K-現實之路

2023 年的真人秀節目給了我們核級#Scandoval，但它也提供了一個利基時刻，所以金屬它讓我在棋盤遊戲中對著螢幕大喊大叫。來晚了魔鬼的計劃是一項韓國真人秀比賽，12 名參賽者在生活中參加一系列毫不掩飾的腦力挑戰。老大哥——風格集。在大結局前兩集，演員河石鎮在整個賽季中幾乎被所有其他參賽者排斥，在一場關鍵的比賽後淚流滿面。去。他的對手？人工智慧，物理上表現為真人大小的食屍鬼。設定?監獄牢房裡隱藏著一個密室，每輪排名最低的兩名玩家都會被關起來過夜。賭注？有機會炸毀遊戲並贏得全部獎金（5 億₩，約 30 萬美元）。對於普通美國電視觀眾來說，這一切聽起來很瘋狂嗎？大概。但當錫金癱倒在地板上，因疲憊和勝利而滿臉通紅時，很難不驚嘆於這個奇怪的真人秀所提取的人類本能情感。沒有什麼比這更好的了。

……除了有。魔鬼的計劃是擴展的 K-現實石板的一部分，包括體力：100（也非常金屬），塞壬：島嶼生存（同上），以及更多季的約會節目單身的地獄（奇怪的是，相同）Netflix 去年發布的。這些節目——比大多數美國真人秀節目更博學、更複雜，而且更受尊重——作為Netflix 對韓國製作的節目進行了大量投資該串流媒體希望利用韓國媒體的全球知名度以及自己在 2021 年取得的巨大成功魷魚遊戲。不用說，韓國現實已經在世界其他地方廣受歡迎，特別是在東亞和東南亞市場，但它在 Netflix 上日益增長的地位提高了韓國現實進入美國主流的可能性。即使這種情況沒有發生，這種類型也確實存在於平台上，坐落在愛是盲目的和出售日落，已經帶來了一種不同的價值。憑藉其可訪問性，Netflix 的韓國真人秀節目讓美國觀眾想起了真人秀節目的所有其他方式。

魔鬼的計劃這並不是該主播 2023 年收視率最高的無劇本韓國節目。體力：100，一場以汗水、咕嚕聲和近乎地質般的肌肉組織為特徵的現實競賽，於三月首次亮相。讓 100 名運動能力出眾的人通過一系列激烈的身體挑戰幾乎就是硬核的定義。然而，對於一部在一個不祥的房間開始的作品，裡面充滿了所有參與者的忠實渲染的石膏軀幹，並包括“盡可能長時間地從天花板上懸掛”之類的比賽，體力：100精神上更接近偉大的英國烘焙大賽比美國忍者武士。該編輯強調了參與者之間溫暖的友情感，似乎借鑒了健美文化中更受歡迎的角落。儘管是一場零和遊戲，但運動員們——男運動員和女運動員，大部分是韓國人，但不完全是韓國人，都來自不同的體育水平學校——幾乎完全是互相加油。他們一邊打量比賽，一邊欣賞彼此的身體。當他們被淘汰時，他們會回應象徵性指令，以各種令人驚訝的、人類的方式摧毀自己的石膏軀幹。有些人感到謙卑。有些人感到遺憾。許多人顯然很生氣，但他們正在克制自己。很容易想像出該劇在情感上更加簡單化的版本，其特點是肆意表現出愚蠢的男性攻擊性。但在體力：100，情緒微妙而複雜。他們感覺很真實。

單身的地獄《韓國真人秀》於 2021 年首播，首次登上該串流媒體「全球十大榜單」榜首，也捕捉到了類似的情感微妙之處。血統相親節目愛情島,地獄將一群炙手可熱的單身人士扔到一個島上的露營地，在那裡他們互相交往、調情，並在挑戰中競爭——通常是非常激烈的身體對抗，對男人的軀幹進行揮之不去的射擊— —以便有機會花更多的時間與他們渴望的目標交往和調情。哦，他們也試圖匹配，這樣他們就可以在豪華酒店一起過夜。這是一個有趣、輕鬆的約會節目，但特別的樂趣在於單身的地獄在於這些互動中瀰漫著純粹的尷尬。聽著，這些人是熱的。然而，他們常常注意別人在想什麼、哪些訊號適合採取行動，以及展現自己的最佳方式。當出現異常時，例如李光熙對即將到來的這一季過於自信，這種對比只會加劇這種尷尬。不同於任何來自學士或者太熱而無法處理，孔雀追求者之間很少發生公開衝突。仍然有美妙的摩擦駕駛單身的地獄的慶祝活動；熱量會在表面下沸騰更久。當一個作為釋放閥的挑戰到來時（例如一場真正的摔角比賽），情緒的爆發會帶來更強烈、往往更有趣的衝擊。

當然，這並不全然是情感上的微妙。塞壬：島嶼生存透過設計慶祝勇氣與榮耀的戰爭。六支由四名女性組成的隊伍，全部按職業（特技演員、奧運選手、警察等）分組，在一座森林茂密的島嶼上會面，她們在“機器人上奪旗”中對峙。很像魔鬼的計劃,警笛在多個重疊的遊戲系統上運行。基地分散在島上，每個基地都有不同的優點和缺點。有一個貨幣機制，團隊可以燃燒卡路里來賺取積分，然後可以用來改善他們的基礎。比賽分不同階段進行，在核心「基地戰鬥」和倖存者-免疫式的挑戰。它過於複雜，而且這種複雜性往往會阻礙無縫的敘述流程。但耐心會帶來好處。在哪裡倖存者是一款偽裝成生存秀的社群遊戲，警笛更接近直接戰鬥。在一個令人難忘的場景中，一名孤獨的防守者用自己的體重將一張床靠在門上，而兩支敵對球隊的總重量則落在了作為她基地的搖搖欲墜的小屋上。窗戶破碎，屍體互相堆積，一場痛苦的扭打隨之發生。警笛透過隨身攝影機、監視器和攝影組鏡頭的組合，以近乎自然的方式呈現場景。結果會讓你的大腦陷入一個迷人的詮釋空間，忘記你不是在看小說——但實際上並不是真實的，任何一個。這是定義真人秀電視的「真實」和所製作內容的綜合的另一個層面。

就像世界各地的所有媒體文化一樣，韓國現實也有自己的包袱。體力：100將其季節包裹在重疊的爭議的籠罩，包括充滿製片人操縱指控的結局以及隨後出現的一些參賽者的令人不安的背景。警笛軍國主義提供了生動的美感，但其對各種形式國家權力的潛在迷戀卻令人不安。和單身的地獄，人們可以寫一篇論文，討論該節目所提升的外表美標準，以及它與美國電視的相似或不同之處。更廣泛地說，如果不引起人們的注意，就將 K-reality 作為 Netflix 不斷擴大的真人秀節目興趣的一個例子，那是不符合歷史的。排屋這部日本真人秀節目於 2015 年在串流媒體上播出，引起了美國觀眾的狂熱追捧。（也就是說，直到特許經營權無限期中斷一名演員自殺後。同樣，每種電視文化都有自己的包袱。

然而，Netflix 向不同媒體文化的真人秀節目提供融資的擴張不僅在某種象徵性的「多樣性」意義上有價值。它允許在一個因其所有的榮耀和缺陷而受到喜愛的流派中提供截然不同和有趣的體驗，從而為它的形式提供了不同的可能性。問題在於，Netflix 直接製作的韓國真人秀節目，從製作它的文化中獲得了難以言喻的品質，最終是否會導致該類型的某種「西化」。鑑於 Netflix 作為平台的全球化性質，以及其在美國不斷增長的權力的集中化，不難想像，企業品味會從好萊塢高層滲透下來，將韓國現實扁平化為 Netflix 的整體內容美學。（當然，你一定想知道為什麼這麼多主播的原創作品看起來都一樣。）我們似乎還沒有面臨這種風險；談論適應的可能性體力：100, Netflix 的即席副總裁 Brandon Reigg)告訴我的同事喬·阿達利安”，“這部劇的精彩和歡樂部分在於它有韓國獨有的東西，我不知道我們是否能夠在美國版本中捕捉到同樣的精髓。但永遠不要說永遠。

當然，韓國真人秀節目在西方國家在地化由來已久；狐狸的蒙面歌王改編自韓國真人秀熱門節目蒙面歌王和魔鬼的計劃是舊韓國真人秀競賽節目的偽翻拍版，名為天才，其荷蘭語版本在該國的公共廣播公司播出。但我們越來越生活在 Netflix 的世界裡，這家串流媒體公司野心勃勃，想要進一步統治全球。在無劇本領域，這體現在 Netflix 為其真人秀系列推出了各種本地化版本——採取有效的做法這裡並努力讓它發揮作用那裡。愛是盲目的有兩部非英語衍生劇，一部在巴西，一部在日本，第三部將於下個月在瑞典首映。圓圈有法國和巴西版本，補充其核心美國和英國版本。我們還沒有看到採取有效措施的努力那裡並將其壓平以進行工作到處。但在 Netflix 拿下來之後魷魚遊戲，強烈的反資本主義韓劇變成了全球現象，以及把它變成了大力支持資本主義的美國真人秀節目，不要指望 Netflix 會承諾克制。