Phần tiếp theo bán tự truyện của Carla Simon cho Summer 1993? gây ấn tượng trong cuộc thi Berlinale?s
Đạo diễn: Carla Simón. Tây Ban Nha/Ý. 2022. 120 phút.
Đạo diễn người Catalan Carla Simón thực hiện lời hứa về bộ phim đầu tay cực kỳ nổi tiếng dành cho trẻ em của côMùa hè năm 1993với bức chân dung dài hai giờ về một đại gia đình nông dân trồng đào ở nông thôn, những người đã anh dũng đấu tranh chống lại mọi yếu tố - cả bên ngoài lẫn bên trong - khi sinh kế hàng thế kỷ của họ bị hy sinh cho sự tiến bộ và lòng tham. Khu vườn Địa đàng Tây Ban Nha này có một số nốt hương có lẽ quyến rũ như mong đợi - độ chín, màu sắc, những ngày vô tận của mùa hè - nhưng cũng là một sự suy ngẫm chân thực và cảm động sâu sắc về sự mong manh của gia đình, và một lần nữa, tuổi thơ. Ra mắt lần đầu tại Berlinale in Competition, bộ phim này có tất cả những đặc điểm nổi bật của một bộ phim rất cụ thể với sức hấp dẫn rộng rãi về mặt cảm xúc, một bài luận sâu sắc nhưng cũng có thể ồn ào và ngân nga.
Điều khá đáng chú ý là đây chỉ là bộ phim thứ hai của cô ấy
Simón, người làm bộ phim này dựa trên chính gia đình của cô ấy? ngôi làng Alcarras là quê hương của cô ấy - đã khai thác đường từ bất kỳ loại xi-rô tiềm năng nào bằng cách chọn các diễn viên hoàn toàn là người địa phương, không chuyên nghiệp vào vai Gia tộc duy nhất. Nói một cách rõ ràng bằng phương ngữ vùng nông thôn Catalan, họ trông giống nông dân, nói chuyện như nông dân, nhưng chắc chắn có thể hành động khi cần đến cảm xúc. Đặc biệt, Jordi Pujol Dorcet, người đóng vai người cha và người con lớn tuổi bướng bỉnh, tóc hoa râm Quimet Sole, kể lại về một người đàn ông của vùng đất này tốt hơn nhiều chuyên gia đi trước anh ta.
Chẳng hạn, không giống như Alice Rohrwacher của Ý (hoặc những người đi trước cô ấy), Simon tập trung hoàn toàn vào trái đất và những người làm việc trên nó. Máy ảnh của cô thường được căn cứ vào thực tế. Cô ấy đang sử dụng một trang trại đang gặp khủng hoảng và sự mất mát của lối sống cũ để xem xét mối quan hệ rạn nứt của xã hội với những gì nuôi dưỡng nó. Nhưng cô ấy cũng mang đến một miêu tả dịu dàng về một mạng lưới gia đình mở rộng và yêu thương sâu sắc, bắt đầu tan vỡ khi phải đối mặt với việc mất đi cội nguồn. Simon sử dụng cô gái trẻ Iris (Ainet Jounou), cô con gái út của Quimet, làm điểm khởi đầu của câu chuyện và người kể chuyện, người lao vào giữa các thành viên của gia đình Sole giống như một trong những con thỏ phá hoại mùa màng. Giữa những cây đào và cây sung, cây nho, cả cà chua và nho, và công việc lưới mắt cáo của gia tộc cô (một trong những thách thức lớn nhất củabàn thờđang tìm ra ai là ai), Iris, giống như người xem, tìm cách nhìn và hiểu.
Ông cố của Iris đã được gia tộc Pinyol giàu có trao quyền canh tác đất đai trong Nội chiến Tây Ban Nha, vào thời mà lời nói của bạn là mối ràng buộc của bạn. Giờ đây, người ông già của cô phải thừa nhận rằng không có gì tồn tại trên giấy tờ, ngoài việc thuê căn nhà. Và cành ghép Pinyol mới muốn phá bỏ những vườn đào để xây dựng những cánh đồng lắp đặt các tấm pin mặt trời - đối với anh ta, việc Đế đã bảo vệ những người Pinyol trong Nội chiến Tây Ban Nha không còn quan trọng nữa. Sẽ không có gì cản đường anh ta và vườn cây ăn quả sẽ bị phá hủy khi vụ đào hiện tại được thu hoạch. Ông nội đáng kính của Iris (Josep Abad) bị tổn thương không thể diễn tả bằng lời khi giao tận tay một giỏ quả sung chín cho những người Pinyols sống trong thị trấn mà không nhận được phản hồi đáng kể nào. Nó là biểu tượng cho lịch sử của họ nhưng đã bị lãng quên.
Kịch tính của Simon bắt đầu từ đây. Với mong muốn truyền tải chính xác cảm giác khi sống trong một gia đình lớn, những cuộc đối thoại chồng chéo và những dòng cảm xúc ngầm có lịch sử lâu dài không bao giờ được giải thích một cách thuận tiện. Quimet kiên cường cày xới vụ thu hoạch nhưng lo sợ cho tương lai của họ và của hai cậu con trai sinh đôi (và những người bạn thân nhất của Iris), chị gái và chồng của anh ta nhận làm việc với Pinyol, khiến gia đình tan vỡ. Anh trai của Iris là Roger (Albert Bosch) muốn giúp đỡ cha của họ nhất, người chỉ muốn anh đến trường. Roger cũng trồng cỏ dại giữa mùa màng với chú Cisco (Carles Cabos). Chị gái của Iris, Mariona (Xenia Roset) là một nhân chứng tuổi teen lớn tuổi hơn cho những sự kiện bắt đầu khiến cô sợ hãi, trong khi mẹ của họ, Dolors (Anna Otin), đứng nhìn. Và có một người dì đồng tính, Gloria, người cố gắng hết sức để gắn kết mọi người lại với nhau.
Chỉ vì đây là một tác phẩm có tính tự nhiên cao không có nghĩa là Simon không thích tạo ra pháo hoa. Làm việc chặt chẽ với biên tập viên Ana Pfaff và DoP Daniela Cajias, cô ấy cẩn thận hiệu chỉnh tác phẩm của mình, đạt đến đỉnh điểm cảm xúc kéo dài tại lễ hội mùa hè của thị trấn, nơi sẽ mang lại một số loại cảm giác phấn khích, dù nhỏ. Tuy nhiên, ở giữa sẽ bùng nổ năng lượng. Chắc chắn, trang trại đào tràn ngập ánh nắng và tươi tốt, nhưng gia đình vẫn phải di chuyển liên tục. Những cơn gió xoáy và xoáy lên đất, đe dọa hợp tác với lũ thỏ để lấn át mùa màng trước khi kịp đưa vào. Nước tràn và vườn cây ăn quả trở nên sa lầy.
Máy quay chuyển từ trạng thái tĩnh sang tốc độ nhanh khi Roger trút bỏ những căng thẳng của mình theo âm nhạc; niềm vui trong bể bơi mang đến sự giải phóng động lực tức thì trong một bộ phim có thể vừa hài hước vừa sâu sắc. Câu chuyện của Simon rất nghiêm túc, như một cuộc biểu tình của những người nông dân địa phương phá hoại mùa màng của họ. Và nó sẽ được thực hiện một cách nghiêm túc, mặc dù, giống như cuộc sống, có rất nhiều khoảnh khắc nhẹ nhàng giữa những khó khăn. Cách cô và dàn diễn viên thực hiện những chuyển đổi trôi chảy - tĩnh lặng đến tràn đầy năng lượng, tuyệt vọng đến hài hước - trong khi giữ cho từng khoảnh khắc có cảm giác chân thực là kỹ năng thực sự củabàn thờ. Điều khá đáng chú ý là đây chỉ là bộ phim thứ hai của cô.
Công ty sản xuất: Avalon PC, Elastica Films, Vilaüt Films, Kino Produzioni
Bán hàng quốc tế: mk2,[email protected]
Sản xuất: María Zamora, Stefan Schmitz, Tono Folguera, Sergi Moreno
Kịch bản: Carla Simón, Arnau Vilaró
Thiết kế sản xuất: Monica Bernuy
Quay phim: Daniela Cajías
Biên tập: Ana Pfaff
Âm nhạc: Andrea Koch
Diễn viên chính: Jordi Pujol Dolcet, Anna Otín, Xènia Roset, Albert Bosch, Ainet Jounou, Josep Abad, Montse Oró, Carles Cabós, Berta Pipo