約萬·阿德波.照片:喬恩·科帕洛夫/FilmMagic
本訪談包含 HBO 第六集的劇透守望者。
縱觀前幾集守望者,我們透過紫外線電視節目看到了有史以來第一個蒙面義務警員「連帽正義」的版本美國英雄故事。但在 HBO 節目的第六集中,主創達蒙·林德洛夫 (Damon Lindelof) 和聯合編劇科德·傑斐遜揭示蒙面正義的真實故事,一個與兩者完全不同的故事美國英雄故事以及原漫畫中角色隱含的背景故事。安吉拉·阿巴爾(雷吉娜·金飾)服下一瓶懷舊藥後,陷入了祖父威爾·里夫斯(小路易斯·格賽特飾)的一系列創傷記憶中。透過這些回憶,“這個非凡的存在”揭示了威爾被蒙面正義,他的起源和種族的真相已經消失在歷史之中。
為了描繪安吉拉懷舊之旅中的角色,守望者投擲當他們看到我們時約翰·阿德波 (Jovan Adepo) 飾演年輕的威爾·里夫斯 (Will Reeves),不過他與雷吉娜·金 (Regina King) 交替拍攝,安吉拉想像自己處於祖父的位置。林德洛夫在與阿德波合作後聘請了他剩菜剩飯,演員與金密切合作,開發了角色的許多方面。 《Vulture》採訪了阿德波,討論了重新構想《連帽正義》的感受、他和金如何在片場扮演雙重角色,以及他在拍攝這一集核心的「可怕」私刑場景時有何感受。
試鏡這部分感覺如何?他們告訴你很多了嗎?
我沒有試鏡這個部分。我記得在健身房裡收到達蒙發來的短信,這並不是什麼突然的事情,因為達蒙經常查看他的朋友們。它通常就像一條簡短的簡訊:「你好嗎?大家都好嗎?家庭好不好?好吧,愛你。再見。他說:“我大概 20 分鐘後就打電話給你。”在我們真正通電話之前,我什至不知道會發生什麼。
也許一年前,我在守望者辦公室才剛開始。他問我是否知道一年後我的空閒時間。但那天他打電話給我並解釋了這個角色是什麼後,五分鐘內我就說:「給我寄一張票。我已經準備好去那裡了。
你熟悉嗎守望者?你知道漫畫小說是如何描繪蒙面正義的嗎?
我通常都很熟悉這本圖像小說,但沒有讀過。我對民兵根本不熟。達蒙一開始的想法是,我們試著講述一個關於這個人的故事,他將成為人類版的超人。並不是說他有任何特殊的力量,而是他只是一個普通人,擁有與超人相媲美的非凡內在力量和勇氣。這就是為什麼威爾的故事線中有很多超人的相似之處,例如他被放在汽車後備箱裡送走了來自塔爾薩大屠殺。
這一集主要發生在安吉拉因懷舊藥丸引起的譫妄中。你和雷吉娜在扮演威爾之間切換的場景是如何拍攝的?
我們的目的是用連續鏡頭拍攝整部影集——鳥人對我們進入它產生了很大的影響。這意味著它們將會有許多很長的場景。為了能夠進行切換,我們兩個總是同時在片場。基本上,我和她總是在彼此的口袋裡。克里斯奎瓦斯 (Chris Cuevas) 熟練地操作了攝影機,他也來自剩菜剩飯。我不想透露太多秘密,但如果你擦拭相機,我就必須從椅子上滑下來,而雷吉娜則必須溜進去,不要發出聲音。
一個角色,兩名演員:雷吉娜·金 (Regina King) 和喬萬·阿德波 (Jovan Adepo) 飾演威爾·里夫斯 (Will Reeves)。HBO。
一個角色,兩名演員:雷吉娜·金 (Regina King) 和喬萬·阿德波 (Jovan Adepo) 飾演威爾·里夫斯 (Will Reeves)。HBO。
你們必須要配合彼此的表情和舉止嗎?
她和我討論了威爾的舉止、他的步態、他的姿勢、他的講話方式等等。雷吉娜和我花了很多時間試圖弄清楚威爾壓抑的憤怒,以及這種憤怒在 1930 年代的黑人身上是如何表現出來的,而他卻無法輕易地表現出這一面。我們經常四處走動,嘗試著——因為沒有更好的字——孔雀。我想透過走路時挺起胸膛、握緊拳頭來強加自己的身體。在那段時間裡,威爾總是感到受到威脅,總是想做好準備,以防有任何東西攻擊他。
你有沒有討論過威爾的性取向如何影響他的性格?漫畫暗示了蒙面正義與大都會隊長的秘密關係,但這段關係在劇中得到了明確的體現。
這是我最初與達蒙、史蒂芬威廉斯(該集的導演)和科德傑斐遜(該集的共同編劇)進行的對話。他們想要區分這個現實中的真實事實,與人們所說的[套索服裝]是因為他是一個受虐狂和粗暴的性行為。在我們的故事中,他不是什麼性變態者。他只是一個被其他男人吸引的人。觀眾不知道威爾與男人有過多少次性經驗。我們認為這不是他的第一次,但也許這是他最重要的一次。
最重要的是,達蒙想讓我明白,這個人找到了另一個顯然隱藏著自己本質的人。但我認為大都會的意圖是有偏差的。儘管他表面上很關心威爾,但他非常堅決不讓威爾在公眾視野中暴露自己。你不能完全確定他作為「盛裝冒險家」的意圖是否和威爾一樣真誠。
我們不想讓威爾的性取向變得新鮮。作為一名 30 多歲的黑人,他已經不得不隱藏自己。現在他必須隱藏自己的性取向。在他生命中的每一天、20到30年裡,這一定是一件極難抑制的事。我實在無法理解他八九十歲了還怎麼過日子。
你和小路易斯·格賽特談論過這個角色嗎?
遺憾的是我沒能見到他。我真的很想,因為我是粉絲。但幸運的是,達蒙和我,還有史蒂芬和雷吉娜,進行了一些談話,告訴我他一直在做什麼。如果我們談論口音、節奏和演講,我也保持在一個非常中立的位置,這樣,如果路易斯朝任何其他方向發展,他們就可以幫我插話。我只是能夠及時演奏一個非常特定的時刻。
你也有一個角色在當他們看到我們時,它對歷史時刻進行了仔細、真實的處理。對於這個角色守望者既受歷史影響又虛構故事,你最後做了歷史研究嗎?
當談到生活在 1900 年代初期的美國時,史蒂芬不想讓自己感覺與現實相差太遠。第一天,我們討論了私刑場景,你可以從威爾的視角看到私刑。這是我見過的最令人痛苦的拍攝角度之一。我不知道觀眾會如何接受。親眼目睹是非常不舒服的,但這是必要的,因為這增加了威爾一生所經歷的創傷。我甚至不知道該用什麼字眼來解釋他的感受。
除了我們短暫的不適之外,這裡的關鍵在於向許多觀眾介紹一段他們可能甚至不知道的歷史。當那個第一集節目播出後,很多觀眾還不知道塔爾薩大屠殺是真實的。這不僅僅是“嘿,我們要拍一個私刑場景。”我們現在正在教育。
拍攝私刑場景感覺如何?
我只能為自己回答,因為每個演員的處理方式都不同。這是我被問到的類似問題當他們看到我們時,當我們談論那些人所經歷的創傷時。對我來說,我們正在表演它。我不想成為那個把它放在那裡的演員,比如,“我經歷過像這個人一樣的經歷。”
在拍攝這個場景之前我就祈禱了。你做了你需要做的事情來進入那個頂空。但當它完成後,我就決定把它留在片場。無論我是否百分之百成功,我認為我都沒有。這仍然是我後來一直在思考的事情。我認為對於雷吉娜來說也是如此。
我不想說我經歷過這種事,從而不尊重那些真正經歷過這種事的人。我只是覺得它本身的恐怖,讀到它,看到它在最終剪輯中是可怕的。我盡力在最後甩掉它,但一點點總是留在你身邊。
本次採訪經過編輯濃縮。