Gerri 如何從配角晉升為繼任者的關鍵人物

照片插圖：禿鷹；照片由 Graeme Hunter/HBO、Peter Kramer/HBO 和 Colin Hutton/HBO 拍攝

人物：格里凱爾曼 (Gerri Kellman) 是陷入困境但備受垂涎的媒體和娛樂帝國 Waystar Royco 的長期總法律顧問。格里是作為傀儡的首選當執行長洛根·羅伊（Logan Roy）喪失行為能力時，但她足夠聰明，知道經營公司是一個受詛咒的職位。

演員：J. 史密斯-卡梅倫 (J. Smith-Cameron)，64 歲，舞台老手（1991 年憑藉該片獲得東尼獎提名）我們國家的好，1998 年奧比獎得主就像蜂蜜中的蜜蜂被淹死一樣）、電視（修正）和電影（間諜哈麗特, 傑作就是瑪格麗特）她發現自己擁有迄今為止最忠實的粉絲群 Gerri。

基本特徵：成為公司律師所需的全部非道德能力；當她輕鬆地打擊自己的下屬時，她會表現出面無表情、陰暗的機智；對出現在她的行政辦公室門口的任何亂七八糟的事情做出反應，一種不安、不滿和/或震驚的目光；對羅曼·羅伊 (Roman Roy) 情有獨鍾，或者至少願意在電話另一端（或者當面發生時在隔壁房間）自慰時在電話裡斥責他。

格里·凱爾曼沒有出現在試播集中演替但當她到達第二集時，她似乎什麼都知道了。她必須向肯德爾和節目觀眾透露，Waystar 恰好背負著巨額債務，這對於一個角色來說是一個需要卸掉的大量闡述。馬克米洛德 (Mark Mylod) 是該劇的執行製片人和該集以及大約一半的導演演替在其他人中，格里說，她一開始只是「一個功能性角色」：一個出現在董事會和其他會議上的人物，對羅伊家族的惡作劇做出震驚和不滿的反應。

這演替作家們首先將格里想像成一個男人，儘管他沒有太多的定義特徵。 「我們並沒有真正的角色，只是有人幫助闡述，」米洛德說。由於試播集已經拍攝完畢，但距離拍攝本季剩餘時間還很遠，該劇仍在「在黑暗中摸索，試圖找到正確的基調」。他們決定找幾位女性來扮演這個角色，並邀請了史密斯·卡梅隆在其中。 根據米洛德的說法，她的試鏡之所以有效，是因為她看到了節目中的幽默：演替其本身仍處於尋找過程中。

史密斯-卡梅倫則熟悉創作者傑西·阿姆斯特朗之前的作品在循環中並且能夠觀看演替的飛行員為她的試鏡做準備。 「對我來說，側面讀起來就像一部黑色喜劇，」她說。她抓住了格里必須與羅伊兒子們互動的時刻，特別是因為她與基蘭卡爾金在她丈夫肯尼思洛納根的電影中合作瑪格麗特。 「我認識基蘭很久了，我知道他是兒子之一，他們在試鏡場景中是如此厚顏無恥和粗魯，我可以想像他在做這些事情，」她說。 “在錄音帶上，每當他說任何話時，我都會皺起眉頭，我認為這開始定義了這個角色。”

史密斯-卡麥隆接到了出演該角色的電話，但由於她的母親剛剛去世，她無法再次閱讀。儘管如此，她還是得到了這個角色。 「她的存在讓人感覺很真實。我們需要那種寬鬆的自然主義，」米洛德說。

史密斯-卡麥隆確定出演後演替團隊開始一點一點地添加 Gerri。首先是她的眼鏡，這是史密斯·卡梅倫自己的：“第一天，我說，'我想戴上我的眼鏡'，他們說，'好吧。'”接下來，該劇的服裝設計師米歇爾·馬特蘭(Michelle Matland)， Gerri 的著裝盡可能簡單、穩重：Brooks Brothers 的現成西裝和珍珠項鍊。 「我們的想法是，她不想鼓勵任何讓她變得過於女性化或讓她失去自己位置的事情，」馬特蘭說。

這些小小的選擇開始融合成一個完整的角色。當然，格里試圖保護自己，但史密斯-卡麥隆也可以透過眼鏡觀看集體場景中的喜劇節奏，每當羅伊家族的成員走得太遠時，他就會充當觀眾的諷刺替身。早些時候，「我記得一位編劇走過來對我說，『你的眉毛和髮型告訴我們這個角色是誰，』」史密斯-卡梅倫說。 「第一季中有幾個角色消失了，因為我們要么沒有足夠的肉來讓他們進化，要么不合適，」Mylod 補充道。 「但是 J. 非常適合。我們，但基本上是 J.，進化了這個角色，而她使自己變得不可或缺。她找到了這個角色的幽默感和無情性，當然，透過她與基蘭的友誼，讓我們陷入了第二季的關係。

「我們整個第一季都在調情，」聯合主演基蘭卡爾金回憶道。 “我不知道為什麼會發生這種事，但 J. 非常調情，所以我會責怪她。”照片：HBO

格里和羅曼在第一集中相遇時擦出了一些火花，但根據 Mylod 的說法，編劇們在第一季結尾拍攝 Shiv 的婚禮時確實想到了將兩人推到一起的想法。到那時，這部劇已經習慣了讓演員在拍攝時即興發揮，並給格里作為角色更多的熱情。例如，她會摘下眼鏡，並在美好的活動中將頭髮梳理整齊。 「我們在歡迎宴會上拍攝那個場景，我們跳過了腳本對話，但是，一如既往，我一直保持著攝影機的運轉，它跟著 J. 去了酒吧。基蘭坐在那裡，他們滔滔不絕地談論他們如何喜歡馬丁尼酒，」米洛德說。 「對我來說，這是一個啟示。他們之間擦出了火花，我認為這就是我們與準施虐狂的母性性關係的種子。 

「我們整個第一季都在調情，」卡爾金回憶道。 “我不知道為什麼會發生這種事，但 J. 非常調情，所以我會責怪她。”他們開玩笑說，如果他們的角色最終開始勾搭的話，那該多好笑，假設這永遠不會發生。但正是酒吧裡的即興表演的特定時刻讓他們的化學反應脫穎而出。 「我對她的烏龜開了個玩笑，例如，『我可以藉你的烏龜過週末嗎？我要操它了』——我不記得那是什麼了，」卡爾金說。 「然後她打發走了我，我走開了，我轉身看著她的屁股。我繼續走，顯然她轉過身來看著我的屁股，這讓監視器旁的人笑了。這一刻在剪輯中被剪掉了，但這足以讓米洛德和編劇們開心，他們利用這條線索在接下來的劇集中發展了他們的關係。

隨著格里在第二季成為羅伊家族權力鬥爭中的關鍵人物，格里與羅曼的搭檔開始起飛，這讓史密斯-卡梅隆大吃一驚。在第四集中，一個尋求建議的電話演變成口頭的 dom-sub 電話性愛，當羅曼開始自慰時，格里在電話中斥責他，這讓她感到震驚和似乎很有趣。 「一開始我很困惑，因為我認為這對羅曼來說有點奇怪，但對格里來說我無法理解，」史密斯-卡梅倫說，「然後我意識到這對格里來說是最有趣的事情感覺：什麼？你在電話的另一端做什麼？在第五集中，在一家人去黃蜂皮爾斯大院旅行期間，他在半夜來到她的房間，並讓她在他在浴室自慰時對他說廢話。正如馬特蘭所指出的，服裝設計向觀眾提出這樣一個問題：格里是否預料到了這次遭遇，因為她穿著一套漂亮的睡衣向他打開了門：「這個角色為即將發生的事情做了多少準備？它被鼓勵讓我們感到困惑。

當格里在電話裡向羅曼傾訴時，她循環播放了一系列非常演替-y 侮辱，包括「令人作嘔的小蟲子」和「黏液小狗」等台詞，都是史密斯-卡梅倫的即興創作。 “我考慮了一下，只是想提出一些抗議，以防他們不喊‘停’，”她說。 “它讓你思考以這種方式拍攝場景之前和之後發生的事情，因為它成為你作為演員準備完成所有後續工作的一部分。”這些場景和劇中的其他部分一樣黑色幽默，但它們並不意味著愚蠢，演員們認真地對待情感賭注。 「很容易把它帶入某種滑稽的地方，」米洛德說。 “但是 J. 和 Kieran 有一個狗屎感應器，他們可以突破界限，而不會陷入不真實的事情。”

「布萊恩考克斯和我想知道他們過去是否有過某種外遇，」史密斯-卡梅倫說。照片：HBO

當格里開始與羅曼調情時，她的性格變得更加自信，並且煥發了一些活力。 「隨著與羅曼的關係開始展開，格里開始更多地把頭髮放下來，」史密斯-卡梅倫說。 “這並不是我們精心設計的，而是她的外表就是沿著這些路線演變的。”在研究了擔任大公司總法律顧問的女性的生活後，她和馬特蘭意識到格里可能會有更多的服裝預算。在第二季中，他們從 Brooks Brothers 轉向了 Armani、Max Mara、Stuart Weitzman 和 Scanlan Theodore 等品牌。他們想像，雖然格里本人可能不太關注時尚潮流，但她是一個雄心勃勃的人，可能認為她需要一位造型師來為她打扮。 「這是我們可以在不失去她正直的情況下『賺錢』她的一種方式，」馬特蘭說。

有了新衣櫥，Gerri 有了表達自信的新途徑：戒指，這成為了她的新標誌。 “這是她的聲明，”馬特蘭說。 “這些是她旅行時給自己買的東西，或者是她買其他東西時在百貨公司買的東西。”這些戒指由不同設計師的作品組成，Matland 設計了無數種組合，反映出 Gerri 在演出過程中形成的個性的各個方面：她很謹慎，但又有點厚臉皮。 「這是她覺得自己可以在不引人注目的情況下打球的地方，」馬特蘭說。 “她的珠寶反映出她試圖變得嚴肅，同時她的性格中也有俏皮、異想天開的部分。”

這種謹慎的嬉戲在羅伊家族的不同成員身上以截然不同的方式表現出來。對洛根來說，格里似乎是董事會中少有的能夠轉移洛根憤怒的成員。例如，在匈牙利的公司務虛會期間，他並沒有強迫她參與遊戲。地板上的野豬儘管她承認對與皮爾斯的交易存有疑慮。 「布萊恩考克斯和我想知道他們過去是否有過某種外遇，」史密斯-卡梅倫說，「儘管她談到了她的丈夫，但在我看來，她的丈夫為他們工作。但我們的想法是，也許在他死後，會發生一些事情。或者在他死之前。但現在它對我來說只是一種無言的紐帶。到目前為止，這是一個在劇中留下模糊不清的背景故事，一個不安的聯盟也已經被告知，就像劇中的許多事情一樣演替，由兩位演員之間的動態決定。 「兩位演員之間存在著相互尊重。他們兩人都非常專業，以至於這種動態自然而然地發生了，」米洛德說。 「布萊恩了解 J. 的角色地位、她所擁有的力量以及他有多需要她。我不確定洛根是否喜歡她，但他肯定尊重她。

格里必須精明地駕馭家族內部的風暴，因為她沒有血緣關係，並且知道如果出現問題，她可能會被趕出去。儘管如此，她與一些家庭成員的關係比其他人更好。儘管擔任希夫的教母，格里卻對她特別冷淡。當希夫在她的新婚之夜諷刺地尋求建議時，格里像她自己的丈夫一樣說“不要讓他死”。這種動態是從節目將Shiv 定位為局外人的方式演變而來的，她認為消除公司舊有的生活方式是她的責任，這使得Gerri，最終的公司女性，「成為她進步的障礙，」Mylod指出。 「其他人都將她視為一種資源，甚至肯德爾也是如此，」史密斯-卡梅倫指出。 「Shiv 沒有，而且總是有點好勝心。這太糟糕了，因為 Shiv 可以使用像 Gerri 這樣的導師。

「在第三季中，我們開始探索該角色的個人野心，」執行製片人兼導演馬克米洛德說。照片：HBO

演替仍然以羅伊家族為中心，但隨著格里悄悄接近權力，它填補了更多她的個人生活和偏好。例如，在製作第一季RECNY 派對的場景時，史密斯-卡麥隆認為Gerri 是「那些永遠不會在活動中喝主題飲料的混蛋之一，會讓調酒師為她調製一杯馬丁尼，如果他們沒有苦艾酒，讓他們出去買吧。現在，道具團隊為 Gerri 場景準備好橄欖和馬丁尼酒杯。 「當我們在普萊西德湖拍攝時，有一個場景是羅曼順便拜訪我的房間，」史密斯-卡梅隆在談到以商務會議為背景的《Argestes》這一集時說道。 “我說，’如果她在房間裡喝一杯馬丁尼來解壓怎麼辦？’他們就像，嗚嗚嗚， '這裡是。

還有格里的兩個成年女兒，史密斯-卡麥隆緩慢但堅定地融入了這部劇的世界。當她想到年輕時認識的兩個令人生畏的女人時，她產生了這個想法：她們自己也有女兒，這些女兒長大後受過高等教育，非常成功，但完全害怕她們的母親，以至於她們搬到了另一邊國家從他們那裡。史密斯·卡梅倫將這個想法告訴阿姆斯特朗，阿姆斯特朗認為格里沒有孩子。 「這個問題尚未解決，」史密斯-卡梅倫說，「然後在參議院聽證會的即興表演中（第二季倒數第二集），一位民主黨參議員問我是否有孩子，所以我說我有兩個孩子長大的女兒們。他們說，“讓他們參加 Waystar 遊輪，你感覺如何？”我說，“好吧，現在，考慮到所發生的事情，沒有任何地方的假期受到如此多的監督。”他們剪完後，傑西跑出來說，'你把女兒們帶進來了！'”這一特殊片段並沒有出現在節目中，但在第二季的結局中，卡爾指責格里讓她的“女兒們乘坐頭等艙”公司硬幣”，並且他們在第三季中以更直接的參考繼續存在。儘管在義大利拍攝在即將到來的季節結束時，史密斯-卡麥隆碰巧低頭看了看她的道具手機。 「它有一份完整的聯絡人名單，還有幾個姓凱爾曼的女性，」她說。 “哦，那些是我的女兒們！」

我們將不得不等待，看看哪個戴眼鏡的金髮女郎將扮演格里的後代（如果這些角色曾經被選角的話），但這表明了角色在角色中的位置演替她已經從董事會中的另一張臉變成了一個有著豐富家族歷史的人。隨著節目進入第三季，格里甚至出現在系列的海報和羅曼一起（當然還有她的一枚戒指）。她培養了一批忠實的粉絲，尤其是在網上，這讓史密斯-卡梅倫感到驚訝，“但我喜歡它。”她說：「這讓我大吃一驚，因為她是個鼴鼠女人。我不明白劇中怎麼會有崇拜者，但 Gerri 是最不被期待的一個。

史密斯-卡麥隆認為，這個角色的部分吸引力在於格里是個很好的觀眾代理人。她始終置身於羅伊家族之外，雖然她試圖保住他們的權力，但她也必須對他們的墮落做出反應並記錄下來。但格里和節目中的其他人一樣渴望獲勝，正如米洛德在即將到來的第三季中指出的那樣，她將開始更強大地發揮這種意願。 「在第三季中，我們開始探索這個角色的個人野心，」他說。可以想像，格里可以與羅伊家族的幾位不同成員結盟，而米洛德對她如何保持這些選擇的開放性以及最重要的是她的最終目標是什麼感興趣。在本季首播中，她被任命為執行長。即使這名義上是預設選擇，也許這才是她現在真正想要的。 「我曾經以為這只是為了和 Gerri 一起生存，但事情遠不止於此，」Mylod 說。 “我認為她也有自己的結局。”