克萊爾·福伊飾演伊莉莎白。照片：斯圖爾特亨德利/Netflix
這最後一集皇冠第一季正是該系列一直以來的目標。這是我們從一開始就看到的所有個人和主題緊張局勢之間的攤牌。這是個性與自我克制，慾望與責任，對家庭的承諾與對國家的誓言，以及一個人的幸福與（感知的）國家穩定。這也是伊莉莎白與瑪格麗特、伊莉莎白與菲利普、伊莉莎白與她的私人秘書、伊莉莎白與首相、伊莉莎白與議會、伊莉莎白與英國國教的對抗，這並非巧合。
這份清單很有意義。當你把所有的東西都這樣組合起來時，大綱似乎會構成一個令人印象深刻、轟動一時的結局。某種程度上確實如此。最後，瑪格麗特和彼得的情節得出了結論，而不是永遠在背景中碰撞。伊莉莎白的婚姻感覺已經到了真正的危機點，菲利普基本上被驅逐到澳洲五個月，看看他是否能擺脫困境。 （沒有屏住呼吸！）在經歷了許多錯誤的開始之後，伊麗莎白被迫真正面對我們一直在問的問題：她會勇敢地面對那些想要阻止她採取行動的機構嗎？她會抵制那些在宮殿裡遊行的中年白人告訴她不能做什麼嗎？
但這種情況不會發生。伊莉莎白聽取顧問的意見；她聽取了她的直系親屬和她疏遠的叔叔的意見；她諮詢議會和教會。最後，她決定讓姐姐失望比對抗文化和政府保守主義的集體機器還要好。當然，如果這純粹是虛構的話，事情就不會這樣了。如果這是虛構的，伊莉莎白會加倍履行她對父親的承諾，讓坎特伯雷大主教跳下懸崖，並召開新聞發布會，宣布她將在那裡主持瑪格麗特和彼得的婚禮進而。柯基犬將成為戒指持有者，而彼得將在儀式開始時因心臟病發作而倒下，並且會出現一場突然的國際危機。你看，小說喜歡這樣的時候東西發生。
皇冠沒有歷史自由的敘事奢侈。相反，「格洛麗安娜」盡最大努力將伊莉莎白的決定塑造成一場真正的危機，一件令人深感痛苦和痛苦的事情。這方面是相當成功的。結局以伊莉莎白的童年再次閃回開始，這次是愛德華八世告訴他的兄弟他將辭去王位時退位的那一刻。這不是一種微妙的情緒管理。我們看到喬治握著他年幼的女兒們的手，要她們發誓絕不讓彼此失望，並絕不將任何東西放在一起。他們發誓，帶著兩個非常嚴肅的小女孩的莊嚴。不出所料，這是完全隱藏的契訶夫的承諾之槍，再次出現嘲笑伊麗莎白並保證她與姐姐的關係破裂。
不過，瑪格麗特和彼得的情節並不壞或不值得講述。表演很紮實，尤其是凡妮莎柯比的慢動作發現伊莉莎白真的會剝奪她嫁給彼得的權利。更重要的是皇冠長達十個小時的劇集給了一個已成定局的故事足夠的時間。一旦這最後一擊襲來，就很難以應有的悲傷和驚訝來對待它。因此，人們的眼睛更容易被這個主要佈景周圍的較小部分所吸引。很難把注意力集中在坐在沙發上互相殘暴的兩姊妹身上。
例如，當安東尼·伊登試圖與納賽爾上校就阿斯旺大壩問題進行談判時，我們突然了解到英格蘭和埃及之間正在醞釀的戲劇，該項目與更大的蘇伊士運河問題的永久政治泥潭有關。當納賽爾穿著全套軍裝出現在英國大使館的聚會上，而其他人都穿著晚禮服時，這足以讓我坐下來，像一個剛剛聽到噁心燒傷的中學生一樣說「哦哦哦」。伊登的阿拉伯語的整個故事也很有趣，這個故事給了一個可怕的、當之無愧的重擊，伊登的場景因為嗎啡劑量而昏倒在桌子上，而新聞片在他身後融化了。伊登向伊莉莎白簡要介紹了其中的一些情況，她輕快地點頭並表達了擔憂。偉大的！但這似乎比瑪格麗特和彼得的情節更有趣，或至少更新穎。
就連菲利普的故事情節也比前幾集更加豐富多彩。為了防止人們對他對男人和女人的正確角色的看法有任何疑問，菲利普欺負並責罵他的小兒子像男人一樣釣魚，對他的任何“敏感性”進行了批評。後來他問伊麗莎白她是否注意到他們的孩子是“錯誤的”——他們的兒子是“女孩”，而他們的女兒是“男孩”。這是歷史劇中讓人感到沾沾自喜的事之一。憑藉著數十年的事後諸葛亮，我們作為觀眾很容易將菲利普的觀點視為可怕的還原性、性別化的胡言亂語。但皇冠使自己擺脫「舊時代是如此無知」的自我滿足。與其他一些故事不同，這一集並沒有過多地停留在這個想法上，也沒有給它一個重大啟示的情節戲劇性的音樂強調。相反，它被留在空中，這是對菲利普性格的可怕的、不受控制的控訴。
更重要的是，菲利普的性別本質主義有效地反映了更大的故事皇冠整個賽季都在談論他。如果他發現兒子的嬌氣過於女性化，而他的更具冒險精神的女兒則孩子氣，那麼就不難推斷為什麼菲利普可能會在婚姻中的權力動態方面遇到一些麻煩。很難相信去澳洲一趟就能解決這個問題。
整個賽季，皇冠旨在為伊莉莎白描繪出細緻、複雜的肖像。她是一個夾在幾塊岩石和一系列堅硬的地方之間的女人。她的安靜和對戲劇的抵抗使她神秘莫測。她在一個臨界的過渡時刻上台，介於舊世界和不可預見的新世界之間。更多時候，皇冠這一描繪取得了成功，而這一集的最後一集，女主角站在那兒，孤獨的伊麗莎白·雷吉娜陛下很好地推銷了這個故事。
很難不離開第一季皇冠不過，「最有趣的角色」有不同的競爭者。就我的錢而言，這不是伊麗莎白。這是她叔叔。溫莎公爵愛德華是這個系列中最令人討厭、最沒有同情心、最自私的人之一——而且可以說，在歷史事實中也是如此。亞歷克斯詹寧的表演（以及對他的角色的寫作）最好的一點是他的殘忍和悲傷的無情。當愛德華將王位傳給他的兄弟時，他再次重複了我們一遍又一遍地聽到他所說的話。這是為了愛──還有什麼更高尚的召喚呢？他同時向喬治保證，只要他得到足夠的錢，他就會毫無怨言地消失。當伊莉莎白召集他就瑪格麗特問題進行諮詢時也是如此。他比任何人都更理解她的困境。同時，他告訴她要強迫瑪格麗特做出他拒絕為自己做出的選擇。而且他說起來很容易。他離開時得到了錢。瑪格麗特不會有。
這就是第一季的重點。皇冠我認為它成功地滿足了大多數觀眾的需求。這是一部美麗的古裝劇，是對某個時刻的引人入勝的描繪，也是對那些不為世人所知的名人的幕後觀察。但它也與伊麗莎白作鬥爭，她狡猾、難以捉摸、故意隱藏的個性有時會逃避皇冠以及。在這一季結束時，她站在那裡，驕傲而孤獨，而配角才是真正閃閃發光的。
Philomena 
Philomena 
Philomena