「我還在掐自己,」蒂爾達·斯文頓談到與佩德羅·阿莫多瓦的合作時說道。 「我從來沒有想過我們可以一起工作,因為他顯然致力於用西班牙語拍攝有關西班牙風景的電影。用英語製作電影對他來說是這樣的一步,但現在我認為他可以用波斯語或匈牙利語製作電影,因為很明顯它是阿爾莫多瓦語,所以用什麼語言並不重要。

這種合作現已發生過兩次——第一次是 2020 年短片人類的聲音關於一個絕望的被拋棄的女人,現在與隔壁的房間,榮獲威尼斯金獅獎。斯溫頓飾演瑪莎,一名死於癌症的戰地記者,她請求疏遠的朋友英格麗德(朱麗安·摩爾飾)在她結束生命時做她的伴侶。歐洲電影獎投票者授予斯文頓最佳歐洲女演員提名(輸給卡拉索菲亞加斯孔)艾米莉亞·佩雷斯)。

斯文頓第一次接觸阿莫多瓦的電影是在她職業生涯的初期,當時她看了 1988 年的電影處於神經崩潰邊緣的女性

「我有一種感覺,這是通往一個世界的門戶,」她說。 「我有時將他的作品視為一本書,每部電影都是一個章節——他從一個專案到另一個專案發展主題和詢問的方式。我對電影工作感興趣的就是這種盛裝的方面,那種廣闊的視野和獨特的聲音。

斯溫頓不喜歡談性格,但承認隔壁的房間給了她一個新的機會。雖然瑪莎的角色常常與自己相距甚遠,但她卻離家很近。

「我最近經常使用一種面具進行創作,因此我對一種不同的創作方式產生了興趣,這種方式更加分子化,更接近我自己的衝動,」她說道,並引用了喬安娜·霍格(Joanna Hogg) 的說法。永遠的女兒作為這個新方向的開始。 「(在這部電影中)很明顯,佩德羅和我想要做的就是進一步沉浸在我自己的衝動中,做出更接近我自己反應的東西。

「這部電影對我來說是個人事業。我有過多次處於英格麗德位置的經歷——我的第一個瑪莎是[長期合作者]德里克·賈曼[他於1994年去世],」她解釋道。 「我所學到的不僅告訴了我和我對自己的生與死的態度,也告訴了我這次表演。我知道佩德羅意識到了這一點,他將其寫入了文字中,所以它是為我的接線而寫的,比以往任何時候都更加緊密。

隔壁的房間該片由華納兄弟在包括英國在內的多個國際地區發行,並於12 月20 日透過索尼經典影業在美國上映。馬德里進行了三個月的排練。史文頓之前只見過摩爾短暫的一面,但在那段時間裡,兩人的關係就像他們所扮演的角色一樣親密。

「儘管我認識她還不到一年,但我現在會把她介紹為老朋友,」斯溫頓說。 「我們彌補了失去的時間。佩德羅喜歡做很多準備,他可能和我們一起工作更多,因為他用英語工作。

「他喜歡知道劇本是正確的——他總是在調整。我們根據劇本非常刻苦地排練。他非常清楚自己想要做事的方式。

當電影上映時,原因就很清楚了。 “他給了我們兩個鏡頭!”斯溫頓驚呼。 「哦,上帝——瘋狂。大多數導演都不是這樣的,儘管如果你幸運的話,克林伊斯威特顯然會給你一個機會。我擔心他走得太快。但現在我意識到他清楚地知道自己在做什麼,我想知道這種混亂的感覺是否沒有給我們帶來什麼。

正如在永遠的女兒,她扮演主角和她年邁的母親,斯溫頓還扮演——劇透警報——雙重角色隔壁的房間:飾演瑪莎和她關係疏遠的女兒米歇爾,米歇爾在她死後進入影片。阿莫多瓦看過霍格的電影,用斯文頓的話來說,「向我展示[扮演兩個角色]是既成事實。這是一個明智的決定。我告訴他我的當務之急是永遠的女兒– 我的母親從哪裡結束,從哪裡開始? ——這對這部電影來說同樣有效。它們必須由同一個人扮演,因為這就是它的意義所在。

雙班制

斯溫頓一直被認為是一位敢於冒險的女演員,無論是在她扮演的角色方面——通常是不討人喜歡的,但從不無趣的——以及她選擇合作的電影和導演。她目前的另一個項目是結局,紀錄片導演約書亞·奧本海默 (Joshua Oppenheimer) 首次執導的劇本長片(殺戮行為)。

該片由 Neon 在美國發行,講述了一個關於一個富裕家庭在全球經濟崩潰後住在豪華地堡中的警示故事,而他們對全球經濟崩潰負有部分責任。如果這聽起來還不夠冒險,那麼它也是一部音樂劇。

該項目標誌著斯溫頓第一次在鏡頭前唱歌的經歷——奧本海默選擇現場拍攝所有音樂片段,這使得這變得更具挑戰性。

「我最後一次唱歌是在兒童頌歌儀式上,」她說。 「學習新事物總是鼓舞人心,我喜歡唱歌。它需要這樣的紀律,因為[我們]有很長的鏡頭[這意味著]必須同時做15件不同的事情,並在一個鏡頭中拍攝一首歌曲。我尊重喬許的紀錄片,我發現這個主題很有趣,但最致命的是它將是一部音樂劇——這讓它無法抗拒。

斯溫頓可能被稱為藝術繆斯,但她的作品清單包含兩個驚喜:超級英雄電影(在 DC 的加布里埃爾康斯坦丁以及漫威中的古代者奇異博士)和納尼亞傳奇特許經營權。

「我的實驗期,」她笑著說。 「我對電影公司製作面向數百萬人的電影的能力很感興趣。我很幸運,有幾次坐在場邊的座位上,了解了它是如何運作的。這對我來說是一個魔術。這不是我的家鄉,但我準備收拾行囊,偶爾去冒險。

至於未來,她將於明年主演奧斯卡和英國電影和電視藝術學院獎得主愛德華伯傑的影片小樂手之歌並於 2026 年初與阿彼察邦·韋拉斯哈古 (Apichatpong Weerasethakul) 重新合作,她曾為後者主演過 2021 年的電影記憶

「這有點像農民——你把東西種在地裡,然後它們就會長出來,有時會同時長出來,」斯溫頓說。 “最近收穫很大,所以現在的東西都埋在地下很深的地方。”