哦不，是魷魚遊戲：挑戰… 好的？

Netflix 的資本主義串燒現象的改編是如此公開的唯利是圖，以至於可能會重塑真人秀節目。照片：Netflix

我知道你在想什麼。相信我，我也是這麼想的。

的想法是魷魚遊戲Netflix 從 2021 年開始令人驚訝的全球現象，已被改編成現實生活中的遊戲節目，暗示蛇吮吸自己尾巴的聲音。在這裡我們有一個令人振奮的韓劇講述了一場殘酷的競賽，數百名經濟拮据的人被邀請參加致命的兒童遊戲，所有這些都是為了獲得不敬虔的財富的機會，並為了粗俗的娛樂而利用了其美學。當然，在現實世界的遊戲節目中沒有人死亡，但這種努力卻是極其憤世嫉俗的。和魷魚遊戲：挑戰Netflix 似乎拿走了黃東赫這部尖銳的反資本主義劇集（該劇是由它委託製作的，因此也是由它控制的），將其挑釁性的批評從胸中撕下來，並用這個被玷污的屍體作為成人遊樂園的基礎。野獸先生，YouTube 狂歡節叫喊者，之前已經有給我們看過這部電影一次，但這裡的規模更大，更接近源頭。當面對這項事業時，很難不對諷刺的消亡感到不安。

然而。我坐在你們面前，堅信不只魷魚遊戲：挑戰它堪稱是一部非常棒的真人秀電視節目，它甚至是對原版韓劇的出乎意料的有效改編。遊戲節目使用現代電視真人秀的語言，以自己奇怪的方式實現了東赫寓言中資本主義將人類磨成粉末的主題。電視真人秀本身就是晚期資本主義的產物，這一點更凸顯了這一點。

然而，要實現這一目標需要時間。遊戲節目以近乎角色扮演的蒙太奇開場：魷魚遊戲當參賽者站在世界各地城市的路邊等待被接走時，標誌性的合唱主題在背景中播放，反映了原始系列中的關鍵場景。隨著節目逐漸進入介紹階段，自白片段開始構成故事敘述的支柱。「人們花更少的錢做更多的事，」一位選手在談到比賽 456 萬美元的獎金時說道。 “誰沒有欠債？”另一位說。「我在工作中沒有因此獲得報酬。但你在做夢；你正在冒險。還清房子的貸款是什麼感覺？」魷魚遊戲：挑戰看似擅長從 456 名參賽者中提取故事，全知的目光在玩家之間不斷移動，強調他們的可處置性：介紹人物，給出足夠的背景故事來拉動心弦，並提供弧形，只能被毫不客氣地淘汰。（當然，這種方法也有缺點。陌生的臉孔常常會吸引人們的注意。世界衛生組織?回覆.)

由於劇本系列非常受歡迎，玩家在進入體驗時通常對自己的目的有一個粗略的認識。但挑戰部署了相當多的曲折，包括一款主要以較小的“性格測試”形式出現的社交遊戲，其明確設計的目的是在玩家關係中製造混亂。這個元素對於這部改編的衝擊力至關重要，因為它最終填補了由於死亡的缺席而留下的主題空白。這些挑戰中最簡單的就是在給予他人優勢或直接消除優勢之間做出選擇，但隨著遊戲的進展，這些測試變得不可預測，玩家被迫採取行動，對後果不太清楚。韓劇的內心深處的原始力量植根於（虛構的）玩家如何以可怕和不光彩的方式死亡，而遊戲節目則將很大程度上的影響重新定位在玩家在遊戲中互相施加的社會暴力（非常真實的）中。

這就是真人秀節目作為非傳統改編的地方。魷魚遊戲。該節目批評的力量植根於它如何將資本主義變成一個隱喻這是一場致命的競賽，一場無情、殘酷、獎懲任意、設計本質上殘酷的競賽。令人難以置信的是，挑戰從真人秀節目中提取了許多相同的想法。玩家可能認為他們應該獲勝，但係統最終對他們的故事漠不關心。狡猾的競爭對手可能會試圖保持低調，但社交遊戲會迫使其他人瞄準他們。那些尋求正義或復仇的人可能會試圖實現這一目標，但機制對這種追求懷有敵意。最糟糕的是，團體甚至可能試圖集體組織起來，使審判更加公平，但他們總是面臨一個人出於純粹的自身利益而選擇打破鏈條的風險。

透過字面化韓劇的比喻，挑戰違反直覺地提取了這個隱喻的不可思議的、甚至可能更尖銳的表達方式。事實上，沒有死亡，因此消除了魷魚遊戲的黑暗幻想，使資本主義的中心擬像如此令人回味地接近真實的事物。地獄就是人們在一個旨在使他們相互對抗的系統中工作。他們無法推翻遊戲——事實上，他們歡迎它——所以唯一相關的問題是：他們會選擇成為誰？

新系列的龐大規模為講故事帶來了挑戰。它在很大程度上堅持了源材料的架構，這意味著將數百人聚集在韓劇令人痛苦的歡快競技場的忠實複製品中。立即引人注目的是奇觀。它在開頭的“紅燈、綠燈”試驗中擊中了你——順便說一下，它的特點是我們最喜歡的巨型機器人娃娃 Chantal 回歸——綠色連身褲的海洋湧入操場。到最後，大約一半的參賽者成功晉級，再次反映了節目中的結果。不過，並不是改編的每個面向都能順利進行。你最初看到的感覺是空洞的角色扮演，這種感覺因如何挑戰處理死亡的隱喻：被淘汰的玩家通常會在胸前看到墨水包爆炸，他們的反應是倒下，就好像他們真的死了一樣。

但生產方式會適應每次試驗真實世界的遊戲玩法相當令人印象深刻；一個技術亮點是跳房子遊戲，當玩家從瓷磚上掉下來時，它保留了一種令人不安的深淵感。當遊戲迫使玩家進入敘事上理想的位置時，這種規模給人一種真正的不祥的宏偉感，節目在那些反應令人欽佩的人和那些表現最差的人之間切換焦點。這是一種走鋼索的行為，有時令人印象深刻地接近複製魷魚遊戲韓劇特有的內心深處：殘酷的轉折，折射出內心的劇痛。

讓我們明確一下這一點。魷魚遊戲：挑戰是一種唯利是圖的創造。 Netflix 正在嘗試魚和熊掌兼得，我不想強加比實際更多的藝術意圖。目前尚不清楚其製作人是否有興趣解決東赫創作中的道德問題；這個答案將在如何挑戰處理最後一回合魷魚遊戲的第一季，結束於帶有淡淡的人文氣息我個人從來沒有覺得有說服力。（評論家沒有得到最後一集挑戰用於預覽。挑戰以一種令人耳目一新的坦率來展現自己：關於它想要做什麼、整個電視真人秀遊戲對參與者做了什麼、這些人的反應如何。它感覺很誠實，就好像它不必用一些更崇高的廢話來裝飾它正在做的事情一樣。從這個意義上來說，魷魚遊戲：挑戰不僅僅是一個好的真人秀節目。這是一個道德上正義的人。

更正：該故事的先前版本錯誤地描述了參賽者人數和獎金金額。