讓我們來談談輝煌的繼承結局

演替粉絲們過去一周度過了辯論羅伊家族的哪位成員將成為所謂的“血祭”，族長洛根·羅伊表示，為了讓 Waystar Royco 度過當前的危機，這是必要的。但事實證明，為了企業形象而提供的人的身分並不是真實的。演替決賽畢竟是大揭露。真正的轉折是那個人在斧頭正式落下之前的最後幾分鐘決定要做什麼。

「你不是殺手。你必須成為一名殺手。

這是洛根·羅伊(Logan Roy) 對他的一號兒子肯德爾(Kendall) 說的話，此前他告訴肯德爾(Kendall)，他將為目前威脅要毀掉家族企業帝國的大規模性騷擾和掩蓋醜聞承擔責任。至關重要的是，「你不是殺手」這句話具有多種含義。

當羅根這麼說時，他是在暗示肯德爾沒有殺手的本能。他太軟弱，不夠冷酷，無法做出執行長必須做出的艱難決定。但從更字面的、斷章取義的角度來看，肯德爾不是那種會謀殺別人的人。但肯德爾在第一季最後一集發生車禍後，離開希夫和湯姆的婚禮上被解僱的侍應生洛根安德魯·多茲（Andrew Dodds），實際上殺死了一個人。肯德爾聽到了父親聲明中的潛台詞，並立即表示，辭去首席營運官的職務是一種懲罰，這是他因犯下的其他更嚴重的罪行而應得的懲罰。但洛根反對。他淡化了安德魯事件的嚴重性以及肯德爾在其中所扮演的角色。 「沒有真人參與，」洛根說，這與公司文件中用來淡化 Waystar Royco 虐待移民或性工作者的措辭相呼應。 “沒什麼。”如果有人懷疑洛根對遊輪部門正在發生的事情有些無動於衷，那麼他隨意使用這個短語就消除了這一懷疑。

洛根在這裡說的一切都是錯的。肯德爾確實允許某人死亡，而當涉及到生意時，他實際上是一個殺手。在最後時刻“這不是為了流淚”他證明了這一點，完全無視他本來應該發表的聲明，其中他對公司出現的所有問題承擔了責任，而是將責任歸咎於他的父親。 「我認為這是他統治結束的一天，」他宣稱。

這是一個我們應該預見的時刻，但大多數觀眾，甚至那些正確預測肯德爾將成為犧牲的家庭成員的人，可能都沒有看到。這讓人非常滿意。結局最後時刻的肯德爾·羅伊是誰？他是一名告密者，指責他年老、保守、喜歡傳講的父親所做的可怕事情，卻從未被追究責任。尤其是在這個時刻，看著一把隱喻的刀子切開針織的感覺真好。洛根的許多開襟衫毛衣並徑直滑入他的背部。

但除了令人滿意之外，結局也得到了我們迄今為止所看到的敘述中的一切的充分支持。肯德爾在整個第二季都對洛根盡職盡責，以至於很容易忘記他們在第一季中的關係是從哪裡開始的。這個節目從一開始就一直是關於肯德爾和洛根的。在第一季中，肯德爾帶頭嘗試對他的父親進行不信任投票，但投票失敗了。然後，他試圖以敵意收購的形式發動另一場政變，如果他沒有遭遇那場車禍，爬回父親的懷裡，乞求他的幫助和保護，他可能會進一步追求這一目標。洛根在第一季最後一集結束時給予肯德爾的擁抱與《這不是為了流淚》中的那一刻相呼應，當時，就在離開與父親的會面之前，肯德爾親吻了洛根的臉頰。這是猶大之吻，提醒人們，這個家庭中看似親情的東西其實是毒藥。但這也是對幾個月前擁抱的回應，“滾開！”洛根所謂的父親般的擁抱。

結局也是一個完美的書擋第二季首播事件故事開始時，肯德爾試圖在冰島一家豪華的康復機構減壓，然後被拉走，這樣他就可以出現在鏡頭前捍衛他的父親。從本質上講，這正是他在結局中被要求再次做的事情，當時他被捲上飛機並被送回紐約，在電視直播中倒在劍上。當我們在周日的節目中看到肯德爾漂浮在那艘遊艇的泳池中時，他的臉幾乎但沒有完全淹沒在水中，就像他在冰島的泳池中浸泡時一樣，我們應該知道他的命運血祭被封印了。

肯德爾覺得他應該因為自己在安德魯之死中所扮演的角色而受到懲罰——也許是下意識地，因為試圖破壞他的父親——這一想法貫穿了整個賽季。肯德爾一次又一次地嘗試成為洛根最忠誠的兒子和公司合作夥伴。他按照父親的要求，在電視上說：“爸爸的計劃更好。”他將Vaulter踢到路邊，違背他自己的直覺。他是整個過程中唯一有說服力地證實他的證詞的人。國會山莊聽證會，甚至連他平時侮辱性的兄弟姊妹也對他的做法表示讚賞。他甚至表達了對洛根的欽佩在極其誤導的饒舌表演中。在某種程度上，他整個賽季都在贖罪，結果卻被自己的父親扔進水裡淹死了。羅根之所以可以誠實地告訴肯德爾不要對安德魯多德感到難過，是因為他對欺騙自己的兒子或欺騙任何人並沒有那麼難過。肯德爾知道這一點，但在整個賽季的大部分時間都處於昏迷狀態後，他終於重新認識到了這一事實。

在肯德爾父親的要求下被趕下游艇後，娜歐蜜對肯德爾說了這樣的話：「肯，他愛破碎的你。這就是他所愛的。由極度低調的傑里米·斯特朗飾演的肯德爾似乎對父親的決定感到非常沮喪。但他在新聞發布會上及時將這些碎片重新組合起來，給人留下了真實的印象，順便說一句，他在新聞發布會上提到，他有文件支持他父親對Waystar Royco 發生的所有令人不快的事情的認識。 （鏡頭切到格雷格表弟，他手裡拿著一個文件夾，裡面可能裝滿了湯姆的火坑裡沒有燒過的文件。）

儘管肯德爾是聚光燈下的焦點，但大結局的最後一個鏡頭卻不是兒子的。這是父親洛根在有線電視上觀看莎士比亞式的背叛。洛根臉上的表情是擔憂的。但在片尾字幕滾動前的最後幾秒，布萊恩考克斯將洛根的嘴角揚起，幾乎是微笑，但又不完全是微笑。他無法完全微笑。他兒子剛剛在國家電視台上操了他。但令他印象深刻的是肯德爾有勇氣去做他所做的事情。那幾乎是微笑在說：“那是我的孩子。”

演替評論家，甚至一些粉絲，經常指出這個節目中的每個人都很糟糕。但在羅伊家族那些可怕的人中，肯德爾和格雷格似乎擁有兩件其他人所沒有的東西：良心和罪惡感。這是肯德爾在最後時刻的背叛如此令人愉快的另一件事。這並不完全是好人獲勝的情況，而是許多潛在犧牲的邪惡中較小者獲勝的情況。在演替，在這一點上，在更廣闊的世界裡，這是值得慶祝的。