約翰·列儂和小野洋子在結束比賽後不久在蒂滕赫斯特公園的家中想像。照片:Kieron Murphy/照片來自 IMAGINE JOHN YOKO,作者:Yoko Ono Lennon/由 Grand Central Publishing 提供
小野洋子是一位有遠見的人。她想像並重新想像。十月,她將發布戰區,其中重演了她過去專輯中的 13 首歌曲。令人毛骨悚然,或令人安慰,或令人沮喪,或令人興奮,它們與小野寫下它們時一樣適用於當今的世界。同月,她將重新構想想像 一本 320 頁的關於專輯製作的書,其中將匯集以前未發布的圖像,包括上面的圖像。為了紀念這一刻,我受她 1964 年創作提示書的啟發,問了她一些問題,柚子。她透過電子郵件回覆。
世界的想像力處於什麼狀態?
有兩件事,一是讓我們生活的地方變得美麗和平,二是飛往另一個星球去體驗新的事物。
描述一下你腦海中大多數日子的天氣。
我喜歡每一種天氣,當天灰濛濛的時候,我就會想到巴黎。當天空蔚藍時,我就會想到柏林。
1971 年,小野洋子和約翰·列儂在蒂特赫斯特公園的家中。照片:Tom Hanley/照片來自 IMAGINE JOHN YOKO,作者:Yoko Ono Lennon/由 Grand Central Publishing 提供
當你發現你早期的歌曲是關於今天的時候,你是否感覺自己像一個預言家、末日預言家、聖人、女巫?
很多人認為我是女巫,一開始我很討厭它,但後來我想,沒關係。男人被稱為巫師,女人被稱為女巫。有什麼不同,不是嗎?
遺忘可以成為紀念的一種方式嗎?
並不真地。有時你只是忘記了它。
在空蕩蕩的房間裡,你把藝術品掛在哪裡?
桌上放著一隻舊鞋,而不是基座。
你能把你的相簿畫成平面圖或花園地圖嗎?
我寧願想像一下。
*本文發表於 2018 年 8 月 20 日的《紐約雜誌》。立即訂閱!