如果你對英國人墜入愛河的想像包括尷尬的停頓、不安全感和大量的自嘲，那麼你要感謝理查柯蒂斯。身為編劇，柯蒂斯負責我們這個時代最具代表性的英國浪漫喜劇：四個婚禮和一個葬禮,諾丁山,布里吉特瓊斯的日記。身為導演，他還要負責一件事：真愛。他也是前作家黑爵士作為 Comic Relief 的創始人之一，他身兼數職，就像他的一部浪漫喜劇中的一位古怪的好朋友一樣。
現在，柯蒂斯將注意力轉向了另一個英國機構。他的新劇本昨天由丹尼·博伊爾執導，講述了一位苦苦掙扎的音樂家（希梅什·帕特爾飾）在一個世界中醒來，他是唯一記得披頭士樂隊的人，他需要做出決定，是利用自己的知識成為明星，還是與熱戀中的朋友（莉莉·莉莉飾）安定下來。 「丹尼痴迷於披頭四會認可一部以他們不存在為前提的電影，」柯蒂斯說。 “這就是典型的披頭四笑話：在一個沒有人給你任何榮譽的世界裡，你會更快樂。”在與 Vulture 的電話交談中，柯蒂斯討論了他對披頭四的熱愛、他的電影的文化影響，以及為什麼他這次辭去了導演的職務。
你聽過的第一首披頭四的歌曲是什麼？
當我父母外出時，它會從保姆提著的小盒子裡拿出來。我們唯一擁有的唱片是 Nat “King” Cole 的難忘和兩份副本音樂之聲。具體我記不清了，但出於某種原因，我認為是「Please Please Me」。我記得我從一開始就被迷住了。我有一張最喜歡的專輯，就是辛苦的一天一夜部分改編自《如果我跌倒》和《我愛她》。我第一次聽到披頭四的歌曲時就充滿了喜悅、幸福和興奮，即使在悲傷的歌曲中你也會感到振奮。
那時你有最喜歡的披頭四嗎？
並不真地。我有兩個姊妹。一個愛著保羅，一個愛著約翰。如果我從不讓自己思考我最愛的姊妹中的哪一個，那麼我也從不讓自己有這樣的想法。我想我只是喜歡他們四個。他們看起來是完美的幫派。我總是夢想著打開櫃子，所有四位披頭四成員都會在裡面，而林戈則擠在鼓的後面。
我聽說你寫了 3,000 頁諾丁山。您為此寫了多少頁？
我 確實有一個習慣，當我把兩個角色放在一起時，我只是嘗試寫下他們之間的許多對話。與角色共進晚餐，與他們共度夜晚，這樣我就能了解他們如何說話。然後我嘗試從中提取他們關係的本質。我寫了很多，而且速度很快，然後有時我必須真正集中註意力並說：“這正是場景的內容。”
您在這裡寫的第一段對話是什麼？
我有點著迷鱷魚鄧迪。每個人都記得「這是一把刀」之類的東西，但在那部電影中他們在澳洲待了整整一個小時。我是獵鹿人，他們在開戰之前就在那裡度過了很長時間。所以我開始寫很多關於失敗的文章，關於所有的演出，關於在另一件事變得糟糕後重新振作起來的文章。希米甚和莉莉之間有很多關於放棄的對話，這一切的意義是什麼，等等。
在另一種生活中，也許你會寫大型戲劇史詩，在那裡你可以有長達一小時的第一幕。
事實上，我現在對寫短片的想法很感興趣。我認為有一天人們會說，“等一下，如果我們能拍出一部持續 70 分鐘的好電影，我們就可以再放映五場。”有時我想知道寫第一部非法短片是否應該成為我的目標。看看12點到12點之間能不能打八次。
你們的電影已成為英國重要的文化出口，它們有助於確定英國以外的人們對這個國家的看法。當你著手一個新專案時，你對此有多少認識？
我想我會考慮忠於我所知道的。我的第一次電影經驗是，我過來為一位美國製片人寫了這部電影，他看過我的一些東西。當我講完後，我非常清楚我真的不知道自己在說什麼。故事發生在波士頓，我想，我不知道他們的冰箱裡有什麼。我能做到這一點的唯一方法就是努力準確地描述我所知道的事情。所以諾丁山故事發生在諾丁山，因為我住在那裡。這部電影以薩福克為背景；這是我真正了解倫敦以外的一個縣，因為我已經在那裡待了 25 年了。我並沒有刻意塑造一個英國性的形象，只不過是那個創造了英國性的人晚餐正在展示巴爾的摩的形象。但我確實注意到了。我在波托貝洛路（諾丁山）設有一間辦公室，偶爾有人會說，“非常感謝”，因為人群一直在等待。
你一開始是編劇，然後進入了你自己導演劇本的職業階段；現在你又回到了寫作。我很好奇這些經歷如何比較。
我從一開始就非常幸運，Working Title（過去 30 年來最著名的英國電影背後的製作公司）支持我成為最有活力的作家。我做的第一個叫做高個子，這是我的一個朋友指導的。他只是說。 「進來吧。你每時每刻都可以在這裡，」這成了一種傳統。麥克紐厄爾（Mike Newell）是一位經驗豐富的導演，他特別友善地允許我參與所有選角、所有拍攝和所有剪輯工作。四場婚禮]。
有時與另一位導演一起在片場很複雜，因為我會對事情應該如何發展有一種感覺。這很搞笑，因為在你介入之前，導演必須被允許拍三遍，所以對我來說，英語中最可怕的詞是「Moving on」。什麼？有時他們只是對前三個感到非常滿意，而我想，我相信他會拍出更憂鬱的作品。或者，我們會更好地修改該文本。我在一條釣魚線上，被拉著，有那麼一個可怕的時刻，我不得不跳進去說：“實際上，我們可以這樣做嗎？”但丹尼是一個非常順從且友善的人。偶爾他會拒絕，但總的來說進展順利。
離開是有意識的選擇嗎？
我一直覺得導演很難。我非常努力地忠於材料並盡我所能，但我沒有像丹尼那樣對相機將產生的效果有第六感。我總是被這部電影所講述的冒名頂替者症候群所折磨，那種感覺片場的其他人實際上比我更懂得如何導演。於是我下定決心，我不會再這樣做了。我只是想更努力地處理與導演的關係，而不是自己當導演。
有什麼事情讓你具體化了這個決定嗎？
我不想對導演理查柯蒂斯無禮。他非常努力。但在拍之前我最喜歡的電影關於時間曾是像瘋了一樣，導演德瑞克·多雷姆斯執導。事實上，我聘請了德雷克的攝影師（攝影師約翰古勒塞里安），我注意到我的電影的視覺風格並不像約翰和德雷克的作品那樣獨特。我開始覺得問題不在於請了一個好的攝影師，而在於攝影師和導演之間的關係。我不確定我是否會幸福。我有一種奇怪的方式，場景越好[我的野心越小]：只要我拍一個廣角鏡頭，兩個近景鏡頭，我就上路了。我想現在我應該做相反的事。如果我知道我有一個好場景，我應該更大膽地拍攝它。於是我下定決心用這部電影來賭一把。它有17首歌曲，導演必須對每首歌曲都有一個視覺風格。我知道丹尼能做到這一點，但我懷疑自己是否能做到。他會知道自己在每首歌中所做的事情，而不是早上起床後說：“哦，不，我們來了，第 14 首歌。”丹尼對我的照顧非常安全。
部分主題昨天是關於學習如何在不成為世界著名的超級巨星的情況下過上美好的生活。如果您從未成為一名成功的電影製片人，您對自己的替代時間線有何看法？
我有三份工作。我參加紅鼻子日活動，為聯合國做一些工作，然後我拍電影，我是一個有家室的人。我確實感覺很擠壓。這就是我每天與自己的對話：我所做的決定正確嗎？我常常思考兩件事。其一是，如果四場婚禮如果是失敗的話，我可能不會拍第三部電影。我想我在電視上的生活會相當令人滿意。然後有一部電影我拒絕了，它變成了一系列電影，這肯定會為我的職業生涯帶來另一個弧線。但事情就是這樣。
你能告訴我那是什麼電影嗎？
我突然想到我不該說出來。
是嗎魔戒？
我不是說。原來不是速度與激情。
艾德希蘭在這部電影中有一個情節，他必須接受這樣一個事實：他的音樂不如披頭四的好。有其他人替你擔任過這個角色嗎？
奇怪的是，這對我來說是一個相當深刻的問題。我的第一次寫作經驗是為羅溫‧阿特金森寫東西，他18 歲時是一個令人驚嘆的天才。習慣了。我不太擔心。如今，我喜歡人們做得比我更好，因為這意味著我可以在兩個小時內享受我喜歡的東西，而不是花兩年時間製作我有爭議的東西。例如，我記得看過夏天的 500 天，這是我喜歡的電影。我喜歡這一切。
我想大多數人都會說你的電影和夏天的 500 天。
當我拍完電影後，下次我再看它們時，它們就變成了一本非常昂貴的日記。我看著他們，我想，天哪，她那天心情很不好。我記得與克里斯馬丁（Chris Martin）交談時，他說：「我在 60,000 人面前演出，他們知道歌曲的每一個字。我不斷地提醒自己這項工作可能有什麼好處。當然，當你製作電影或電視時，你不會明白這一點。但去年聖誕節，我的一個朋友做了一個版本真愛，我已經好幾年沒見過現場管弦樂團了。他要我一起去介紹一下，我就留下來了。那太好了，因為我沒有經歷過人們對它的熱情。突然間，我成為了一千名喜歡這部電影的觀眾之一。我想，沒關係。
最後一個問題是關於昨天：你聽過滾石樂團對這部電影的看法嗎？
我甚至不知道保羅是怎麼想的！ [笑了。]
Philomena 
Philomena 
Philomena