《城堡石》第二季中的所有史蒂芬金參考文獻和復活節彩蛋

2018 年，Hulu 將觀眾帶入了城堡石這部劇將史蒂芬金的角色和地點重新混合成新的、往往很精彩的東西。第一季講述了自己的故事，但是合併熟悉的地方例如肖申克監獄和艾倫潘伯恩這樣熟悉的名字。第二季於10 月23 日推出，為我們呈現了安妮·威爾克斯（Annie Wilkes）自己的版本，她是金最具標誌性的角色之一，但它再次包含的參考內容不僅僅是一本書或一部電影。我們在這裡逐集、逐週分解它。當然，主要劇透如下。

嗯，這當然是一件大事。在第二季中城堡石, 麗茲卡普蘭 (Lizzy Caplan) 飾演安妮威爾克斯 (Annie Wilkes)，她是史蒂芬金 (Stephen King) 1987 年小說中的同一角色的一個版本苦難1990 年羅布萊納 (Rob Reiner) 拍攝的同名電影為凱西貝茨 (Kathy Bates) 贏得了奧斯卡獎。這個版本的威爾克斯並沒有把她最喜歡的作家當作人質（至少現在還沒有），但護士正在逃離她的過去和她的毒癮，這兩者都促使她和她的女兒喬伊來到城堡石鎮，由艾爾西費雪飾演。這城堡石安妮使用了一些與國王版本相同的俗氣短語（“骯髒的鳥”），並且似乎對女兒過度保護，這是危險的。正如季末首映所表明的那樣，她願意這樣做任何事物確保她的安全。

在首映式中，索馬利社區和商業中心正在鄰近的耶路撒冷洛特鎮建造，這是國王粉絲們非常熟悉的名字。它是十幾本國王書籍中提到的一個場景或一個地方，最著名的是塞勒姆地段，一開始就感覺這可能是本季的第二大參考點城堡石，尤其是所有關於埋在地下的女巫的談話（那本書的主旨）。這個地方首次出現在短篇小說《耶路撒冷的地段》中，收錄於夜班，其中揭示了一個女巫邪教建立了這個城鎮。這是小說的前傳塞勒姆地段以及短篇小說《One for the Road》也收錄在夜班。

此外，該集的標題參考了卡莉·西蒙 (Carly Simon) 的奧斯卡獲獎歌曲打工妹，其中有一句關於「新耶路撒冷」的台詞。這並非巧合。

就像第一季一樣，傳奇監獄是第二年的第一個參考點之一城堡石。它不太可能像第一年那樣突出，其中標誌性的機構來自肖申克的救贖這是一個主要場景，但編劇們很聰明，在安妮威爾克斯開車進城時加入了一個標誌的鏡頭，上面寫著「肖申克州立監獄 18 英里」。它讓觀眾知道我們已經回到國王多元宇宙了。

再次，城堡石在片頭字幕中加入了一些參考內容，這是第二季的新片頭，更專注於苦難當然，但還會有更多的來源，這些來源將明顯影響本季。我們看到一個章節頁面塞勒姆地段;實際文字來自苦難;撕下的一頁多洛雷斯·克萊伯恩;一句話的鏡頭苦難歸來，這是書中的書苦難作者：虛構作家保羅‧謝爾頓；肖申克的藍圖；最後是標誌性文字“他們漂浮，喬吉”的鏡頭它。

的創造者城堡石使用 1990 年系列中的“The Sun Dog”午夜四點，第一季的一些內容，今年又回到了波普·梅里爾（蒂姆·羅賓斯飾）和他粘糊糊的侄子艾斯（保羅·斯帕克斯飾）的角色。在《太陽狗》中，波普擁有一家名為 Emporium Galorium 的商店，該商店是為劇重新設計的，隔壁還有一家汽車修理店。雖然艾斯梅里爾在他叔叔之前就已經存在了…

保羅史帕克斯 (Paul Sparks) 飾演的反社會人格者城堡石是基弗薩瑟蘭扮演的角色的變體站在我身邊，根據 King 的《The Body》改編，也是《The Body》中的一個角色需要的東西。在文學界，艾斯在《蕭申克》度過一段時光後於 1991 年去世。在電視節目中，安妮·威爾克斯將一個冰淇淋勺塞進他的喉嚨後，他死了。好吧，至少有一段時間。

有一次，安妮對女兒說：「我聽過一些事。屠殺，孩子們消失得無影無蹤。顯然這是對第一季的參考城堡石，這是關於一個孩子消失在空氣中的故事，儘管這也可能是對國王多元宇宙中一些消失的孩子的大聲疾呼。

正如其創造者一樣城堡石僅僅通過在第一季中扮演茜茜·斯派塞克和比爾·斯卡斯加德（又名《嘉莉》和《潘妮懷斯》）就可以讓人回到《國王》的傳說，甚至讓提姆羅賓斯出現在這部劇中，感覺就像是對《國王》歷史的明確致敬。他可能不會扮演安迪杜弗雷納 (Andy Dufresne)，但我們不可能不想起他在《電影》中最具標誌性的角色。肖申克的救贖，尤其是在這個宇宙中。

當安妮開車穿過小鎮時，鏡頭裡出現了這家酒吧，這是金 1991 年小說中第一季的中心地點需要的東西, 第一季最有力的參考點之一。

雖然第二季將以安妮威爾克斯為主角的消息讓許多人認為苦難將是主要的試金石城堡石今年，世界似乎塞勒姆地段將獲得那個獎品。首映結束時，安妮找到了從掉下的洞裡出來的路，最後她來到了一座令人毛骨悚然、破舊的宅邸，名為“馬斯滕之家”，這直接參考了金1975 年出版的第二本小說的中心位置。重複之一。後來，當波普提到該地區的歷史時說，“撒旦教徒與錯誤的人做了一筆糟糕的交易，他們為此付出了代價”，他直接引用了前傳《耶路撒冷的命運》中的情節。

在回憶起爸爸收養阿卜迪和納迪亞時，他給了他們來自這個經典國王地點的食物和奶昔，該地點出現在黑暗的一半,需要的東西,它和“太陽狗”，以及在第一季中被提及城堡石。

當錢斯和另外兩個朋友與喬伊一起去城堡湖尋找艾斯·梅里爾的屍體時，這顯然是對短篇小說中尋找屍體的四重奏的重複。站在我身邊。這裡的名字甚至有些有趣，因為短篇小說中的一個孩子被命名為戈登·拉錢斯（這裡變成了錢斯），另一個孩子被命名為弗恩（這裡被改編為維拉）。

當孩子們到達湖邊時，他們提到了肖申克監獄長在那裡自殺的事實，但“他們找到了屍體，但沒有找到頭。”當然，這是參考第一季的次要情節。

當艾斯死而復生見到波波普時，他說自己身處德里，這是金小說中常見的場景。它出現在他的幾部最著名的作品中，包括寵物墳場,11/22/63,需要的東西,湯米諾克樂隊，等等。或許，這裡最出名的地方是，在一個名為“它。

安妮威爾克斯（Annie Wilkes）是今年的主角，假設她會綁架某人並將他們綁在床上，就像她在電影中的迭代一樣。苦難。正如他們經常做的那樣，當編劇們讓安妮的女兒喬伊將她的母親綁在床上時，他們用一種非常讓人想起保羅謝爾頓在《國王》小說和熱門電影中被囚禁的方式來顛覆這一點。

我們還沒看到第一季的熟悉面孔城堡石直到亞倫史塔頓 (Aaron Staton) 飾演的阿普頓 (Appleton) 到來（狂人）。化身教會的牧師在這一集的早期似乎是一股善良的力量，他接納並餵養了喬伊；當他在接近尾聲時被發現是艾斯殺人邪教的一員時，情況就不那麼嚴重了。更大的問題是這是否為第一季中的其他角色打開了大門？如果簡·萊維 (Jane Levy) 飾演的傑基·托倫斯 (Jackie Torrance) 出現並讓氣氛活躍起來，那就太好了。

這可能有點誇張，但 Pinto 並不完全是一個標準姓氏，而且它是 King 粉絲熟悉的車型。福特 Pinto 不僅是高潮活動的中心誰，但臭名昭著的是，金用他第一部出版小說的預付款買了一個，一個小故事叫做嘉莉。

的作家們城堡石他們正在做他們所做的事情，他們稍微模糊了國王的神話。雖然 Kingiverse 中確實有一個由「Pop」Merrill 擁有的 Emporium Galorium，但並不是那家商店掛有「Caveat Emptor」（「買家小心」）的標誌來警告潛在消費者。那個牌子掛在那家惡名昭彰的商店裡需要的東西它的名字是由利蘭·岡特（Leland Gaunt）經營的。的作家們城堡石他們的節目經常融入 King 1991 年小說中的元素。

隨著《重拾希望》結束，背後的團隊城堡石在納迪亞和波普之間的情感對抗及其相關閃回後面循環播放“莫莉·馬龍”。這是一首令人難以忘懷的歌曲，讓人想起金以筆名理查德·巴赫曼（Richard Bachman）出版的一部最好的早期小說中的一段話，其中主人公記得他的母親唱著搖籃曲「蛤蜊和貽貝，活著，活著-o」。

這一集的標題是虛構的烏托邦，最初來自同名的傳統民間故事（最常與萊姆斯叔叔故事和迪士尼南國之歌），但它也被引用在兩個苦難以及之前的城堡石。但本週我們更多地看到它的起源是安妮的父親鼓勵她尋找的地方，而這最終成為了背叛的根源。在來源材料中，安妮說她需要避難所時會去這個地方，但據透露，這也是她所謂的藏匿謀殺受害者的地方。在劇中，正是這個原因導致安妮意外殺死了她的父親，刺傷了她的新繼母，並與她同父異母的妹妹逃入了黑夜。值得注意的是，在我們見到安妮之前，書版的安妮也殺死了她的父親，可能還有其他幾十個人。劇中的安妮在那可怕的一天和她到達城堡石之間是否犯下了謀殺罪仍不清楚。

「我是你的頭號粉絲」這句話對大家來說再熟悉不過了苦難粉絲。由於凱西貝茲詭異、險惡的表演，它被大量用來宣傳羅伯雷納的電影。在劇中，它被重新利用為安妮小時候的父親對她說過的話，巧妙地將劇中版本的安妮與我們從貝茨的表演中記住的威脅和恐懼聯繫起來。安妮的父親卡爾可以說是這本書/電影的傳奇作家保羅謝爾頓的替身：在這裡，他是作家，而安妮是他的頭號粉絲，儘管城堡石增加了一個諷刺性的轉折，使金最著名的讀者之一變成了因閱讀障礙而掙扎的人。

這比復活節彩蛋更像是一種偏差，但感覺應該有一些清晰的說明：有一本書叫做塞勒姆地段，金的第二部，於 1975 年出版，還有兩篇以該小說為背景的短篇小說，續集名為“One for the Road”，前傳於 1975 年出版。夜班稱為「耶路撒冷地段」。雖然這個短篇故事詳細描述了一個被邪惡困擾的清教徒定居點的歷史，但它是不是這個故事。事實上，這部短篇小說詳細描述了導致 1789 年耶路撒冷領地被遺棄的事件，距該劇作者在 1619 年炮製的行動 180 年後。城堡石，這只是節目背後的團隊使用 King 原創作品的情緒和概念，然後從中創造出一些新東西的另一個例子。

當艾斯/奧古斯丁審視馬斯頓宅邸的壁畫時，發現其中一幅看起來非常像黑暗之塔。如果你認為這有點誇張，你應該知道 King 將世界聯繫在一起黑暗之塔書籍和塞勒姆地段當他將後者中的角色唐納德·弗蘭克·卡拉漢神父帶入該系列的最後三本書時，直接發生了這種情況。來自世界各地的許多角色塞勒姆地段中提到黑暗之塔書籍，以及包括馬斯滕故居的地方。

爸爸去監獄探望他的兄弟，一個名叫約翰‧梅里爾的男人。他是 Hulu 節目的創造者，但這個角色的版本與我們之前在《王牌》中看到的版本有相似之處。在「身體」中，站在我身邊約翰「艾斯」梅里爾是對手，後來由基弗薩瑟蘭飾演。有趣的是，國王的約翰·梅里爾也曾在肖申克度過過一段時光，正如《肖申克》中所透露的那樣。需要的東西，這基本上是主要的靈感城堡石。因此，劇中的兩位約翰·梅里爾感覺他們都受到了金的一部小說的啟發。

第一個重大啟示第一季城堡石萊西典獄長在肖申克的一個洞裡養了一個他認為可能是惡魔的孩子。本週我們獲悉艾斯最近訪問了該洞，該洞看起來與第一季幾乎相同，只是它是空的！第一季結束時，牢房裡至少有一個版本的孩子，由亨利·迪弗（Henry Deaver）看管，就像萊西（Lacy）一樣。亨利去了哪裡，孩子又是如何逃的？

不可能有一個化著小丑妝的孩子拿著氣球不是可以作為參考它， 正確的？

本週劇集結尾的一個重大揭露是，那個在1619 年改變了阿米蒂·蘭伯特的生活並導致這一切混亂的戴兜帽的人物，正是由比爾飾演的推動第一季行動的同一個孩子。你無法阻止魔鬼。

當安妮看到角落裡的大槌時，不可能不想起電影史上最恐怖的場景之一——苦難當安妮·威爾克斯用大錘敲擊保羅·謝爾頓的腳踝。這部劇在武器上徘徊的方式，以及威爾克斯如何將其揮向敵人頭部的方式，都清楚地向那個令人畏縮的時刻致敬。

到目前為止，角色城堡石我對《醇厚的老虎》已經足夠多了，它幾乎更像是一場表演復活節彩蛋，而不是國王彩蛋，但它值得在參考資料很少的一集中佔據一席之地。當伊芙琳被波普和其他人詢問時，她說當人們開始射擊時她正在 Mellow Tiger。 Mellow Tiger 是該劇主要試金石的取景地，需要的東西。

納迪亞說他們要沿著火車軌道逃跑，他們曾經穿過火車軌道逃離艾斯。當然，艾斯也是《肉體》中的反派，在電影中，我們不可能不想到孩子們逃離火車而不想到羅伯萊納的故事。站在我身邊。本季的許多參考都是非常間接的，更多的是語氣而不是字面意思，就像氣球讓我們想起的那樣它，火車讓我們想起站在我身邊， 和 …

在史蒂芬金的世界裡，當安妮威爾克斯將某人綁在床上並用鈍器威脅他們時，每個人都會想起凱西貝茨在《詹姆斯肯恩》中一瘸一拐的情景。苦難。她最終對賈馬爾所做的事情——眼睛裡被針扎——比書中和電影中安妮對保羅使用的大錘技術要持久得多。

安妮威爾克斯逃離城堡石後，同名劇的編劇們將主角引入了保羅謝爾頓的世界，比以往任何時候都更直接地將她與她的靈感聯繫起來。安妮住在汽車旅館時偶然發現苦難的追求作者：謝爾頓，《苦難查斯坦歷險記》系列的一部分。當然，每個人都知道安妮將成為謝爾頓的頭號粉絲，她甚至在令人心酸、令人心碎的最後一幕中也說了同樣的話。

當安妮和喬伊在加油站停下來時，安妮看到一塊公告牌，上面貼著第一季中安德烈·霍蘭德飾演的亨利·迪弗的“失踪”海報。我們最後一次見到亨利時，他正在監視《蕭申克》中的小子。孩子不見了，亨利也失蹤了。人們想知道第三季是否會留下線索來準確地描述他身上發生的事情。 （筆記：城堡石尚未更新，但我們祈禱。