對話中：勞拉琳妮

當勞拉琳妮主演時2002 年百老匯重演坩堝，她最喜歡的部分是第三幕，當時她的角色伊麗莎白·普羅克特沒有出現在舞台上。「我會在劇院的地板下面，只是傾聽，」她說。「你可以聽到聲音的編排。連恩尼遜四處走動。然後你就會意識到阿瑟·米勒是一個多麼他媽的天才。當你從事這樣的工作時，它就會包圍你並在你的身體中移動。

勞拉·琳妮是演員中的演員。她曾接受過茱莉亞音樂學院培訓，現在是該校的董事會成員，她在電視、電影和戲劇領域擁有超過 30 年的職業生涯。最近，她出現在犯罪劇的最後一季中奧札克 在飛往都柏林拍攝之前奇蹟俱樂部與瑪吉·史密斯和凱西·貝茨。在她的整個作品中，她散發出一種既熟悉又有點難以定位的氣質，帶著酒窩的微笑可以很容易地從喜悅滑向威脅，而女低音的聲音可以根據媒介的音階進行調整。她對這份工作有著良好的性格，具有長壽的眼光，以及能夠經受反覆無常和自負的陽光般的鋼鐵般的性格。然而，當談到她為什麼成為演員時，她卻沒有答案。「我不知道我是否真的想知道，」有一天她在布魯克林的一家餐廳說道。 “也許當我80歲的時候我會看看。”

您對劇場最初的獨特記憶是什麼？
嗯，我的父親是一個劇作家。我會在週末去看他。我的父母在我還是嬰兒的時候就離婚了。他住在西區；我和媽媽住在東區。她是斯隆凱特琳醫院的護士，所以我們住在一個小公寓裡，我會搭巴士去看他。

非常魷魚和鯨魚。
嗯，實際上，我的父親和諾亞·鮑姆巴赫的父親彼此認識，並且一起在同一個作家的聚居地，所以這一切都是……是的。這是一次非常不愉快的離婚。我常常跟著父親去排練。我記得坐在 HB Studios 的地板上，看著赫伯特·伯格霍夫 (Herbert Berghof) 在某個場景中指導一些演員。因為我在地板上，所以我的視角水平很低。

你當時幾歲？
年輕的。六個，也許吧。我記得聽到他在門外打字。洪流。我的父親是一個非常複雜的人。他有著巨大的熱情和表達能力。我記得坐在門外聽著打字的節奏。那時是電動打字機。所以就像rrr-rr-rrr-rraww。會有一陣沉默。我不知道什麼更令人興奮——沉默還是打字。我當時想，哦，他在想。天啊，有想法，有東西…然後你就能感覺到水壩決堤，他會打字、打字、打字、打字。

那是你知道的時候 這就是你想要的生活嗎？
我只是很早就知道了。我不在乎我在劇院的哪個位置。我只是想在劇院裡。我知道很多人都這麼說——我是認真的。我會成為一個非常優秀的舞台監督並且非常高興。

為什麼決定演戲？
不知道。

哦，來吧。
不，老實說。很有趣，但我不知道它是否那麼重要。對我來說，這一直是一種我在其他地方找不到的連結。

您扮演的第一個角色是什麼？
我認為這是正確的，但在三年級時——每當 1972 年之後女士雜誌第一次出來- 我們做了一個聖誕劇叫做克勞斯夫人接管。聖誕老公公感冒了，無法送禮物。克勞斯太太來救援了，我就是克勞斯太太。

我記得做過選美比賽的諷刺作品。即使在那時，也有一些事情讓我對這一切感到不舒服。我只是覺得這太沙文主義了。這不應該是某人獲得大學獎學金的唯一途徑。

這可能是一個非常明顯的問題，但是戲劇是接近你父親的一種方式嗎？
我很想對你說不。這是多種因素的結合。他扮演了一個角色。對我來說否認這種聯繫是愚蠢的。這不是唯一的原因。我太喜歡它了，因為它不是為了引起別人的注意。現在，有這樣的元素嗎？當然，對於父母雙方來說。我的母親非常美麗，非常引人注目，而且很有魅力，我希望父母雙方都感到自豪，因為他們都喜歡戲劇。我真的相信這個嗎？我不知道。我認為合理嗎？當然。那我真的在乎嗎？不，我認為最終這並不重要。不應該。

聽起來戲劇也是你和你父親經常討論的話題，例如談論蕭伯納。
絕對地。我喜歡那個。我可以用我認為他喜歡並且我也喜歡的方式與他交談。這是我們從很小的時候就分享的東西。我真的很感興趣，他是唯一一個願意和我談論那個級別的戲劇的人。這不僅僅是一種愛好。和他談生意很有趣。

在布朗大學四年級時，你表現出色拜倫公子，你父親的一部戲劇。這是怎麼發生的？
這篇文章只是關於我和我父親嗎？

不。
好的。在布朗大學，他們每年在主舞台上表演四場。我確信我選擇它是出於我的意圖和希望。我試鏡了。我得到了這個部分。他們做到了。他們選擇這部劇讓我感到非常不舒服，因為我可以看到他們在做什麼，這對其他學生來說有點不公平，你知道嗎？這是我唯一演過的父親的戲劇。我非常感謝他們為我和我的父親提供了這些。這是一部很好的老大學作品。這還不錯。我覺得還好。

你們在做這件事的時候有和他討論過嗎？
不，他來了，看到了。他並不討厭它。我想他真的很高興我這麼做了。我想我們再也沒有談論過這件事。

你從來沒有談過這件事之後？
不，我也覺得沒有必要。我的意思是這並不是一件尷尬的事。這只是我所做的事。我知道當我離開學校時，我不會在專業上嘗試做他的任何事情。我知道這一點。當我剛從茱莉亞學院畢業時，有人邀請我做他的一些事情，但我拒絕了。

為什麼？
好吧，你只是想為自己鋪路。我對別人做自己父母的工作沒有意見。就此而言，我對自己或他這樣做感到不舒服。但願事情不會進展順利，對我們兩人來說都是可怕的。

從布朗大學畢業後，你決定去茱莉亞音樂學院。你已經說部分原因是看到某些天真無邪的人隨著年齡的增長而陷入停滯狀態，你想通過去一所嚴格的戲劇學校來避免這種情況。我的感覺是，你對成為演員作為長期職業所需要的東西有遠見。
我做到了，這並不是自我誇大。當我進入茱莉亞音樂學院時，我已經做好了迎接困難的準備。我沒想到會有遊行，當我放學時，我沒想到世界會開放，鮮花會從天而降。我曾經並且仍然對藝術生活抱持著非常現實的態度。不僅是謀生的後勤工作，還有身為藝術家以及駕馭所有你必須駕馭的事物的意義。

您是否覺得年輕女性在這個行業中會遇到一些特殊的困難？
絕對地。或沒有認真對待。

訓練是支撐嗎？
學習技術是為了當周圍沒有人幫助你時你可以幫助自己。你可以學習如何診斷場景、戲劇、劇本，然後學習如何幫助自己。它為您提供了一整套工具，以加深您對工作的理解和執行。

剛果是你拍過的為數不多的大製作電影之一。答應做什麼的人是什麼剛果喜歡？
我剛從茱莉亞學院畢業。我曾參加過試鏡侏羅紀公園。我和勞拉鄧恩結果就到了她的手上，真是太棒了。我想他們一直都把我放在心裡。然後剛果我來了，我知道那是什麼，進去了。我總是對電影和電視感到害怕。我並不是一個從小就想拍電影的人。我想登上舞台。和剛果因為拍攝時間很長，所以我去了各個部門，然後我說：“我可以和你一起玩三個星期嗎？”我從一個部門轉到另一個部門。我認為減少恐懼的唯一方法就是去了解它並弄清楚它是否值得我害怕。我知道每個人都在做什麼，而且他們都很酷。工作人員很棒。

無論人們怎麼想關於剛果，我心裡確實對它情有獨鍾。

我想你本來可以拍更多這樣的電影。
我不知道我是否可以擁有。

你想要嗎？每個人的職業生涯都是機會和慾望的相遇，我很好奇你自己的品味和偏好是什麼。
隨著年齡的增長，我變得更加挑剔。起初就像是，我想去學習。我不會做出判斷，因為我不知道我在說什麼。去拍一部關於猿和大猩猩的荒唐大片吧！然後，隨著年齡的增長，我變得更加勇敢地說不，並意識到你可以更早看到危險信號。你邊走邊學。但你永遠不知道事情會如何發展。當任何事情都能發揮作用時，這就是一個奇蹟。成功和優秀是有差別的。有些東西可能很偉大，但沒有人看到它。

當你面對類似的事情時，態度是一樣的嗎剛果對於像這樣的獨立遊戲來說你可以信賴我？
不。如果我做了這樣的準備剛果我為之所做的你可以信賴我，它會像濕紙巾一樣掉落。它不會容納任何東西。你不能超載那些不該超載的東西。你必須順其自然，然後弄清楚：它告訴你要做什麼？如果你帶著個人議程來處理這件事，你就會把事情搞砸。

那什麼是你的危險訊號呢？
導演回答問題太快了。

那很好笑。這是為什麼呢？
太了解了。已經發育不良了。已經完成了。沒有發現的感覺。可能沒有貢獻的空間。如果你問一個問題，中間有停頓，這很好。有些人知道他們所知道的，這很好。但當你身處間歇泉時，就會感到孤獨。

這聽起來有點像你聽父親寫作時沉默的重要性。
那是重要的時刻：安靜。創造性的安靜是一個好地方。這很有趣，因為獨處和孤獨之間有很大的區別。我所有的準備工作都是我一個人做的。我只是在那裡挖掘。這是我最喜歡的時間。所有這些工作都是我做的，並且我在其中打滾。但當你在工作的時候，在其他人身邊感到孤獨是很殘酷的。這令人士氣低落。

人們有不同的品味水平。味道是一個棘手的問題。當人們的感情受到如此傷害並且變得如此扭曲時，那就太難了。這就像告訴某人他們的孩子很醜一樣。當你認為自己與別人的品味水平不一致時，你會感覺很糟糕，但隨後…

好吧，你不是在說「你的孩子不適合我」嗎？
不，你不是。你說：“你的孩子很醜。”

這就是你遠離大片的原因嗎？
不，只是從來沒有人提供我這樣的機會。有一個神話說你會得到很多東西。他們向我提供了一些東西。如果一部大片來襲，我會考慮一下。絕對地。

你會嗎？
是的，如果這是一個有趣的部分，在一個有趣的地方，有一個很棒的導演和一些很酷的人一起工作，你打賭我會的。你有一位很棒的導演，像是山姆門德斯——來吧，你在開玩笑嗎？誰會對此說不呢？

如果是演梅嬸呢？蜘蛛人？
嗯，我不知道。這取決於梅姨。我可以用它做點什麼嗎？如果我不能用它做任何事，就把它交給有能力的人。

有沒有什麼刻板的寫作讓你煩惱？
是的。當每個人的聲音都一模一樣的時候。當存在節拍性的事情時，當被講述太多時，當被解釋太多時，當被放棄太多時。它剝奪了每個人的體驗。但尤其是當每個人的聲音都完全相同時。他們都以相同的節奏、相同的時間說話。

90 年代是否有某個時刻你被迫嘗試成為好萊塢的重磅炸彈類型？
我想如果這件事發生在我身上人們會很高興。它可能在某種程度上有所幫助。這不是我個人追求的東西，但我確信我的代表追求它。我確信他們做到了。

你們有談過這件事嗎？
不。我被預訂了並且忙了很長一段時間。我沒有考慮這個，因為我只是在考慮我的工作。

你經歷過乾旱期嗎？
是的。之後我經歷了一段乾燥期杜魯門秀。我記得我當時想，也許就是這樣。也許這只是一部好看的小電影，僅此而已。這就是職業的作用。它潮起潮落。

我很驚訝之後發生的事情杜魯門秀，儘管。
我也是。這很奇怪，因為你可以擁有非常成功的東西，要么立即帶來更多工作，要么產生相反的效果。我也覺得我扮演的很多角色都不太討喜。當你扮演的角色不是每個人都認為沒有威脅的女性氣質時，人們不太知道該怎麼對待你。

您很早就真正牢記了哪些建議嗎？
當我第一次從茱莉亞學院畢業時，我是一個替補生六度分離，就在街對面。我是有史以來最快樂的替補學生。有一位出色的角色演員，名叫山姆·斯通伯恩，演出結束後我們常常一起搭公車回家。他是一位年長的演員，他對我很感興趣。他是個英俊的男人。他是如此的有教養，如此美妙。在劇場裡，有年長演員指導年輕演員的真正傳統。這種情況在電影和電視中並不存在，我希望如此。但我記得他對我說：「就全部答應吧。走吧。不要對你不真正了解的事情說不。幾十年來，他的聲音確實在我耳邊響起，因為你可以認為你知道一些事情，但除非你真正做到了，否則你並不知道。

您是否曾質疑自己對某事的先入為主的想法？
當我接到電話時弗雷西爾，我對自己說，“我不想拍情境喜劇。”我以為這是預先錄製的笑聲，笑話有點輕鬆，有趣又有趣，但有點草率。對我不公平，完全不公平。然後我停了下來。我當時想，我對情境喜劇了解多少？我去做弗雷西爾在那裡我對情境喜劇有了真正的欣賞。我到了那裡，他們說，“這就像劇院一樣。”這一點也不像劇場。它有現場觀眾。就是這樣。而且它也完全不像單鏡頭戲劇。這一點也不像電影。它是它自己的東西，而且它從來沒有在藝術上得到尊重。

出色地，弗雷西爾也曾是一部非常好的情境喜劇。
那是另一回事。我總是這樣說：「如果我要學習，我就會去那裡」。

我想你可能也不願意簽約電視節目，因為多年合約可以鎖定演員。
絕對地。並且不能保證你會被利用。你正在為此簽署你的生命。

奧札克是你在一個節目中工作時間最長的一次。我的理解是，你的角色溫迪伯德在你第一次讀劇本後就被改變了。是什麼改變讓你同意這樣做？
試播集中的角色非常不同。我只記得她在床上打呼嚕很厲害。有很多：溫迪打鼾。我只是不知道它會去哪裡。我不知道為什麼我和我一樣信任傑森貝特曼和克里斯蒙迪，但我記得對他們說：「我希望如果我簽了這個協議，你們就會使用我。不然就別拉我了帶別人去吧。沒有什麼比人們不想要你所提供的東西更糟糕的了。當人們不想要你所提供的東西時，那隻是旺旺旺旺。

你會拍更多季嗎？
絕對地。我正在真正退出奧札克。關於它的一切都有效。所有合適的人都在合適的位置上。每個人都有相似的觀點。每個人都有相似的職業道德。我喜歡在亞特蘭大。這是一支令人難以置信的船員隊伍。電視上的工作人員通常不會保持原樣。我們百分之九十的船員一直待在這兒。在片場，你感受到的安全感、無言的溝通、輕鬆、舒適和樂趣——我感覺自己就像掉進了一罐蜂蜜裡。我很想念它。

最終，什麼是奧札克關於？
身份。我們是誰？你是誰？我是誰？我們想要什麼？作為個體，我們是誰？作為一家人，我們是誰？作為社區，我們是誰？我們作為一個國家是誰？身份。

好吧，那麼到此為止，Byrdes 是誰？溫蒂·伯德是誰？
她是誰？這不像世界衛生組織她是。它正在看旅程。當你講故事時，人們開始提問時會感到困惑。他們給它注入了比它的價值更多的意義。從一開始就是一群不認識自己，根本不認識對方的人。他們真的不知道。他們相處得很好，是一家人。在這四個賽季的過程中，他們對自己和彼此有了很多了解。

你覺得他們到最後知道自己是誰、彼此是誰嗎？
他們比以前更了解彼此。他們會繼續學習更多嗎？大概。

你想到了什麼結局？
我沒見過。我不知道他們選擇了什麼。我非常不善於觀察自己，尤其不善於觀察我真正喜歡做的事情，因為一旦我看到它，它就會改變。我實在無法對此發表評論。

能問一下其他結局是什麼嗎？
不，我不會那樣做。

也許這不是一次富有成果的對話，所以我們可以繼續前進…
不，沒關係。這正是我做這件事的經驗。它的總體結果是什麼或它如何影響其他人，我沒有關於這個的議程。我不考慮結果——例如，這一切意味著什麼，這一切有什麼作用。我不知道。我會思考導致這一切的那些微小的時刻，然後無論它是什麼，我都與此無關。那不是我的工作。

但即使你作為演員扮演的是一個更大整體的一小部分，你仍然會考慮事情的整體，不是嗎？
我想直到事情結束你才知道。你可以有一個想法，並希望它能夠實現，但你無法實施這個想法。你不能表現出情感。你採取行動，然後情緒就是某件事的結果。

在你的職業生涯中，你還沒有真正拍過浪漫喜劇；最接近的可能是真愛，在其中你扮演莎拉，一個女人，她的弧線是她放棄了浪漫的聯繫，以照顧她患有精神病的兄弟。這是怎麼發生的？
我收到一封來自理查柯蒂斯，他說他的選角導演終於對他失去了冷靜，因為他們正在為這個角色試鏡，他一直說，“我想要勞拉·琳妮類型。”最後她轉向他說：“好吧，去找勞拉·琳妮吧。”所以他寫了一封信給我，詢問我是否願意這樣做。我當時想，「是的，我會的，理查‧柯蒂斯先生。你打賭。你希望我什麼時候出現？

為什麼這是理所當然的？
嗯，我剛剛得到了一些東西，這很可愛。我是這個以英國人為主的明星演員陣容中唯一的美國人。我正在拍攝神秘河完全相同的時間，所以我在波士頓和倫敦之間來回飛行。所以我會做一周神秘河然後做一周真愛。

你覺得這部電影怎麼樣？
我喜歡這部電影。這很棒。但這是嗎第七印？不，就是這樣。這是一部不該表現得那麼好的電影。它之所以有效，是因為理查柯蒂斯。一系列其他電影試圖複製這個公式真愛，但沒有一個起作用。這是真愛20年過去了，人們對它還是很依戀。

我不想讓你陷入這樣的境地你覺得你必須捍衛這部電影，但劇本本質上是男性願望的實現。你的和艾瑪湯普森的人物感覺完全不協調到電影的其餘部分。
當然。那是一個不同的時代。不同的文化。它具有許多人都能認出的強大原型，由真正優秀的演員巧妙地講述。它會帶你一起走，所以真愛會以某種方式得到你。但我認為重要的是要記住，即使在過去的三年裡，我們的文化也發生瞭如此巨大的變化。所以回想 20 年來，思考什麼是愛、如何描述愛、性別表徵和年齡——那是一個非常非常不同的時代。

你是否曾經不願意拍浪漫喜劇？
我從來沒有被問過。我不認為我被視為浪漫喜劇的材料。真愛已經是我想要的最接近的了。現在我甚至不知道一部真正成功的浪漫喜劇是什麼樣的。我有一段時間沒見到一個了。

你的角色在真愛很大程度上是由她和她哥哥的關係決定的——這種動態在你的許多令人難忘的角色中反覆出現：你可以信賴我,野蠻人,奧札克。兄弟姊妹之間的關係有什麼吸引你的地方嗎？
在我的職業生涯中，我有很多很棒的電影兄弟。這只是發生過的事情。這是我工作中滲透到生活中的唯一關係。馬克·魯法洛感覺就像是兄弟。湯姆佩爾弗里感覺就像兄弟一樣。菲利普·塞默·霍夫曼感覺就像一個兄弟。我和他們有一種家族般的親密感。

當你們一起工作時，你和霍夫曼的關係如何？野蠻人？
菲爾只是有史以來最偉大的演員之一。我認為這並不誇張。菲爾和我在彼此身上發現了一些東西。我們只是以某種方式走到了一起，他給了我們巨大的支持。那是一部很難拍的電影。時間很長。預算很低。這很困難。有時電影會飛，例如金賽;野蠻人就獨立電影的性質而言，這是一部粗糙的製作。他太棒了。這種損失在許多層面上都是如此深遠，不僅是個人的損失，而且是他必須付出的損失。他所包含的內容。

有些人來自另一個星球。他們擁有通往不同王國的鑰匙。西恩潘就是其中之一。丹尼爾戴劉易斯就是其中之一。菲爾擁有另一個王國的鑰匙。那些獨特的才華橫溢的人只是在另一個層面上工作。而且他們很慷慨。他們不會時時刻刻為自己著想。他們正在考慮講述這個故事。所以你正在為其他事情服務。他們會立即加入你的行列。

另一方面，我認為有些人…
他們心煩意亂。就這樣。或者他們還年輕，他們不知道，或者他們太害怕了。生意一點點就在他們耳邊。

我的理解是你可以信賴我與馬克·魯法洛的合作也是一部艱難的作品。什麼是分歧你和導演肯尼斯洛納根討論過方向嗎？
首先我要說肯尼是對的。肯尼對自己的材料的理解與我以前合作過的任何人都不一樣。他把我推向了一個不適合我的方向。他要我拍拍某人的背。這是某種事物的物理化。我不明白。我想我很暴躁。獨立電影不適合膽小的人。你必須真正捲起袖子，這很困難，你很累，而且你經常轉身。有時我只是聽不懂肯尼在說什麼。我想不通。我記得當時我看到它的時候，我的感覺是，媽的，他是對的。

當你對某件事應該是什麼樣子抱持一個想法時，這在劇院裡被稱為「拍攝嬰兒」。放開它吧。我們知道您喜歡它，拍攝它，把它移開，然後做出另一個選擇。我現在對此很輕鬆。我不認為我處於那個時期。

你年輕時有沒有一個慘痛的教訓，告訴你你是如何堅持自己想做的事情，但你錯了？
我真的很努力地嘗試過一段時間不做演員。

好吧，我想這又回到了之前的問題…為什麼要表演？
我不知道。這對每個人來說都是非常個人化的，而且對每個人來說都是不同的。我認為這就是神聖的空間。我不太明白。你知道我的意思嗎？我沒有隱瞞。我真的不知道。

當你在做的時候按為了野蠻人，當你在和霍夫曼談話時，你問了他一個有趣的問題：他獲得奧斯卡獎後，他感到勇敢還是不那麼勇敢？
是的。

他說年紀越大越害怕，我覺得很有趣。我想問你是否也有同樣的變老的感覺。
我們有嚴格的保護措施，不讓任何事情妨礙我們和工作。我記得和菲爾一起在布法羅，我們在那裡拍攝了部分野蠻人。我們在車裡，有人從街對面喊道：「嘿，菲爾。恭喜你獲得奧斯卡獎。我看到他低著頭，有那麼一刻他顯然感到不舒服。他不喜歡它以這種方式侵入他的生活，這一直困擾著我。因此，我真的很好奇：成功對一個人有什麼影響？

這並不總是好的。當你取得這種成功時，很多人的工作就會崩潰，我認為菲爾知道這一點，並且他決心這不會發生在他身上。

那麼成功對一個人有什麼影響呢？
我認為這對每個人來說都是不同的。

正確的。我問你。
你問我成功給我帶來了什麼？它確實改變了我衣櫃裡的東西。這是一件大事。

我認為它肯定可以給你機會並打開結識其他人的大門，這是令人興奮的。我成長過程中的偶像無疑是瑪姬·史密斯。我看了簡布羅迪小姐的巔峰時期無數次。我一直對她有興趣，當我這麼做的時候我的名字是露西巴頓第一次來倫敦，他們沒有舉辦大型聚會，而是在大廳舉行了一次小型聚會。我走上樓梯，瑪姬史密斯就在那裡。我簡直不敢相信，差點轉身就走。她非常友善，非常支持我，我當時想，我的餘生不再需要另一個好的評論。呼。瑪吉史密斯不認為我很糟糕。

現在我要跟她一起去看電影。所以從這個角度來看，成功真的很美妙，因為它可以確認你處於正確的位置，你正在做正確的事情。它可以說：「是的，繼續前進。是的，繼續工作。是的。從心理上來說，這是一件大事。不好的一點是它會讓工作蒙上陰影。它可以把你從工作中劫持，它可以變成所有其他事情，這很有趣也很棒。但那些東西消失了。這項工作沒有。

您在職業生涯中是否感到心煩意亂？
哦，當然。在某一時刻，你會被錯誤的事情分散注意力。因為我從來沒有完全融入整個時尚界，這總是讓我感覺很糟糕。然後我就想，沒關係。沒關係。沒關係，這並不代表我不時尚。這並不意味著我不是那樣的人。我就是那個。我只是不能被迫去做一些我不自然的事。

嗯，聽起來你對此感到不舒服。
總的來說，我對相機感到不舒服，這都是相關的。關於這個行業，如果你真的沉迷於整個巨額資金和業務、行銷、廣告以及所有這些東西——它們本身很重要，而且有點令人著迷——你總是會覺得你所做的事情擁有還不夠。總是。我已經看過一遍又一遍了。

我注意到你在職業生涯中從未真正拍攝過女性雜誌封面。
坦白說，這是沒有被要求和不太擅長的結合。靜態攝影師正試圖從你身上挖掘出一些東西。我明白了。儘管我在一對一方面非常擅長，但我基本上是一個內向的人。我其實不太擅長表演。我剛到那裡就感到尷尬和愚蠢。諷刺的是，現在我卻是…[笑]。我父親永遠無法克服它。我小時候的每張照片都像是我舉起雙手躲起來或轉過身去。

在您第一次獲得奧斯卡提名後，您是否也經歷過類似的時刻，想知道這可能會對您的作品產生怎樣的影響？
不，這只是一件好事。我認為獲勝會有所不同。

贏了更可怕嗎？
絕對地。你不需要獎項。這種認可非常好，能夠參與這些事情令人興奮。沒有什麼比托尼一家更好的了。東尼簡直就是天堂。

這是你最喜歡的頒獎典禮嗎？
是的。那個社區真是太棒了。坐在奧斯卡頒獎典禮、艾美獎頒獎典禮或東尼獎頒獎典禮的房間裡是一種非常不同的感覺。奧斯卡獎對許多人來說涉及到如此多的錢，以至於人們都非常非常緊張。有些人嘴裡是真的有血。他們害怕如果有人沒有獲勝，他們就會失去工作。這足以讓任何人胃痛。但請不要誤會我的意思；這也很棒。托尼一家很有趣。基於所有正確的原因，這完全是值得慶祝的：(a) 出色的工作發生了，讓人如釋重負；(b) 每個人都對房間裡的其他人充滿尊重。社區在物理上更加緊密。我們都在同一個街區。戲劇界人士以其他媒材所不具備的方式彼此共度時光。

您有想培養的年輕演員嗎？
有一些我很親近的年輕演員。瑪麗·懷斯曼非常棒。她剛剛演了一部戲叫在婚禮上。她是茱莉亞音樂學院的學生。當她還是二年級學生時，我參加了一個晚會，她表演了一些莫里哀的作品。我當時想，“那是誰？”我還嘗試在四年級學生即將離開時了解他們。

該機構的情況如何？
學校正在經歷真正的成長陣痛。當我去茱莉亞學院時，那隻是一所白人、白人、白人的美國學校。現在它是一所非常不同的學校。尤其是戲劇系，非常多元化，不僅有美國學生，也有國際學生，這在我在那裡時是不可能發生的。我想起了我就讀時在那裡的有色人種學生。我簡直無法想像。那時我們都太自我陶醉了。我很想說我深刻地意識到了這一切，但我並沒有。我是一個以自我為中心的戲劇學生，我對自己的皮膚感到非常害怕。我確實知道我對年輕藝術家的希望，無論他們是什麼膚色：我希望他們擁有一切。

我讀到人們必須用美國口音說話。
這就是所謂的標準美國演講。解開經典戲劇教育的內容是很有趣的——這種教育形式如何發展，以便你保持某些事物會給你帶來的挑戰，無論它是否對多樣性友好？然後你完全放棄什麼，因為它不適合這個世界，不適合那裡的學生？這不是要破壞什麼東西。它是關於折疊。桌上有留給有色人種劇作家、有色人種作曲家和編舞的空間。早就該這樣了，很高興到處都能看到它，但又覺得不舒服。每個人都會在某個時刻感到痛苦，但這會是最好的。

問題是你應該做這一切。你不會把蕭伯納趕走，因為蕭伯納會教你的嘴如何以其他劇作家不會的方式包裹文字。肖將教你如何保持語言的流暢性和呼吸支持，以及如何用清晰的語言表達思想——沒有其他劇作家能做到這一點。所以你不想不做Shaw。你想做肖戰。

對此有抵抗力嗎？
這在各地都很有爭議。人們對嚴格性提出了強烈抗議。它需要花費多少時間，它有多艱難，你要付出什麼代價。我已經意識到這有一定的道理，但同時，能夠做到這一點很好。我是作為幾十年前上過那所學校的人來看待這個問題的。我知道什麼對我有幫助，但我是白人中年女性，所以這只是我的經驗。

我想你相信嚴謹。
我願意。我相信克服不適，嚴謹可以幫助你做到這一點。這是你只能在實踐中學到的。當你必須在凌晨四點進行獨白並且天氣寒冷時，知道如何組織自己是很好的，這樣你就可以度過它，然後為自己感到自豪。但拆開它們並不容易。感情非常強烈、合法、有效。當嚴格被視為剝削時，也存在著很大的差異。然後還有一個真正的問題需要真正檢查、解決和重新定義。當文化改變時，你必須傾聽。它只會讓事情變得更好。