Tám điểm thảo luận từ Berlinale 2022 và EFM trực tuyến

Phiên bản thứ 72 của Berlinale (10-20 tháng 2) được cho là đã đánh dấu sự trở lại thực sự của ngành công nghiệp điện ảnh với một lễ hội và thị trường quy mô lớn khi thế giới nổi lên sau đại dịch Virus Corona.

Tuy nhiên, sự gia tăng số ca nhiễm Covid-19 trên toàn thế giới từ cuối tháng 12 đến đầu tháng 1, có liên quan đến biến thể Omicron dễ lây lan hơn, đã buộc lễ hội phải suy nghĩ lại về kế hoạch của mình vào giờ thứ 11.

Đội ngũ quản lý quyết tâm tiếp tục tổ chức một sự kiện thực tế, giảm số ngày chính, thu hẹp phạm vi lựa chọn xuống 20% ​​và chuyển Chợ phim Châu Âu sang trực tuyến.

Khi các buổi chiếu công khai tiếp tục diễn ra ở Berlin vào cuối tuần này,Màn hìnhkhám phá một số cuộc trò chuyện trong phiên bản năm nay.

Phiên bản thứ 72 của Berlinale sẽ đi vào lịch sử như thế nào?

tờ báo khổ rộng của ĐứcSưngđược mệnh danh là thách thức mà giám đốc điều hành Berlinale phải đối mặt Mariette Rissenbeek và giám đốc nghệ thuật Carlo Chatrian khi họ bắt tay vào phiên bản vật lý thu nhỏ của năm nay đối mặt với biến thể Covid-19 Omicron là “Nhiệm vụ bất khả thi”.

Không giống như bộ phim bom tấn của Tom Cruise, phiên bản này không có nhiều cảnh hành động. Giảm số lượng suất chiếu, Thị trường phim châu Âu trực tuyến (EFM) và lệnh cấm các bữa tiệc chính thức, ngoài bữa tối khai mạc chỉ có bồi thẩm đoàn và phái đoàn tham dự lễ trao giải của François Ozon.Peter von Kant, được thực hiện cho một công việc nhẹ nhàng.

Ngoài những thách thức của đại dịch, lễ hội còn bị bao vây bởi một loạt trục trặc kỹ thuật, đứng đầu làSự cố 15 phút trong phần mở đầuchiếu buổi tối, trong khi hội nghị ảo của EFM gần như ngừng phát sóngsau khi studio của nó bị đột nhậpvà thiết bị bị đánh cắp qua đêm. Tuy nhiên, chương trình vẫn tiếp tục và liên hoan phần lớn được ca ngợi là một thành công với công chúng cũng như báo chí và ngành công nghiệp trong thị trấn vui mừng trước cơ hội quay trở lại rạp chiếu phim để trải nghiệm Berlinale tập thể trên màn ảnh rộng.

Có bao nhiêu người tham dự lễ hội mắc phải Covid-19?

Liệu Mariette Rissenbeek và Carlo Chatrian có thể tập hợp được quyền lực vào năm tới không?

Sau khi đảm nhận vai trò giám đốc điều hành và giám đốc nghệ thuật Berlinale vào năm 2019, phần lớn nhiệm kỳ của Rissenbeek và Chatrian đều ở trong điều kiện đại dịch. Quyền quản lý chung của họ có thể sẽ được giám sát chặt chẽ hơn vào năm 2023, đặc biệt nếu cái bóng của Covid-19 mờ dần như hy vọng.

Phong cách quản lý dễ tiếp cận của họ và cách quản lý tập trung vào nghệ thuật của Chatrian đã thu hút được người hâm mộ, đặc biệt là trong số các nhân viên, nhưng một số người ủng hộ Berlinale đã bỏ lỡ tài năng thể hiện của người tiền nhiệm Dieter Kosslick. Họ cũng chỉ ra khả năng của anh trong việc lôi kéo các ngôi sao châu Âu và Mỹ lên thảm đỏ. Nếu việc du lịch trở lại trạng thái bình thường mới vào đầu năm tới, bộ đôi này sẽ phải chứng minh rằng họ cũng có thể tập hợp được sức mạnh của ngôi sao.

Tiêu đề nóng là gì?

Thị hiếu của ban giám khảo cuộc thi chính phù hợp chặt chẽ với các nhà phê bình và thị trường năm nay. Nhiều trong số đóngười đoạt giải–bàn thờ,Phim của tiểu thuyết gia,Áo choàng đá quý,Ngọn lửa,Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush,Mọi thứ sẽ ổnVàNana: Trước, Bây giờ & Sau đó–đã gây được tiếng vang lớn về mặt đánh giá và doanh số bán hàng trước lễ trao giải.

Với lễ hội trưng bày 256 tính năng dài và ngắn trong khoảng thời gian chỉ sáu ngày, sẽ khiến người đánh giá, lập trình viên và các chuyên gia mua bán và bán hàng mất nhiều thời gian hơn để hiểu toàn bộ lựa chọn mặc dù những điểm nổi bật ban đầu trong các phần khác bao gồmFlux GourmetVàNhật ký Myanmarcả hai đều chơi trong Encounters.

Liệu các nữ đạo diễn có tiếp tục giành được giải thưởng liên hoan hạng A vào năm 2022?

Gấu Vàng dành chophim hay nhất của nhà làm phim Tây Ban Nha Carla Simon'sbàn thờ mang về hat-trick tại liên hoan phim hạng A cho các nữ đạo diễn, sau giải Cành cọ vàng Cannes của Julia Ducournau choTitanvà Sư tử vàng Venice của Audrey Diwan choĐang xảy ra.Giải Gấu bạc của Claire Denis cho đạo diễn xuất sắc nhấtNgọn lửacũng đánh dấu giải thưởng liên hoan phim hạng A lớn đầu tiên dành cho nhà làm phim mới chỉ được mời tham dự Cannes một lần cách đây khoảng 30 năm với bộ phimsô-cô-la. Liệu chuỗi giải thưởng dành cho nữ đạo diễn này có tiếp tục kéo dài sang năm thứ hai?

Xu hướng này chắc chắn là kết quả của việc nâng cao nhận thức và giám sát sự đại diện của phụ nữ trước và sau ống kính sau vụ bê bối MeToo. Báo cáo “Đánh giá giới tính” mới nhất của Berlinale cho thấy tỷ lệ phim do nữ đạo diễn được tạp chí này lựa chọn đang tăng chậm. Nhìn vào 209 tựa phim mới được lựa chọn trong năm nay, người ta thấy rằng 39,2% số phim này do phụ nữ làm đạo diễn, so với 34,1% vào năm 2021, trong khi phim do nam đạo diễn chiếm 50,7% số tựa phim, so với 53% vào năm 2021. .

EFM có thể duy trì sự tương tác và động lực trực tuyến trong năm thứ hai không?

Các trung tâm truyền thống của EFM gồm các khách sạn Gropius Bau và Marriott, Ritz Carlton và Hyatt trông vắng vẻ một cách kỳ lạ trong năm nay, chỉ có một số ít người bán và người mua khó tính thực hiện chuyến đi đến Berlin khi thị trường chuyển sang trực tuyến. Tuy nhiên, phiên bản ảo của EFM lại hoạt động trực tuyến sôi động.

Số liệu mới nhất của EFM cho thấy 600 nhà triển lãm từ 62 vùng lãnh thổ đã đăng ký nền tảng trực tuyến của họ trong năm nay so với 504 nhà triển lãm từ 60 quốc gia vào năm 2021. Tổng số 1.168 người mua đã đăng ký trực tuyến, giảm nhẹ so với năm ngoái mặc dù giám đốc EFM Dennis Ruh gợi ý rằng con số này là chủ yếu là do các tiêu chí nghiêm ngặt hơn xung quanh việc ai có thể đăng ký làm người mua. Không có dữ liệu chính thức nào được công bố về số lượng người mua đã có mặt tại Berlinale, nhưngMàn hìnhtính toán có khoảng 80 đến 100 đại lý mua lại đã thực hiện chuyến đi.

“Việc kinh doanh thực sự đang diễn ra. Tôi nghĩ chúng tôi đã tạo ra động lực kinh doanh rõ ràng và có rất nhiều sự tham gia,” Ruh nói.

Hầu hết người bán cho biết lịch trình Zoom dày đặc với các cuộc họp diễn ra hai bên thời điểm chính thức của EFM là ngày 10-17 tháng 2. Tuy nhiên, một số ý kiến ​​cho rằng trọng tâm thỏa thuận đã chuyển sang Cannes. Mister Smith cho biết: “Thời điểm thị trường EFM đã mang đến cho chúng tôi một cơ hội tuyệt vời và hiệu quả khác để kết nối với người mua, nhưng vào thời điểm này, rõ ràng là mọi người đều háo hức được gặp mặt trực tiếp và mong chờ Cannes là cơ hội thực sự đầu tiên”. Giám đốc điều hành giải trí David Garrett.

Người mua có mua không?

Người mua có lực lượng lớn hơn thị trường trực tuyến lớn cuối cùng của AFM nhưng vẫn thận trọng trong việc mua lại của họ. Người bán báo cáo hoạt động kinh doanh xoay quanh thể loại phim và phim hài. Có một loạt thông báo bán hàng cho một số phim gây tiếng vang ở Berlinale nhưng vẫn có sự thận trọng xung quanh các phim nghệ thuật khác, với việc người mua thích chờ đợi Cannes hơn.

“Công chúng quay lại rạp khác với trước đại dịch. Lucero Garzon, quyền giám đốc kinh doanh của Pyramide International cho biết, người mua đang phải thích nghi với điều này và do dự về cách định vị bản thân trong các thương vụ mua lại của họ.

“Thật khó để xác định chính xác thể loại nào mặc dù chúng tôi đã cóthành công rực rỡ với bộ phim gia đìnhCuộc sống của một con mèovà rất nhiều sự quan tâm dành cho các bộ phim hài Pháp khác của chúng tôi. Khi nói đến phim nghệ thuật, phim do đạo diễn chỉ đạo, chắc chắn họ đang trong tâm trạng 'chờ xem Cannes',” Charlotte Boucon, người đứng đầu bộ phận kinh doanh toàn cầu của Orange Studio, cho biết.

Một số người bán cũng báo cáo thị trường mua trước mạnh mẽ đối với các tựa sách dự kiến ​​​​sẽ sẵn sàng giao hàng vào cuối năm 2022, đầu năm 2023. “Thị trường bán trước khá sôi động khi mọi người đều lạc quan về tương lai và một số công ty lớn hơn đã kết thúc. -mua vì họ không tin rằng tất cả những bộ phim họ mua trước sẽ có thể phân phối với những hạn chế mà Covid đã đưa ra trong quá trình sản xuất,” John Adams, Giám đốc điều hành của Evolutionary Films cho biết.

Liệu Cannes 2022 có đánh dấu sự trở lại thị trường truyền thống?

Ngày càng có nhiều kỳ vọng rằng Cannes lần thứ 75 sẽ rất, rất lớn, cả về hạng mục Lựa chọn chính thức và Marché du Film.

Người ta hy vọng rất cao rằng cùng với các chuyên gia châu Âu, Bắc Mỹ và châu Á sẽ quay trở lại Croisette lần đầu tiên sau gần ba năm. Bối cảnh Trung Đông và Bắc Phi đang phát triển cũng có thể có sự hiện diện lớn trong khi lượng khán giả đến xem ở châu Phi cũng dự kiến ​​​​sẽ tăng lên. Các chuyên gia châu Á được cho là đang mong muốn được đi du lịch trở lại nhưng hiện tại đã tạm dừng đặt vé máy bay. Ngoài tình hình Covid-19 ở châu Âu, kế hoạch du lịch của họ cũng sẽ bị chi phối bởi những hạn chế mà họ có thể gặp phải khi trở về nước.

Các chuyên gia ở Berlin đã tranh luận sôi nổi về việc liệu ngày tháng 5 của Cannes có thể chuyển sang tháng 7 như năm ngoái hay không, nhưng điều này có vẻ rất khó xảy ra. Người phát ngôn của lễ hội cho biết công tác chuẩn bị cho lễ hội lần thứ 75 diễn ra vào các ngày đã thông báo từ 17 đến 28 tháng 5 đang được tiến hành rầm rộ. Họ xác nhận các ngày phòng ngừa cũng đã bị hoãn lại trong hai tuần đầu tiên của tháng 7 tại Palais des Festivals nhưng dự kiến ​​phương án này sẽ không được thực hiện. Tuần lễ phê bình Cannes cũng xác nhận mục tiêu của họ đã được ấn định chắc chắn vào tháng 5.

Các chuyên gia không có hứng thú với những ngày tháng 7, đặc biệt là ở Pháp và các vùng lãnh thổ châu Âu khác như Scandinavia, nơi kỳ nghỉ lễ theo truyền thống bắt đầu vào đầu tháng 7. “Tất cả chúng ta đều mong đợi và hy vọng Cannes sẽ diễn ra vào tháng 5. Tôi sẽ thất vọng nếu nó diễn ra vào tháng 7 một lần nữa,” Nicolas Eschbach, người đứng đầu Indie Sales có trụ sở tại Paris, nói, đồng tình với cảm xúc của nhiều người.

Ben Dalton, Jean Noh và Jeremy Kay đã đóng góp cho báo cáo này.

• Người đứng đầu Thế hệ Berlinale Maryanne Redpath khởi hành sau 30 năm tham dự lễ hội