1977 年,艾爾頓約翰 (Elton John) 和英國電視主持人大衛弗羅斯特 (David Frost) 在溫莎會見女王,參加女王的銀禧紀念呼籲。照片:PA 圖片來自 Getty Images

在某些點上,艾爾頓強的回憶錄,,讀起來像與塔哈尼·賈米爾的對話好地方(說實話,他們可能互相認識!)。提到的內容比比皆是——“比我在1974 年林戈·斯塔爾(Ringo Starr) 的除夕派對後感覺更糟”,女演員伊麗莎白·赫爾利(Elizabeth Hurley) “在生完孩子後來一直住在伍德賽德(約翰在伯克郡的家中),以避開媒體的關注”,約翰的“老服裝師鮑勃·麥基”。 (別擔心,雪兒也在那裡。)如果你不知道的話,他是阿姆的 AA 贊助商,而 Lady Gaga 是他孩子的教父母之一。在這本書出版之前,故事關於版稅、音樂家和演員都出來了,但這只是冰山一角。以下是他書中的 13 個最佳名人時刻。

一群隨機的表演者首先告訴他他是同性戀:「相鄰桌子上的人們都參與其中。因為是 Bag O' Nails,所以鄰桌的人剛好都是流行歌星,這讓一切都變得越來越超現實。來自 Supremes 的 Cindy Birdsong 也加入了進來——我在藍調音樂時代就認識她了,當時她是帕蒂·拉貝爾 (Patti LaBelle) 的 Blue Belles 成員之一。然後,不知何故,PJ Proby 捲入了談話。我很想能夠告訴你,六十年代中期流行音樂中那個劈腿、紮馬尾辮的可怕孩子對於我即將舉行的婚禮、婚禮可能被取消,以及我是否是同性戀,有什麼看法,但是那時我非常生氣。

他參加了每一個60 年代標誌性音樂家曾經,立刻:「我受邀參加在洛杉磯伍德羅·威爾遜大道卡斯·埃利奧特媽媽家裡舉行的派對,這裡以勞雷爾峽谷音樂家的主要聚集地而聞名,也是克羅斯比、斯蒂爾斯和納許組成的地方,大衛·克羅斯比展示了他的新發現,創作歌手喬尼·米切爾(Joni Mitchell)對他的朋友來說。當我到達時,他們正在全部那裡。這太瘋狂了,就像弗羅姆法院[我的]臥室裡的唱片套變得栩栩如生:到底發生了什麼事

凱瑟琳·赫本使用(並清理)他的游泳池:「一個夏天的星期日下午,約翰和我坐在平房外面吃零食,這時我們注意到一位六十多歲的女士,看起來有點像凱瑟琳·赫本,沿著我們的車道騎自行車。這是凱瑟琳·赫本:“我要和[住在一起”史蒂芬福德妻子導演] 布萊恩福布斯 - 他說如果我使用你的泳池就可以了。約翰和我只是點點頭,目瞪口呆。五分鐘後,她穿著泳衣再次出現,抱怨泳池裡有一隻死青蛙。當我猶豫著如何把它拿出來時——我對這樣的事情有點拘謹——她只是跳進去用手抓住它。我問她怎麼忍心去碰它。

“‘年輕人,有個性,’她嚴肅地點點頭。”

史蒂夫旺德參觀了他在落基山的洞穴:「經過丹佛或博爾德的音樂家會順道拜訪……有一天,史蒂夫·旺德出現,拿出一輛雪地摩托車,堅持親自駕駛。先回答你的問題:不,我不知道史蒂夫·旺德是如何成功駕駛雪地摩托車穿越科羅拉多州落基山脈的,並且在此過程中沒有殺死自己或其他任何人,但他做到了。

約翰·藍儂說服他不要讓安迪沃荷在他的房間裡:「紐約的一個晚上,我們躲在雪莉荷蘭飯店的套房裡,堅定地穿過一堆可樂,這時有人敲門。我的第一個想法是警察:如果你吸了很多可卡因,有人意外地敲門,你的第一個反應是總是那是警察。約翰向我做了個手勢,想看看是誰。我透過窺探孔往外看。我的反應是一種奇怪的結合,既寬慰又難以置信。

「『約翰,』我低聲說。 “這是安迪沃荷。”

「約翰瘋狂地搖搖頭,用手指摀住喉嚨。 “沒辦法。”別回答,」他嘶聲說。

“'什麼?'我低聲迴道。 ’不回答是什麼意思?它是安迪沃荷.'

「敲門聲又多了。約翰翻了個白眼。 “他帶著那台該死的相機嗎?”他問。

「我又從窺視孔裡看了一眼,點了點頭。安迪到處都帶著他的寶麗來相機。

「『好吧,』約翰說。 “當你有時間的時候,你想讓他來這裡拍照嗎?”冰柱鼻子裡掛著可樂嗎?

「我不得不承認我沒有。 「那就別他媽的接電話了,」約翰低聲說道,然後我們又悄悄地回去做我們正在做的事情,試圖忽略世界上最著名的流行藝術家不斷的敲門聲。

他聲稱他讓約翰複合了洋子:「1974 年感恩節,他仍然和我們一起在麥迪遜廣場花園玩耍,條件是我們確保洋子不來:他們仍然疏遠。當然,無論如何,洋子還是出現了——我不得不說的是非常洋子——但托尼(蘋果唱片公司經理托尼金)確保她的門票遠離舞台視線。演出前,她送給約翰一朵梔子花,他在舞台上將其戴在扣眼上…

「演出結束後,洋子來到後台。我們最後都回到了皮埃爾酒店——我、約翰、洋子、托尼和約翰·里德。我們坐在一個包廂裡喝了一杯,然後——好像整個情況還不夠奇怪——尤里·蓋勒突然憑空出現,走到我們的桌子旁,開始彎曲上面所有的湯匙和叉子。然後他開始進行讀心術。這真是奇怪的一天。但最終,這導致約翰與洋子重聚,有了我的教子肖恩,並在達科他大廈過上了滿足的家庭生活。

他和拖曳圖標神聖的被俱樂部拒之門外:「這是我去紐約同性戀俱樂部時聽到的音樂:Crisco Disco、Le Jardin 和 12 West。我愛他們,儘管克里斯科迪斯科曾經拒絕讓我進去。我知道,我知道:艾爾頓強和迪萬被一家同性戀俱樂部拒之門外。但他穿著長袍,我穿著顏色鮮豔的夾克,他們說我們穿得太過分了:『你覺得這是什麼?他媽的萬聖節?

典型的洛杉磯日可能以達斯蒂·斯普林菲爾德或保羅·西蒙為主角:「如果達斯蒂·斯普林菲爾德在的話,我們就會去觀看輪滑德比,看看洛杉磯雷鳥隊。它是如此的露營和精彩,一切都是有劇本的,就像摔跤一樣,但女同性戀者喜歡它——它基本上是一堆堤壩穿著溜冰鞋呼嘯而過,互相打鬥。我們也會舉辦精彩的午餐和晚宴。弗蘭科·澤菲雷利 (Franco Zeffirelli) 過來吃午飯,並透露他的親密朋友都叫他艾琳 (Irene)。一天晚上,西蒙和加芬克爾共進晚餐,然後玩了字謎遊戲。他們在這方面表現得很糟糕。

是的,有西有一次來到他身邊:「在這座城市裡,我或多或少成為了明星;在那裡我受到了我的偶像的款待;不知怎的,我最終和梅·韋斯特一起喝茶(令我高興的是,她帶著淫蕩的微笑走進來,並說道,“啊,我最喜歡的景象——滿屋子的男人” ,考慮到在場的男人都是我、約翰·里德和托尼·金暗示她將度過一個失望的夜晚)。

根據具體日期,他可能會看到盧·里德或麗莎·明內利在 54 工作室:「火箭(唱片公司)曾經在那裡舉辦過一場派對,有一次,我發現盧·里德和盧的跨性別情人瑞秋正在與克里夫·理查德進行交談。雖然很高興看到那些有著不同人生觀的人們如此相處得如此出名,但他們到底在談論什麼,確實讓人有點困惑……有一天晚上,我被一個明顯神誌不清的麗莎打斷了。明尼利,她想知道我是否會娶她。

他從來沒有戴過最好的手錶伊莉莎白泰勒:「她非常友善、熱情,而且很有趣——她有一種非常骯髒的英國式幽默感——儘管你必須注意她周圍的珠寶。她很著迷。如果你穿著她喜歡的衣服,她就會以某種方式引誘你把它送給她;你會戴著一塊卡地亞手錶走進她的更衣室,然後離開時卻沒有戴它,永遠不知道她是如何把它從你身上拿走的。

即使在臨終前,弗雷迪·摩克瑞喜歡和他一起投蔭:「他太虛弱了,無法起床,他正在失去視力,他的身體佈滿了卡波西肉瘤病變,但他仍然絕對是弗雷迪,閒聊著,完全令人無法容忍:'你聽過鮑伊夫人的新唱片嗎?製錫機二號], 親愛的?她認為自己在做什麼?

還有他和當時的未婚夫的單身派對大衛·弗尼什由時裝設計師“我們的朋友帕特里克·考克斯”發起的,以你所期望的所有人為特色:「保羅·奧格雷迪主持了整個活動,並與珍妮特·斯特里特·波特合唱了一首二重唱。伊恩·麥凱倫爵士打扮成特萬基寡婦。布萊恩亞當斯 (Bryan Adams) 演唱了歌曲,薩姆泰勒伍德 (Sam Taylor-Wood) 演唱了《愛愛你寶貝》的版本。在紐約著名變裝演員 Kiki and Herb 和扮演威爾的埃里克·麥科馬克 (Eric McCormack) 的表演間隙,伊麗莎白·泰勒和比爾·克林頓發來了視頻信息。威爾與格蕾絲,是大衛在安大略省的老同學。剪刀姐妹樂隊的傑克希爾斯 (Jake Shears) 過於興奮,最終脫光了所有衣服,展示了他在樂隊成功之前在紐約脫衣舞俱樂部工作時學到的鋼管舞技巧。

艾爾頓強最著名的回憶錄中的最佳名人故事