照片：麥可·帕米利/哥倫比亞廣播公司
這週我們就為家長倒一杯吧埃爾斯貝斯。從主要照顧者/主要養育者到更加放手的隨叫隨到的導遊和啦啦隊長的轉變可能真的很棘手，雖然埃爾斯貝絲本人在與她的關係中遇到了一些困難（目前還沒有看到，但我有希望！ ）兒子，泰迪，我們可以肯定地說的一件事是，她從未犯下謀殺罪來為他的成功之路鋪平道路。
最不幸的是，克利夫·麥克格拉斯（布萊爾·安德伍德飾）是他才華橫溢但表現不佳的兒子亨特（奧馬裡·K·錢斯勒飾）的網球教練，他的父親野心有點太過分了，導致了災難性的後果。不難看出一點點作弊行為如何會像滾雪球一樣發展成更險惡的事情，而且更容易看出克里夫如何合理化他的行為。他和亨特度過了一段艱難的時光：麥格拉斯夫人最近去世了；亨特重返賽場的情況參差不齊。現在他要面對的是傳奇對手約翰·阿納爾多（Johann Arnaldo），又名悠悠（吉·阿古斯蒂尼 Gui Agustini 飾）。亨特退役後又重返賽場。
克里夫希望確保他的兒子獲勝，讓他克服信心的障礙，這樣他就可以繼續他上次停下的事情，成為他知道亨特有能力成為未來的大滿貫冠軍。不幸的是，克里夫選擇的方法是，透過在Yoyo 的長凳上精心放置的毛巾輸送大劑量的透皮吸收硝化甘油軟膏，並與Yoyo 的女友伊琳娜(Irina Chelidze 飾) 秘密給他服用的勃起功能障礙藥物結合。結果：血壓突然致命下降。
在調查過程中，常見的轉移注意力和意想不到的線索不斷出現，克里夫誤導斯穆倫偵探（丹尼·馬斯特羅喬吉奧飾）去調查俄羅斯政府安排的一起謀殺案的可能性（布萊爾安德伍德是一位非常優秀的演員，但他說那些表情完全嚴肅的台詞應該會讓他再次獲得艾美獎提名），而一些毫無根據的懷疑落在了伊琳娜身上。至少伊琳娜的詢問讓我們了解了為什麼Yoyo 的系統中沒有偉哥™——他“不再是23 歲了”，並且會因為有適合年齡的不應期而發脾氣，所以她給了他藥物以增強他的信心。事實證明，在彼此不知情的情況下，伊琳娜和克里夫都有理由操縱克里夫的表演。
最有趣的是，斯馬倫對伊琳娜的懷疑是由舞女阿什莉（奧布里·馬塔隆飾）策劃的，她對詐騙的敏銳洞察力幫助她發現了克里夫偷偷地將這條致命的毛巾放在球場上的悠悠一側。阿什莉興高采烈地沒有道德、內疚或疑慮。她甚至沒有因為克里夫「低調的未死」悠悠而感到不安；她只是想利用這個角度來謀取自己的利益，無論是透過勒索還是協調他們的犯罪以獲得更好的賭注賠率。 （熱狗佬是球場的賭注員，很遺憾我們沒有跟他一起拍戲。也許下個賽季吧！）
對於一個不道德的小罪犯來說，艾希莉很有趣。在與克里夫和警察的對話中，她富有創造力，並且是一位熟練的即興表演者，但為了磨練她的能力，她需要更多的練習。埃爾斯貝斯也可能會重新審視這個角色，因為她發誓立即向克里夫發起攻擊，並可能為自己爭取緩刑而不是監禁。她的角色中一個笨拙的方面是她的對話中過度使用了 Z 世代俚語。我已經記不清十次出現了諸如“讓我做飯”、“我會趕來的”、“收據，布拉赫”和“表現得有點像”之類的詞語。如果我是那種不會因為「畏縮」這個形容詞而感到畏縮的人，那麼我就會這樣描述阿什莉的台詞。哎呀。 （這位 40 多歲的媽媽說。）
讓我們也暫停一下，向可憐的亨特表達一些真誠的同情，他現在已經失去了雙親和他在很小的時候就開始了自己的第一份職業生涯。心臟病奪去了母親的生命，現在克里夫也毀了他自己的生命。完全退出網球現在對他來說似乎只是一個小插曲，而且很可能會挽救他的理智。當他對克里夫大喊時（此刻他被戴上手銬拖走，沒有資格爭論這一點），這項運動「讓你殺有人！這根本不值得。
克里夫、伊琳娜，甚至瓦格納船長……似乎這一集中的每個人都在試圖偷偷地給他們所愛的人競爭優勢。克里夫和伊琳娜的不協調導致了悲劇，而瓦格納更自私的行為暫時取得了成功。瓦格納上周令人毛骨悚然地意識到埃爾斯貝斯正在調查他以及他與妻子克勞迪婭共同經營的基金會，之後瓦格納開始調查她懷疑和知道的事情。
從卡亞警官開始是一個明智之舉，但她太精明了，不可能不把他的提問和埃爾斯貝絲在他們之前參加的表演早午餐中奇怪的相似行為聯繫起來。幸運的是，她也太精明了，不會透露任何實質內容，並以表面上平靜的方式接受了瓦格納在談話結束時提出的可能晉升為偵探的消息。當她無意中聽到埃爾斯貝思與司法部特工塞倫塔諾談論沃利時，她就懷疑出了什麼問題，現在，無論她是否想要確定性，她已經在一定程度上了解了這一點。
我懷疑卡婭的角色軌跡將遵循以下路徑之一：在更多地了解埃爾斯貝斯調查的範圍和目的後，她可能會與埃爾斯貝斯斷絕關係。或者，她也可以在艾爾斯貝絲之前了解真相並親自逮捕。另一種可能性是，卡亞可能會提出不報告埃爾斯貝思與瓦格納關係中不太乾淨的發展，以換取埃爾斯貝思為他開脫。
根據本集父母不遺餘力幫助孩子的主題，艾爾斯貝絲遺憾地接受了華格納主動提供的協助。在得知泰迪·塔西奧尼 (Teddy Tascioni) 對華盛頓特區一家非營利組織的工作不滿意後，他聯繫了一位更好的人，支持泰迪競選他們的辦公室空缺職位。泰迪贏得了這份工作機會，但瓦格納在申請過程的早期階段的支持當然沒有受到傷害。不久前，瓦格納提到埃爾斯貝斯已經向他報銷了她出色的哥譚公開賽門票（不，重複一遍，不是美國公開賽，也在紐約市舉行）。這一發展確實攪亂了埃爾斯貝斯極力保持清潔的道德水域！
• 本集外套：毫無疑問，這是 Elsbeth 的木瓜橙色羽絨服，搭配鮮豔的染色超大號外套假-毛皮翻領/領子。這次最佳外套的競爭並不激烈。更多的服裝焦點集中在埃爾斯貝絲的網球愛好者角色扮演套裝上，最引人注目的是她的套頭衫和百褶裙造型，非常符合莉莉·普利策的粉紅色、綠色和奶油色色調。閃亮的粉色貼花拼出網球她套頭衫上的綠色寬條紋給人一種美妙的感覺。艾爾斯貝絲是從芝加哥帶來這種造型的嗎？她購買它只是為了教訓/審問克里夫嗎？我們需要答案！
• 克里夫戲劇性被捕時播放的音樂將立即被紐約背景的舒適謀殺懸疑劇的粉絲們認出來——這是非常獨特的“Mission Theme Pt.”。 1” 特色於只有大樓裡的謀殺案。為了確定這一點，我使用了 Shazam 兩次，但我還是有點困惑。這個音樂選擇是對只有謀殺案？這是有道理的，因為這兩個系列肯定有大量的觀眾重疊。這會是一個厚顏無恥的「我們來為你的王冠而來」的選擇嗎？ “任務主題Pt。 1」是悉達多‧科斯拉 (Siddhartha Khosla) 創作的樂譜的一部分奧米特，該節目首次登陸 Hulu，並於今年夏天在 ABC 播出。埃爾斯貝斯是哥倫比亞廣播公司的節目。我是不是想太多了？也許這只是我為回顧而觀看的篩選器上的臨時佔位符。不管怎樣，我只是好奇地想知道這是怎麼發生的！
Philomena 
Philomena 
Philomena