於傑奎琳甘迺迪(娜塔莉波曼飾)在拉拉恩的傑基。但對瑪吉來說,卻出現了一些轉折。(劇透史賓塞前面。影片結尾,在幫助戴安娜與年輕的威廉(傑克·尼倫飾)和哈利(弗雷迪·斯普里飾)逃離桑德靈厄姆時,她承認自己愛上了戴安娜。戴安娜被這項發現迷住了,兩人歡聲笑語,展現了戴安娜與生俱來的溫暖。
但瑪吉是根據真人改編的嗎?什麼是戴安娜王妃與王室工作人員的關係如何?
奧斯卡提名編劇史蒂文奈特(骯髒的美麗事物,東方的承諾),拉拉因招募他來撰寫史賓塞桑德靈厄姆的工作人員與他分享了他們對戴安娜王妃的親密回憶。這些軼事是奈特的主要資料來源。當被問及瑪吉是否有現實生活中的類似物時,奈特最近告訴Vulture:「在談論具體細節時,我必須非常小心,因為我從當時在場的人那裡得到了信息,因為我知道沒有任何人的具體身分。 “我還要說,那些看起來最明顯的事情都是真的。”
片中的戴安娜只有在瑪姬或她的兒子們的陪伴下才感到滿足。當她在桑德林漢姆宮遇到瑪姬時,就好像守護天使降臨了一樣。瑪姬正在管理戴安娜王妃的服裝,每件都標記著適合不同的場合:平安夜晚餐、聖誕節午餐、出發。 「他們把我交給你是因為我堅持,」瑪姬告訴她,並明確表示這不是她第一次被分配給戴安娜。在整個電影過程中,瑪姬在戴安娜的房間裡為她提供諮詢,當戴安娜發洩她面臨的來自姻親、工作人員和公眾的審視時,瑪姬給予了同情的傾聽。
我打了電話卡洛琳哈里斯一位多倫多歷史學家,撰寫了大量有關英國君主制的文章,詢問戴安娜王妃的生活中是否有瑪吉。由於有關戴安娜與王宮工作人員的確切關係的大多數資訊並不廣為人知,哈里斯無法確定。但有一些細節可以說明我們所看到的史賓塞。 「戴安娜有時確實會與工作人員進行非正式交談,」哈里斯說。 “例如,她越來越擔心自己的行動受到監視,所以她喜歡被她可以信任的人包圍。”
哈里斯解釋說,真正的戴安娜會漫步到廚房拜訪廚師,或與皇家遊艇上的水手交談,或在員工宿舍彈鋼琴。雖然她與一些服務員發生衝突,特別是與照顧威廉和哈利的保姆發生衝突,但隨著時間的推移,戴安娜的友好性格很可能透露了她沒有與媒體分享的情感見解。
人們伺候戴安娜王妃這一事實本身就產生了某種幽閉恐懼症史賓塞,拉臘因使用強烈的特寫鏡頭增強了這一點。當長臉侍從阿利斯泰爾·格雷戈里(蒂莫西·斯波飾)試圖透過長時間的講授和嚴厲的命令來束縛戴安娜時,戴安娜心中充滿了怨恨。但當瑪吉到達時,她很高興打開門。
他說,奈特在撰寫劇本時採訪的消息人士經常「在王室工作人員的同一職位上工作了很長一段時間,所以他們對她非常同情」。 「就好像有人從現實世界走進了這個虛幻的世界,所以他們都支持她。當戴安娜第一次進入那個世界時,她有一個改變它、使其現代化的計畫。當事情顯然不會發生時,我們加入了她。一切都不會改變。從員工的角度來看,「我認為他們正在看著一個他們認同的人。她是個沒有任何武器的戰士。她將在沒有任何東西可以保護自己的情況下投入戰鬥。
儘管如此,奈特說,他希望“這部電影本身能夠同情所有相關人員,包括家庭中那些每天都必須重複的人,他們知道明天也會一樣。”
在電影的最後時刻,瑪姬說查爾斯(傑克法辛飾)要求她建議戴安娜去看醫生,以解決她的貪食症和自殘問題。 「去他媽的醫生,你需要的是愛,」瑪姬說——這種情緒反映了史都華·皮爾斯告訴我他和黛安娜的經歷。皮爾斯是一位英國聲音和演講教練,戴安娜認為她在演講中顯得“順從”和“呼吸困難”,於是找到了她。1995年臭名昭著的採訪與電視記者馬丁·巴希爾。皮爾斯說,他們秘密會面了兩年,並精心調整了戴安娜的言語和姿勢。
「她只是一個可愛的人——甜美、有趣、非凡、高度直覺,不學術或智力,一切都基於純粹的感覺,」皮爾斯說。 「她會走進一個房間並立即閱讀一個房間。戴安娜對愛非常了解,以至於她會發現任何過度愛她的人。
那麼,如果瑪姬的原型是真實存在的某個人,那麼這個人真的對黛安娜有浪漫的傾向嗎? “或許。我真的不能說,」奈特說。但他添加了一個關鍵的附錄,幾乎就像臨別眨眼一樣:“一切皆有可能。”