照片:彼得鮑德溫/HBO
啊,十二月。一年中最美好的時光……弒神。
自從我們離開塵埃世界已經過去兩年了,儘管在大流行年,感覺中斷可能有六個月或十年。無論如何,當你試圖完成最後一章時他的黑暗物質——毫無疑問,這是小說三部曲中最令人費解、最奢華的一部——真的沒有「太長」這樣的東西。如果適應琥珀望遠鏡正確的方法是HBO把這推遲到2025年,那是完全可以接受的。
因為這本書有一切。是的,我們仍然有過去兩季的女巫和裝甲熊,當然還有惡魔。但這個賽季,根據我們與文本的距離,我們也應該得到鷹身女妖。還有石像鬼。還有小精靈。還有輪子上聰明的鹿像人。還有魔法直升機。而且,最重要的是,還有惡毒的同性戀天使。我們還將前往幾個新世界——包括煉獄。這就是說,雖然這個故事的最後一部分無疑是最深刻的(如果你敢的話,請在評論中爭論),但這也意味著賭注比以往任何時候都更高他的黑暗物質粉絲。
兩集的首映在這方面令人振奮。少數偏離正典的地方即使不是完全健康的,也是偶然的:庫爾特夫人在喜馬拉雅山的神社藏身處已經變成了德國島嶼岩石海岸上的一座廢棄的石頭教堂。阿瑪,小女孩寇特欺騙她,幫助她給萊拉注射鎮定劑,她不再是南亞人,不再迷信,而是白人和聾子——這一景像比書中隱約的種族主義特徵要好。最諷刺的是,庫爾特從來都不是大預言中提到的“蛇”,但他碰巧會說手語。她對「確保萊拉安全」的控制和虐待已經達到了狂熱的程度。她向萊拉和潘塔萊蒙堅持說,反复對他們進行氯仿是“為了他們好”,而她和金絲猴等待“他”來找他們(事實證明,不是人們所期望的“他”,但那是為了他們)另一個回顧)。在她脆弱的狀態下,萊拉在重新陷入無意識狀態之前所能做的就是回到羅傑的靈魂被困的奇怪的、夢幻般的地下世界,盡可能仇恨地盯著母親的眼睛,說出她能想到的最傷人的話。
有一點是肯定的:「他」不是魔導師。憲法紀律法院的新任神父院長、前麥克菲爾神父,正如你所期望的那樣,具備擔任行政領導的能力。事實上,在他的新工作中,他似乎唯一擅長的就是授權。如果他的不安全感沒有導致任何想聽聽異端邪說的人被公開傷害,那麼看著他摸索著從下屬那裡尋求如何應對日益增長的異端教派的建議,那幾乎是很有趣的。
這項獲勝的推薦來自更自信的路易斯·戈麥斯神父,他是一位安靜的施虐受虐下屬,由新人傑米·沃德完美演繹。 (如果這部劇有一件事是無與倫比的,那就是找到了既好看又可怕的演員。)他可能不需要用身體恐嚇真理學家弗拉·帕維爾(Fra Pavel)更加努力地工作,因為他最終發現了間諜蠅無論如何,他完全有能力找到庫爾特夫人和萊拉,但看看他對疼痛的痴迷程度,這可能只是為了好玩。他還告訴麥克菲爾,他“成年後的每一天都在進行先發製人的懺悔”,為有一天可能在工作中犯下的暴行做好準備;他渴望成為帶頭尋找庫爾特和萊拉的人,這種渴望雖然沉默,但確實是精神病態的。他的守護進程,書中的虹彩甲蟲,現在是蜘蛛,這當然增加了蠕動因素。
現在,我並不是說教會不需要被處理,因為它確實需要被處理。我什麼將要然而,可以說,在這場所謂的新叛亂中,沒有好的候選人作為領跑者嗎?阿斯瑞爾對「知識共和國」的追求已經帶有矽谷自由主義的味道上個賽季,但現在,在伊隆馬斯克收購 Twitter時代……這東西的衝擊力不同。薩法尼亞說“他的野心超越了他的同類”,但她有嗎遇見他的同類很多嗎?什麼億萬富翁不是試圖建造類似意圖飛行器的東西,前面提到的神奇直升機意味著由駕駛員的想法驅動?權威——有組織的宗教——當然是一個暴君,但人們希望有一個比一個板著臉說「死亡就要死」的富人更好的領導者。
阿斯里爾營的文本中還有兩個更有趣的轉移:加利維斯皮安人和指揮官(前國王)奧貢威。叛亂的精靈般的間諜最初騎的是蜻蜓。現在他們只是是蜻蜓,用自己的四個昆蟲翅膀飛來飛去。他們也成為了相當有紀律和高效的戰士,這當然更有用,但不那麼有趣。在書中,它們被描述為除了體型較小之外,並不特別擅長間諜活動。 (事實上,他們的領導者羅克勳爵是一個有點浮誇的花花公子。)儘管如此,他們的重新設計至少在美學上很酷——想想亞當·韋斯特的蝙蝠俠與克里斯蒂安·貝爾的蝙蝠俠——所以看看其他地方改編的故事會很有趣帶走他們。
加里維斯皮人組成了一場突襲監獄的先鋒隊,奧貢威被「聖殿」特工關押在那裡,「聖殿」是一個全新的、沒有惡魔的宇宙中的全新魔導師。 (我們真的是在竭盡全力避免在這裡譴責福音派基督教,對吧?)以前是阿斯里爾自己世界的國王——他的獵豹惡魔讓我們很容易看出這兩個人的相處方式——奧貢威現在是他自己的遊擊隊的指揮官帶著兩個女兒的反抗。其中一個已被聖殿“切斷”,阿斯瑞爾將其用作他的招募活動的情感材料。 (這一切都非常「身為女兒的父親。」)奧貢威非常懷疑,這,你能怪他嗎?他剛被一位拿著自動武器的白人蒙特梭利麥片爸爸、一隻會說話的雪豹和一些現在熱衷於拳打上帝的仙女從監獄裡抓了出來。看著這個傢伙在宇宙結構上炸出一個洞確實是一個令人信服的案例,他最終加入了他們的聖戰。
最後,該集的最佳劇情改編獎頒給了威爾、艾歐瑞克·拜尼森和該死的很好地消除了。我的意思是字面上的意思:巴魯克和巴爾薩莫斯是來自天國的反叛天使,與阿斯瑞爾結盟,推翻了他們的壓迫統治者、權威和他的「黑暗天使」攝政梅塔特隆。好心的巴魯克和巴爾薩莫斯一直在執行尋找伊薩哈特的任務,當然,威爾一直在利用這個任務在多元宇宙中尋找萊拉和庫爾特夫人,但徒勞無功。尤其是巴爾薩莫斯,他是整個系列中最好的角色之一,因為他是最惡毒的角色毫無理由地。他只是憑空出現生氣和愛。 (我們當中到底有誰?)
科布納·霍爾德布魯克·史密斯 (Kobna Holdbrook-Smith) 非常適合飾演巴爾塞莫斯 (Balthamos)。他無聊的表情——再加上他和巴魯克都有的那雙怪異的藍眼睛——讓他完美地融合了超凡脫俗的冷漠和不太可能的人性,儘管他從來都不是這樣的人。 (正如我們後來了解到的那樣,巴魯克曾經是人類。)經過一些爭吵,主要是巴爾塞莫斯和威爾之間的爭吵(也很惱火,也或許戀愛了? ),巴魯克高興地自願讓他脾氣暴躁的男朋友帶威爾去萊拉,吻別他,然後飛向阿斯瑞爾通報艾薩克哈特的行踪。
由於遇到了麻煩,巴爾塞莫斯目睹了也許是該系列中最伊索的時刻:威爾與國王之間的對決裝甲熊。海邊漁村的鎮民捕獲了他的一隻熊,艾奧雷克·伯尼森正在恐嚇鎮民,試圖將她救回來。威爾利用萊拉告訴他的關於裝甲熊的信息,在單挑中挑戰伊歐瑞克,這對熊王來說聽起來很荒謬,直到威爾像果凍一樣切開了他頭盔上本應堅不可摧的天空金屬。他承認了,感激的村民釋放了他的熊。當他事後發現這個小人類與他一直以來最喜歡的小人類:萊拉·銀舌(Lyra Silvertongue)是朋友時,他顯然一點也不感到驚訝。他都進去了
• 可憐的Xaphania,被迫進入令人毛骨悚然的序幕。我懇求好萊塢:並不是所有的奇幻改編都需要凱蘭崔爾!放手吧!
傑米沃德的 Twitter 簡介說他是一個“明智的司機”,在我看來,這本身就非常令人不安。我敢打賭戈麥斯神父也認為自己是個明智的司機。
• 我的魔術表演中出現的現代戰爭工具確實讓我很惱火。為什麼我們要用無人機和AK-47來對抗天體?
• 同樣有趣的是,一場關於推翻父權制以結束所有父權制的長達一集的招募活動最終取決於兩個父親為了“保護”他們的女兒而建立的聯繫,但我想這是在《男人寫故事》中。
• 在螢幕上,目前還不清楚為什麼Iorek 和他的熊會出現在村莊附近。由於某些原因,他們忽略了簡單、規範的解釋:琥珀望遠鏡裝甲熊正在向南遷徙,因為它們曾經居住的斯瓦爾巴群島的冰山正在融化。沒錯,氣候變遷迫使艾歐雷克將他的人民從北極遷往喜馬拉雅山,在那裡他遇到了跟蹤萊拉和庫爾特夫人的威爾。 [布麗塔來自社群聲音]我可以原諒上帝的暗殺,但我在氣候變遷議題上劃清界線。
• 翻譯中也悲劇性地失去了一些情節點:伊奧雷克的人民因海豹數量銳減而挨餓,在塞拉菲娜·佩卡拉保存了李·斯科斯比的屍體並將他的位置告訴了熊後,他實際上吃了李·斯科斯比。會支付額外費用來觀看這場比賽。
• 我非常喜歡這部劇的一件事是,它在很大程度上依賴於我在筆記中所描述的「有史以來最穩定的佈景」。作為一個很久星際爭霸戰扇子,我相信俗氣的佈景迫使電視節目更加認真地對待他們的故事,因為它們迫使觀眾關注表演而不是明顯虛假的環境。當場景達到工作室公寓大小時,演員和導演不能認為可信度是理所當然的,就像戰爭營地和上一季的《Cittàgazze》中的情況一樣。我只希望他們能更頻繁地這樣做,即使只是為了省點錢到處都有一個活著的守護進程。
• 說到守護進程,我們可以多想金絲猴嗎?瑪麗莎·庫爾特靈魂中的無名、沉默的動物繼續暗示著一個比我在書中真正了解的更黑暗的背景故事。這純粹是猜想,但如果遵循邏輯,她的守護進程的非語言本性加上她流利的手語表明瑪麗莎本人可能在童年的某個時刻是非語言的。如果屬實,考慮到她作為一個成年人有多麼的虐待和情感上的不適,我想我不想知道為什麼。