很容易想像這部廣受好評的圖像小說的改編版守望者這是絕對的虛無主義和陰謀論，以同樣堅韌的反英雄風格講述。但HBO的守望者不是那個節目。相反，它的開頭比任何 R 級超級英雄故事都更真正令人恐懼和激進。第一集，“現在是夏天，我們的冰塊快用完了”故事開始於 1921 年，俄克拉荷馬州塔爾薩的黑人公民在中午遭到燃燒彈、私刑暴徒、三K黨和一架低空飛行的飛機的襲擊。看起來就像是第一次世界大戰的屠殺轉移到了中西部的背景。美國主要街道的視覺標誌被陌生化了，就像大屠殺或戰區一樣。恐怖活動的範圍是巨大的。

但與許多不同的是這守望者宇宙，這不是替代歷史。塔爾薩種族屠殺是真實的，但除了少數教育紀錄片之外，流行文化中幾乎沒有它。當大屠殺被傳授時，它通常被稱為“種族騷亂”，這是對摧毀整個黑人社區的大規模種族主義暴力事件的欺騙性名稱。守望者節目主持人達蒙·林德洛夫一位在新澤西州長大的白人說，他甚至沒有聽說過塔爾薩大屠殺，直到他在塔內希西·科茨的書中讀到這件事。「賠償案」。

「我當時想，天哪，這是怎麼發生的？」 林德洛夫在談到了解美國歷史上的這一黑暗篇章時說道，在這一章中，俄克拉荷馬州白人殺害和殘酷地殺害了數百名非裔美國人，並消滅了一個繁榮的文化和金融區，當時被稱為「黑人華爾街」。 “我不敢相信這個由非裔美國人的商業、繁榮、文化、電影院、糖果、機械、藝術組成的飛地在 48 小時內被徹底摧毀。”

聯合執行製片人兼劇集導演妮可·卡塞爾預測，許多觀眾在面對美國課堂上普遍沒有教授過的事件時將會做出這樣的反應，而且許多美國白人從未了解過這一事件。卡塞爾是白人，直到從林德洛夫那裡聽說這件事後才知道大屠殺，她說，即使是她來自俄克拉荷馬州的節目助理，「這根本沒有在她的教育中…從字面上提到過”在一個小小的腳註中。”截至 2019 年，俄克拉荷馬州的課堂上仍然沒有教授塔爾薩大屠殺；教育工作者和立法者是只是現在開始製定計劃，在 2021 年大屠殺 100 週年之前開始教授它。

對於林德洛夫和卡塞爾來說，這是打開守望者對於這場悲劇：他們將如何為大部分第一次了解這一事件的觀眾真實而緊迫地描繪一場在媒體和教育中代表性不足的種族主義大屠殺？這項任務需要廣泛的研究、數百名演員以及必須以一絲不苟、可怕的準確性重建黑色華爾街。

這個場景是確定現實的關鍵守望者如今，這裡正在為大屠殺中被謀殺和流離失所的受害者的後代製定一項賠償計劃。在羅伯特·雷德福總統的倡導下，所謂的「雷德福運動」遭到了受羅夏墨跡啟發的種族主義民兵「第七騎兵」的強烈反對；之一守望者核心謎團源自於對警察部隊內部騎兵同情心的調查。但在哪裡守望者現在的日子 避免與現實世界進行一對一的類比，其塔爾薩序列旨在直接反映美國歷史。因此，卡塞爾希望確保劇集的描述盡可能準確，甚至包括只有幾秒鐘的螢幕時間的細節。 「穿著女裝的男人……消防員被攔住……所有這些，我都沒有編造，」她說。

作為她研究的一部分，卡塞爾查閱了這本書燃燒：大屠殺、破壞和 1921 年塔爾薩種族騷亂她稱讚其“來自許多不同聲音的令人難以置信的細節”。燃燒的幫助她規劃了場景的進展，講述了一個年輕的黑人男孩（小丹尼·博伊德飾）和他的父母（史蒂文·G·諾弗利特和亞歷克西斯·勞德飾）急於逃離格林伍德大道上的混亂和暴力的故事。她和製作團隊也參觀了真實的格林伍德區，並向格林伍德文化中心的歷史學家進行了諮詢，該中心保存了黑人華爾街和大屠殺的記錄和文物。卡塞爾指出，該中心保存有被毀壞和重建期間的照片和報紙，但5 月31 日的報紙頭條沒有留下任何副本，該頭條報道了一個黑人男子對白人女孩施暴的聳人聽聞的故事，這是一種常見的手段。

「報紙的標題激怒了暴徒，」卡塞爾說。 “以盡可能有機的方式將這個標題放在那裡對我來說至關重要。”在這個序列中，你可以在混亂中看到腳下的標題。 “標題是‘今晚致林奇黑人’”，卡塞爾解釋道，並指出該標題的任何證據都已被銷毀。 “它被召回，原始文章被撕掉……它被積極根除。”

卡塞爾和她的製作團隊尋找了一個可以盡可能詳細地重建格林伍德大道的地點，包括店面和標誌。最終，他們在喬治亞州的一個小鎮定居下來，在那裡他們可以拍攝一個黑人家庭在大屠殺中穿梭的中心場景，並重建了錫安山浸信會教堂和夢境劇院等當地地標建築。

後一個設定是關鍵守望者片頭，一個小男孩觀看一部關於美國黑人副元帥巴斯·里夫斯的無聲電影，這是一部黑白模仿片，旨在向非裔美國電影製片人奧斯卡·米肖致敬。 「他的作品實際上非常政治化，並且很大程度上是對一個國家的誕生”，卡塞爾解釋道。但米肖從未拍過一部關於李維斯的電影。卡塞爾說，我們在這一集中看到的電影“完全是達蒙的創作”，他指出以這個序列開頭對於該系列來說“絕對是主題上的必要”。

「節目的第一句話是那個小男孩說，『今天不會有暴民正義。相信法律。我認為這些是整個系列中最重要的詞。主要故事之一是，當有是暴民正義和你不能相信法律嗎？

卡塞爾也認為這個開場是向觀眾發出的一個重要信號，表明這不會是另一個熟悉的超級英雄翻版：「對於一個名為《系列》的第一幀來說，守望者成為一部黑白無聲電影立即向觀眾表明，這不是你所期望的那樣。

從夢境劇場的序列來看，開場場景以迄今為止從未嘗試過的規模戲劇化了一場歷史悲劇，並從一個小孩被沖過煙霧和槍聲沖向車隊卡車的有限視角描述了這一切。與想像中的巴斯·里夫斯電影不同，這部分序列中的影像全部基於林德洛夫和卡塞爾收集的真實事件燃燒以及他們在塔爾薩的研究。林德洛夫和卡塞爾確保加入的一個細節是一架緩慢飛行的飛機攻擊黑人平民，但卡塞爾表示，還有幾個經過改編和上演的小插曲沒有進入最終剪輯：「有一隻狗尾巴著火了。有白人觀眾只是在旁邊觀看。你知道，白人女性只是來看演出的。

為了協調所有不同的小插曲並最大化在喬治亞州為期兩天的拍攝，製作團隊在工作室場地上模擬了街道，並與第一助理導演克里·布魯諾和一小群背景演員精心策劃了演練。由於最終的場景將涉及 200 名群眾演員和特技演員，卡塞爾表示，“為了心理支持和安全，它允許那些背景人員成為每個小片段的隊長。”當背景表演者與布魯諾一起排練時，卡塞爾則與該場景的核心家庭單獨排練。

在喬治亞州拍攝的第一天——巧合的是，恰逢大屠殺 97 週年——林德洛夫給演員和工作人​​員寫了一封信，解釋了他們即將拍攝的影片的歷史和遺產。對這一刻的崇敬並沒有就此結束：卡塞爾的廣告製作了一個標有塔爾薩歷史的牌，供人們在片場諮詢，並請了一位牧師來祝福片場，「只是為了在情感上將我們所有人聚集在一起， 」卡塞爾說。

這種虔誠的氣氛是這一集中出現的精心策劃的混亂和暴力的最終剪輯的背景。所有的各種特技——男人被拖到地上，女人被扔到長凳上——都是用三分鐘的長鏡頭拍攝全家人的逃亡，長鏡頭攝影機隱藏在整個場景中，捕捉不同的殘暴場景。 “這對我來說非常令人驚訝，”卡塞爾說，“我們在一個非常緊湊的序列中得到了這麼多。”

最終的結果是一個近一個世紀以來沒有得到適當認可的事件的第一次重大戲劇化。卡塞爾知道將這個故事搬上銀幕意味著什麼，特別是作為一名白人女性，“以及隨之而來的特權。”她說，在製作過程中進行了“持續的討論”守望者關於該系列如何處理種族和代表權，她認為這次討論是「解決這個問題的人們真正轉變的一部分 - 以及清算」。

林德洛夫說：“至少 400 人被謀殺，10,000 人像青蛙一樣從他們美麗的郊區住宅中走出來並分散開來。” “這基本上已經被歷史抹去了。”但在《夏天到了，我們的冰塊快用完了》之後，這段歷史暴行的殘酷現實開始重新成為人們關注的焦點，對雙方來說守望者的觀眾及其創作者。正如卡塞爾所說：“現在我感到悲傷。”

如何守望者上演了一場美國大屠殺