彈劾“莫妮卡·萊溫斯基遇刺”事實查核

全新FX限量系列彈劾：美國犯罪故事 —a 中的第三個真實犯罪選集開始於人民訴 OJ 辛普森並繼續 詹尼范思哲遇刺案— 報道導致比爾·柯林頓 (Bill Clinton) 1998 年 12 月被彈劾的事件，重點關注他與莫妮卡·萊溫斯基 (Monica Lewinsky) 的性關係所造成的後果。精彩 Slate 播客的粉絲緩慢燃燒一定會記住很多細節萊昂·內法赫 (Leon Neyfakh) 主持的第二季三年前，其中包括對主要人物的額外採訪，例如特別檢察官和臭名昭著的斯塔爾報告的作者肯·斯塔爾，以及曾在五角大樓與萊溫斯基成為朋友並幫助向獨立報揭露她的秘密戀情的琳達·特里普。

對於全部十集彈劾，我們訪問了克林頓-萊溫斯基季的研究員瑪德琳·卡普蘭（Madeline Kaplan）緩慢燃燒，根據她自己對事件的理解來核實節目的主要事件和細節。 （卡普蘭和內法赫的八本書的閱讀清單可以在這裡找到並且不包括斯塔爾報告及其令人瞠目結舌的附錄。慘敗和其他播客。

如標題的第七集《暗殺莫妮卡·萊溫斯基》毫不隱晦地表明，萊溫斯基涉嫌與克林頓總統有染的故事已成為公眾所知，這對媒體、深夜脫口秀主持人以及克林頓的政敵和審訊者來說是一場瘋狂的報道，他們抓住了彈劾或辭職的可能性。然而，在消息傳出之前，柯林頓就寶拉瓊斯案發表了證詞，並新聞周刊拒絕發表邁克爾·伊西科夫（Michael Isikoff）關於萊溫斯基的故事，將另一個大獨家新聞交給了馬特·德拉吉（Matt Drudge）。在主流媒體跟隨華盛頓之後郵政1998 年1 月21 日的文章中，萊溫斯基把自己關在水門事件的公寓裡，記者和專家們深入研究她生活的方方面面，她和特里普成為惡毒喜劇獨白和小品的素材，其中大部分都集中在他們的外表上。在白宮，柯林頓努力站穩腳跟，他的工作人員懇求公眾做出一致的反應。

看完《刺殺莫妮卡·萊溫斯基》後，卡普蘭談到了該劇在克林頓證詞中所採取的主要戲劇性許可、為萊溫斯基爭取豁免協議的幕後戲劇，以及如此強烈的公眾監督對萊溫斯基的影響和特里普。

主要情節和人物擊敗了那個形狀彈劾的敘述。

保拉瓊斯對柯林頓證詞的情緒反應
「這顯然是一件大事，是多年來這一過程的頂峰。她確實感到非常壓力和不知所措——顯然，她也對克林頓最終必須回答這些問題感到興奮。我們對她的了解很多都來自蘇珊·卡彭特-麥克米蘭，她那天確實陪伴著她，並在外面與記者一起度過了六個小時的取證時間，編造事情，與他們交談並回答問題。

「在節目中，有一個極其戲劇性的時刻，當克林頓否認曾見過她時，[瓊斯]跑出了房間。但那並沒有發生。這是一個相當大的飛躍。我認為他們試圖展現[瓊斯]身上發生的一些真實的情感。顯然，那天晚些時候，一切都完成後，她感到筋疲力盡，不知所措，因為事情終於完成了，或者至少完成了那部分。蘇珊·卡彭特·麥克米倫後來在酒店見到了她，她真的很沮喪。所以我認為他們正試圖借鑒這一點。但這顯然仍然是一個巨大的變化。

「她之前已經聽過許多這樣的證詞。她已經準備好迎接[克林頓]可能會否認這一事實。但即使他的否認實際上也不像劇集中所表現的那麼有力，他非常坦率地說他從未見過她，並重申了幾次。事實上，雖然他確實否認了這一點，但更像是，『我不記得了。我遇到了成千上萬的人。

瓊斯的律師知道柯林頓不知道的事情
「很多來回的內容幾乎都是逐字逐句地來自後來發布的證詞部分內容，包括那次非常戲劇性的交流，他們開始詢問克林頓莫妮卡送給他或他送給她的具體禮物。他們正在進行實際的取證，整個過程持續了六個多小時，其中還包括午休時間。因此，當他們正在討論如何處理午餐時，克林頓基本上會打斷並說：“我有一個問題要問你。”感覺就像你在問我一些基於某事的事情，但你沒有告訴我那是什麼。因為顯然他對他們詢問一些非常具體的事情這一事實感到非常緊張，而這些事情必須基於他們擁有的某種證據。就在那時，寶拉瓊斯的律師對他說：“這件事很快就會真相大白。”這是抄錄裡的內容。

萊溫斯基繼續表示有興趣與貝蒂·柯里接觸
「她絕對做到了。她嘗試過，正如他們在誘捕行動在商場和麗茲卡爾頓酒店，偷偷溜去用公用電話打給貝蒂。然後，這段時間，她還是希望能夠聯絡到她的。但比爾金斯伯格一出現，他就非常明確地表示，『不要聯絡任何人。絕對不要聯絡貝蒂·柯里、弗農·喬丹、比爾·克林頓或弗蘭克·卡特律師。

「她能為史塔爾做的最有價值的事情就是對電話進行錄音，但她真的不想對其中一些主要人物做這種事。因此，如果[斯塔爾團隊]知道她在這些談判期間一直在聯繫他們中的任何一個人，那麼她的一些最佳籌碼就會立即消失。

新聞周刊殺死邁克爾·伊西科夫的萊溫斯基故事
「[伊西科夫]正在整理這個故事，作為該故事的一部分，顯然他必須聯繫故事中描述的人尋求評論。於是他打電話給貝蒂·柯里，但貝蒂並沒有對他說任何話。然後他給獨立法律顧問辦公室的傑基·貝內特打電話，因為這個獨家新聞的另一個關鍵部分不僅僅是關於萊溫斯基和克林頓，而是關於斯塔爾團隊現在正在調查此事的事實。一旦獨立檢察官辦公室發現他正在處理這件事，就會出現許多減緩出版速度的複雜情況。因為他們對他已經聯繫了貝蒂·柯里感到沮喪。他們問他，“請不要聯繫弗農·喬丹發表評論。”然後新聞周刊編輯們說，“好吧，我們不能在沒有聯繫到故事和這些指控的核心人物的情況下就發表故事。”

「所以這對伊西科夫來說顯然是極其令人沮喪的基本事情之一。因為他感覺自己已經擁有了一切。他知道其他人也意識到了這一點，並且也在研究這個故事。但他們對雜誌有一個嚴格的截止日期。令他懊惱的是，他們最終說，’我們這週做不到。

談判期間萊溫斯基在獨立法律顧問辦公室
「這與他們在這裡展示的方式不太一樣。她與金斯伯格和另一名律師一起出現在斯塔爾辦公室。金斯伯格說，“我不會讓你直接和她說話。”因此，正如她所說，她在一個由多名檢察官照顧的辦公室裡。金斯伯格正在另一間辦公室進行談判。這並不是說她只是在大廳和一個試圖閒聊並告訴她他遇到了她的朋友琳達·特里普的人。這對我來說有點像是發明的。顯然他們正在進行調查，那麼他們為什麼要向她提供有關琳達·特里普的情況的信息呢？

斯塔爾對萊溫斯基的豁免協議採取強硬立場
「關於豁免協議的不同部分，他們正在整理和爭論，有很多內容擺在桌面上。例如，她必須接受測謊儀測試嗎？斯塔爾團隊想要的主要事情是所謂的“一天女王”，他們帶上證人，然後他們可以問她任何他們想問的問題，以弄清楚如果給她豁免權，她會說什麼。這顯然對他們來說非常有價值，因為他們擔心，如果他們給她豁免權，她已經簽署了宣誓書，說「這件事沒有發生」。那麼，如果她以她的免疫力，只是說沒有再發生過那又如何呢？然後，[斯塔爾團隊]就會失去處於一切中心的關鍵證人。

「所以這是他們真正關注的主要事情。然而比爾金斯伯格不想讓這種情況發生。這是爭論的一個要點。此外，他們不僅就豁免協議中的這些法律細節爭論不休，而且金斯伯格的性格非常獨特，這讓許多檢察官非常反感，他們彼此都非常惱火。雙方都認為對方不專業、可笑。各種指責來來去去。 [金斯伯格]用各種各樣的名字稱呼他們，對他們尖叫。

談判中金斯伯格一方
「他希望達成一項讓她獲得完全交易豁免權的協議。這筆交易就像是，“無論她說什麼，你都不能因此而起訴她。”在此期間，他真正關注的事情之一是為莫妮卡提供心理健康幫助，她顯然正在嚴重掙扎。在他的腦海中和談判中，他的部分想法是，“對她個人來說，最簡單的前進道路是什麼？”他將斯塔爾團隊視為大惡棍。莫妮卡也這麼做。他不想要這種「一天女王」的設置，她必須坐在飯店房間的同一群人面前，而他們會問她各種侵入性的問題。

「最終，金斯伯格試圖協商一個版本，讓她可以提前以書面形式提交她對事件的版本。他們達成了一項由萊溫斯基和金斯伯格簽署的豁免協議。但檢察官尚未簽署。經過獨立檢察官辦公室的進一步討論，大多數檢察官認為這是一筆糟糕的交易，史塔爾決定取消這項交易。他們對金斯伯格的整個做法感到沮喪。他們認為不讓萊溫斯基口頭回答問題是錯的。這整個來來回回是他們辦公室內部緊張的根源。

隨著故事的展開，萊溫斯基一直盯著電視
「是的。 [她和她媽媽]一直坐在那裡看電視，所有這一切都爆發了，她的臉出現在電視上。她基本上什麼都在看。我認為部分原因是，如果它是關於你的，而且事情就是這樣發展的，那麼關閉它會非常困難。但也只是因為，正如他們在這一集中所展示的那樣，他們沒有其他事可做。他們被禁止與任何人聯繫或與任何人交談。他們甚至不知道天氣如何，因為他們拉上了窗簾。他們只是在這個小泡泡裡，什麼都做不了。所以她看了很多很多電視。

斯塔爾在電視上看到金斯伯格後撕毀了豁免協議
「這是對正在發生的事情的簡化。這絕對沒有幫助。他們對他上電視並發明“完整的金斯伯格”的興趣感到非常沮喪，即在一天內參加所有五場週日的節目。在公開場合談論這筆交易確實讓他們很惱火。最終導致這筆交易失敗的部分原因是對金斯伯格及其方法的厭惡。感覺就像是這個隨機的醫療事故律師進來對他們大喊大叫，在他們試圖談判時辱罵他們。這是其中的一部分。

另一部分是，進行大部分談判的兩個人是麥克·埃米克和布魯斯·尤德爾，他們也是負責領導飯店房間誘捕行動的兩個人。我認為他們最終致力於此的原因與他們幫助進行誘捕行動的原因相同，即他們的方法稍微溫和一些，不太可能真正生氣。但這可能會讓斯塔爾團隊的其他成員感到非常沮喪。內部存在分歧。 [艾米克和尤德爾]準備並傳真了這份豁免協議，但他們自己沒有簽署。然後斯塔爾辦公室舉行了一次大型會議，斯塔爾最終決定，『我們不再這樣做了。交易結束了。

萊溫斯基和特里普成為笑話
「關於莫妮卡和她外表的笑話是即時且無處不在的，還有關於她個人生活的非常殘酷的笑話。一切都成了笑話。他們一直無所不在。他們選擇在節目中展示的內容非常準確，特別是對於這兩個人來說最痛苦的事情。對莫妮卡來說，是她的前高中老師安迪·布萊​​勒（Andy Bleiler）在公共場合公開談論她所有這些可怕的事情，並讓所有她過去認識的人，比如前男友、朋友或熟人，把自己排除在外。現在，讓她開始困擾的不僅是琳達·特里普的背叛，還有所有其他人也在背叛她。

「對琳達·特里普來說，真正讓她痛苦的是這些週六夜現場她和約翰·古德曼的漫畫以及大量關於她外表的笑話。他們在與女兒的場景中展示了這一點，她談到了成長過程中被嘲笑的經歷。這是她內心深處深深埋藏的東西。在她的餘生中，她非常關注人們如何以這些可怕的方式對她的外表做出反應。因此非常希望不再看起來像她自己。

柯林頓與貝蒂·柯里會面以達成共識
「這件事發生了。在那份證詞中，當他們詢問有關莫妮卡的所有這些具體問題時，我認為他嚇壞了，然後說，“誰可以幫助我證實我沒有做錯任何事？”因為其中一個具體問題是，“你們是單獨在一起嗎？”然後他得出結論，貝蒂·柯里可以說我們並不孤單，因為她在辦公桌前。於是他打電話給她並問道：“你明天能來嗎？”而且這是在周日，這很不尋常。他和她坐下來，仔細考慮這些問題或回憶，以確保她同意。她後來證實了這一點，並說她很清楚他只是想讓她同意他所說的話，而不是質疑他的記憶。但她也會說她不知道更多，或者不覺得她真的會反駁這些回憶。

柯林頓的工作人員對他缺乏回應感到沮喪
「當時非常混亂。正如他們所表明的那樣，在這一天裡，不同的顧問從克林頓那裡得到了全國新聞中報導的略有不同的版本。第一周以來有很多報道稱，白宮內的許多人擔心他必須辭職。他們不知道發生了什麼事。他們中的許多人感到沮喪，因為他們感到一無所知。就像，『這是從哪裡來的？真相是什麼？他們應該[對媒體]說什麼？

「事情真的感覺就像滾雪球一樣。這個故事的細節越來越多。首先，你有一個大故事。然後是萊溫斯基談論此事的錄音談話的[新聞]。幾天后，關於藍色裙子的故事被公開了。所以感覺事情就像螺旋式上升並且變得越來越糟。感覺這些訊息只往一個方向傳播，可以讓你得到一個可能的結論，判斷這個故事是否屬實。有很多人說他在某個時候必須辭職或被彈劾。

員工對迪克·莫里斯回歸的反應
「他讓白宮的很多人感到非常沮喪。部分原因是，此時他因自己非常尷尬的性醜聞而不得不辭職，他在本集的對話中透露了這一點。也因為他們認為他是個令人討厭的角色。他是共和黨人，認識比爾·柯林頓很久了。克林頓真的很喜歡他，並且經常尋求他的幫助。

「但他並沒有像他們在這裡展示的那樣親自出現在白宮。克林頓那天給他打電話，莫里斯給他回了電話，然後據迪克·莫里斯說，他們有一個版本的談話，克林頓說，“我沒有按照他們說的做，但我做了一些事情。”然後莫里斯說，“你想讓我在現場進行民意調查，看看人們對此有何感受嗎？”他說：“是的。”於是那天晚上他們聊了很多，他給了他們民調的結果，結果是，『他們不太關心外遇。他們真正關心的是你是否撒謊，或鼓勵其他人在宣誓後撒謊。

柯林頓相信他的否認策略會奏效
「很難想像現在還知道有關錄音帶和禮物的信息，而且藍裙子的事情已經被報導了。我認為部分原因是這種策略以前在類似情況下對他有效。否認事情，不要向政治敵人放棄太多來試圖安撫他們——這在過去是有效的。另一個關鍵的事情是他最近沒有和莫妮卡說過話。但上次他們談話時，她非常明確地說：「我不想告訴任何人任何事。我希望這是非常私密的。所以他現在沒有任何理由相信她會說任何不同的話來反駁他。

細節和修飾可能植根於歷史記錄，也可能不植根於歷史記錄，但反映了彈劾的風格方法。

柯林頓在證詞中表現得與法官很熟悉
“他確實知道她是誰。法官蘇珊·韋伯·賴特 (Susan Webber Wright) 就讀於阿肯色大學法學院，並在克林頓任教期間修讀了克林頓的課程。這是一門海商法課，我不知道這是他的專業。於是他給她上了一堂課，顯然她在某些方面得到了不喜歡的成績，所以她當時就和他爭論了。這似乎是一個瘋狂的巧合，但也不奇怪，因為這起訴訟是在小石城提起的。顯然他來自小石城法律界，這個社區並不大。所以他會認識很多人。

在庫裡桌上的糖果罐上
「她的桌子上確實有一個糖果罐，但我不知道裡面裝的是什麼。我不知道柯林頓是否無法抗拒，但他愛吃甜食和沈迷垃圾食物的歷史由來已久。對於他生命中的人們來說，這是一個漫長的過程，試圖讓他吃得更健康。