照片:索菲·穆特維利安/索菲·穆特維利安
皇冠從一開始就一直在探索長子繼承權的嚴酷真相,但這條規則最殘酷的諷刺之一是它如何阻止瑪格麗特公主經常在電視劇的背景下佔據中心舞台。即使在第三季首播,顯而易見的並預測瑪格麗特與攝影師安東尼·阿姆斯特朗-瓊斯(現為斯諾登勳爵,本·丹尼爾斯飾)的婚姻早年破裂,在白金漢宮內發生的間諜事件中退居二線。
值得慶幸的是,我們並沒有等太久就看到了《瑪格麗特學》,這一集巧妙地將女王妹妹生活中的泡沫和空虛結合在一起。
本集以 1965 年底為背景,講述了皇冠再次為了肥皂劇的目的而按摩歷史(這絕不是抱怨,因為我喜歡瑪格麗特的想法,尤其是海倫娜·伯翰·卡特扮演的瑪格麗特,用骯髒的打油詩贏得了林登· B·約翰遜的支持)。這一次,節目旋轉了公開的災難性旅行史諾登一家來到美國,據說可以挽救英國的經濟福利。
《瑪格麗特學》也重新審視了兩位王室姐妹之間複雜的關係,故事的結尾以令人心碎的倒敘回到1943 年:在伊麗莎白的祝福下,13 歲的瑪格麗特大膽地詢問國王的私人秘書/王室操縱者湯米·拉塞爾斯(這是一個閃回,所以皮普·托倫斯又回到了這個角色,耶!)如果她能成為女王的話。然後她基本上被告知,除了「服務和支持」伊麗莎白之外,她的生活沒有任何目的,而且她最好習慣於「從側面」觀察。不,這不可能對青春期的女孩造成終生的情緒傷害,不是嗎?
這是一件事皇冠將熱衷於聚會的瑪格麗特描繪成一個富有同情心的人物破碎的戀情與彼得·湯森隊長。但我驚訝地發現這個系列將公主的憂鬱與想做一些有用的事情的強烈但徒勞的願望混合在一起。我想,在假睫毛和設計師服裝下面潛藏著一些野心,但從長遠來看,她從未有機會證明自己,至少根據皇冠,18世紀英國法律,酒精浸泡的拉塞爾理論,以及女王嫉妒瑪格麗特的受歡迎程度,正如伊莉莎白對她的仇恨觀察所證明的那樣姐姐的美國巡迴新聞片。
根據“瑪格麗特學”,英國正處於嚴重金融崩潰的邊緣,美國政府的紓困將意味著金融償付能力和英鎊貶值之間的差異。但是約翰遜總統(克蘭西布朗,幾乎不需要調整他的德克薩斯吹牛性格數十億 來完成一個狂暴的LBJ)沒有心情幫助他快樂的老盟友。他很生氣,因為首相哈羅德·威爾遜和工黨政府不支持他在越南日益增長的行動。
這,尤其是瑪格麗特身上發生的事情,是對以下問題的過於簡單化的解釋:當時的美英關係。但觀看一位迷人的公主醉酒以確保國家的未來更有趣歌唱表演曲調而不是透過乏味的白人老人之間的乏味會議,皇冠為我們帶來了「瑪吉做外交」。雖然斯諾登一家確實參加了晚宴在白宮Netflix 影集現在暗示,之所以發生這種情況,是因為瑪格麗特旺克諾比是英國唯一的希望。
在威爾森的催促下,女王命令她不情願的妹妹接受總統的晚宴邀約。透過訴諸姐姐認為她是「浪費資源」的信念,伊莉莎白為瑪格麗特提供了一個證明她作為政治家的勇氣的機會。女王萬萬沒想到的是,瑪格麗特竟然成功地將王室劇本撕成碎片。
外交、航海術。是的,瑪格麗特用前面提到的歌曲和打油詩給林登·約翰遜留下了深刻的印象(尷尬的威爾遜和鎮定的女王之間的早上匯報是一件令人愉快的事情),但從長遠來看,她透過指出他們生活在不同的環境中的共同點贏得了林登·約翰遜的心。另一個人的影子。
帶著美國的救助和對自己外交能力的新信心回國,瑪格麗特厚顏無恥地要求與女王「分擔責任」(奧利維亞·科爾曼在這裡展示了高級水平的睜大眼睛的工作) 。身為姐姐,伊莉莎白深表同情:瑪格麗特閒散的生活雖然舒適養尊處優,但也是「摧殘靈魂的」。
但伊莉莎白需要與菲利普交心才能意識到,再次為了穩定,她必須傷害姊姊的心,同時也為了防止瑪格麗特超越她。我不敢相信我在這個場景中同意菲利普的觀點,但這傢伙首先闡述了君主制的問題有多大,從而提出了幾個要點。歸根結底,瑪格麗特在白宮的成功純屬僥倖,粗俗的詩歌和開放的酒吧掩蓋了公主不存在的外交技巧。其次,菲爾向他的妻子講述了湯米·拉塞爾斯在前段時間一起喝醉酒時向他傳授的一個理論,該理論可以歸結為這樣一個觀點:王室之所以能夠忍受下去,是因為像伊莉莎白這樣可靠但遲鈍的君主。那些令人眼花撩亂的,像是瑪格麗特和同情納粹的愛德華八世國王,可能更有趣,但你真的希望這樣的人擔任最高職位嗎?聽聽一個美國人的說法:一位浮誇的領導者,除了出色的模仿之外,沒有什麼其他的,晉升到這個國家的最高職位並不是什麼值得慶祝的事情。這是應該引起警惕的事情。
王室可能是一個機構,但正如他們的名字所示,他們也是一個家庭,這使得此類打擊更加難以承受。因此,當瑪格麗特在女王與菲利普會面後看到姐姐臉上茫然的表情時,她知道她對更全面的王室存在的要求已被拒絕。邦漢·卡特她以完美的哀傷來演繹這個場景,她的臉迅速從充滿希望變成了垂頭喪氣。成年後的瑪格麗特與 13 歲時的自己並置,因為她因大膽詢問自己是否可以成為女王而受到拉塞勒的憤怒訓斥。當瑪格麗特倆照鏡子時,有那麼一瞬間,我們為這些尚未開發的潛力的凝視而哀悼。如果瑪格麗特沒有不幸出生在她姐姐之後,我們永遠不會知道她的一生會發生什麼。
•我很高興皇冠找到了一種方法來展示瑪格麗特公主在浴缸中著名的頑皮形象戴著她的婚禮頭飾。但不幸的是,這是以犧牲歷史準確性為代價的:斯諾登勳爵在 1962 年拍攝了他妻子的照片,而不是在他們 1965 年美國之行期間拍攝的。
• 有趣的瑣事唐頓莊園粉絲:兩位演員都曾在《女王的助理私人秘書馬丁·查特里斯》中扮演過皇冠描繪了伊迪絲夫人最重要的愛情興趣(忘了你,安東尼·斯特拉倫爵士)。哈里哈登-佩頓(又名伯蒂佩勒姆,赫克瑟姆侯爵,又名伊迪絲最終的丈夫)在第一季和第二季中飾演查特里斯。在第三季中,這個角色由查爾斯·愛德華茲(又名邁克爾·格雷格森,又名伊迪絲的小爸爸)重新扮演。被納粹暴徒殺害)。