照片：哥倫比亞廣播公司
啊啊啊，我們回來了！繼《國情咨文》和《瘋狂三月》延後播出一個月後，新劇埃爾斯貝斯再次來到這裡，讓我們的心靈沐浴在紐約最出人意料、雖然非官方的兇殺案偵探的舒緩而又令人振奮的補品中。
「一個經典的紐約角色」有很多優點：我們對我們的主要角色有了更多的了解，故事中的解釋越來越少，賭注逐漸加大，我們得到的待遇不是一個，而是二琳達·拉文 (Linda Lavin) 和簡·克拉科斯基 (Jane Krakowski) 分別以完美客串出演。我們也看到一些正在出現的主題，我希望隨著這個十集季節的進展，這些主題將得到進一步的梳理。
本週的謀殺案再次發生在片尾字幕之前，這一集的樂趣在於艾爾斯貝思和卡亞警官有條不紊、富有創意地追查每一條線索以抓獲壞人的細節。或者是壞人，在這起案件中，謀殺案發生在上西區臭名昭著的下流社會合作社。
我們的受害者是格洛麗亞·布萊徹（拉文飾），她是所在大樓的合作公寓委員會主席，她在過去 40 年裡一直擔任這個職位。她非常有能力，是那種知道如何運用章程來嚴格控制大樓及其居民的人，也是一個噩夢，在她的獨裁統治下，所有其他董事會成員（可能還有其他居民）都感到惱火。想像當代的凱瑟琳·德·鮑爾夫人穿著香奈兒套裝，在她美麗的四樓公寓的陽台上大聲要求，並在她的韋奇伍德藍色客廳裡舉行極其專橫的法庭。沒有什麼是她注意到的，但一切都遠低於她嚴格的標準。格洛麗亞……很多。你甚至可能會說，正如她的每個陰謀委員會成員所做的那樣，她是一個真正的紐約人物。他們想要改變領導層並沒有錯，但他們真正的動機是，如果他們批准將四套公寓出售給一位有動力的買家（由喬安妮·倫諾克斯(Joanne Lennox) 的大牌房地產經紀人喬安妮·倫諾克斯(Joanne Lennox) 帶來），他們就能賺到錢。買家的名字不能被提及，但它與 Bope-rah 押韻！桌上的這筆改變生活的錢令人垂涎欲滴，但格洛麗亞否決了這次出售，理由是名人入駐會損害建築物的整體價值。在這一集中，唯一的解決辦法就是謀殺絕對不是只有大樓裡的謀殺案。
一天晚上，當格洛麗亞和成績不佳的兒子路易斯外出時，董事會和喬安妮合謀鬆開了格洛麗亞陽台欄桿上的螺栓，然後誘使他與格洛麗亞進行了一場推搡。他對她僱用喬安妮出售他的花園公寓的預期憤怒無疑會成功！除外：這是一個詭計。格洛麗亞經常威脅要賣掉路易斯的公寓，但當喬安妮在大廳看到喬安妮給路易斯的傳單時，她覺得喬安妮有點操之過急。路易斯心煩意亂，但並不生氣，而格洛麗亞只有靠在欄桿上對鄰居大聲吠叫的狗大喊大叫時才摔死。
葛洛莉亞既欣賞艾爾斯貝斯對謀殺案的非正式調查，又討厭她。她會認識到埃爾斯貝斯的超強能力，並對她明顯的狂躁、精靈夢偵探般的反复無常的耐心幾乎為零。艾爾斯貝斯和卡亞解決這個案子並沒有讓我們大吃一驚，但他們解決這個案子也是紐約人的火炬從一種紐約人手中傳遞給另外兩種人。在整個劇集中，埃爾斯貝絲一直在努力成為一個真正的紐約人，她嘗試了一系列她認為是紐約典型的東西的尺寸：從時代廣場的藝術家那裡收集了一系列她自己的漫畫；品嚐最新的烘焙美食趨勢（cragels，一種羊角麵包和百吉餅的混合體：「天才還是愚蠢？讓我們來看看！」）；學習意第緒語；並試圖在格洛麗亞的合作社購買一套公寓。
艾爾斯貝絲和卡亞迅速發展的調查夥伴關係和友誼為他們倆提供了至關重要的性格發展，這是這一集最溫暖的部分。它還包含了本季最重大衝突的種子，當艾爾斯貝絲的真正使命——調查瓦格納上尉，同時她遵守司法部同意令下的紐約警察局協議——曝光時，不可避免的背叛感。在看到慌亂的埃爾斯貝絲接到塞倫塔諾特工的電話並無意中聽到他們的一些談話後，卡婭開始懷疑她來這裡的目的，但除此之外，他們合作得非常好。他們很快就注意到喬安妮·倫諾克斯關於她的手提包在犯罪現場下落的故事的真相；分享對可憐的路易斯的低聲擔憂，他最需要的是擁抱和律師；就案件的新興理論進行合作；並深入了解 Gloria 40 年來的合作社董事會會議議程和會議記錄。卡亞甚至大膽地表示，埃爾斯貝絲對路易斯的看法可能受到她無法給予住在華盛頓的兒子泰迪的自由流動的母性關懷的影響。
瓦格納隊長對卡亞和埃爾斯貝斯在該案的非正式工作中的合作印象深刻，以至於他在這一集中只提醒埃爾斯貝斯一次“觀察並報告！”從遠處看！值得注意的是，這個警告是後他告訴布勞納警探重新開始調查，因為他關於路易斯的事實加起來並不能構成任何指控。
很難想像一個領導人會像瓦格納上尉那樣執著於正確的禮儀和難以理解的案例理論，並犯有腐敗罪，但在埃爾斯貝絲與塞倫塔諾的談話中，卡亞無意中聽到她提到了一個名叫沃利的人，瓦格納建議她忘記這個人。當然，塞倫塔諾指示她去追求它，這一指示在後來的場景中得到了證實，沃利出現了，憤怒地認為瓦格納“需要對弗萊羅爾發生的事情負責！”在隨後與塞倫塔諾的電話中，埃爾斯貝斯得知，他懷疑瓦格納一直透過他與妻子經營的慈善基金會洗錢。作為觀眾，我們可能會對沃利的所有事情感到有點困惑；那是因為他的存在是在本周播出的雙集的第二集中設定的。有關更多詳細信息，請參閱下面的“還有一件事”。
每次卡亞和埃爾斯貝斯都會審查證據——包括喬安妮的包、故意鬆開的欄桿螺栓以及路易斯不可能是螺栓鬆動者、建築物外牆上粘稠的白色殘留物、唯一倖存的連接格洛麗亞和木板的升降機線的存在等花絮。 ·倫諾克斯（Joanne Lennox）進行另一次討論。凱莉普雷斯頓與簡克拉克斯基的場景是這一集最好的。就像普雷斯頓和史蒂芬莫耶飾演的飛行員兇手之間的時刻一樣，他們之間的化學反應充滿了在勢均力敵的對手之間經常存在的有趣能量。
每當喬安妮·倫諾克斯（喬安妮·倫諾克斯房地產公司的成員）憑藉對紐約市的深入了解和對艾爾斯貝絲問題的準備答案而佔據上風時，艾爾斯貝絲就會用看似永無止境的更詳細的後續清單讓她失去平衡——提出問題。在格洛麗亞被謀殺後的第二天早上，喬安妮在現場說她肯定把手提包留在了辦公室，但事實證明她把手提包留在了最後一個倖存的升降機裡。在帶埃爾斯貝斯·倫納德參觀公寓時，喬安妮正確地指責埃爾斯貝斯進行窺探，並駁回了她有關她進入格洛麗亞公寓的詢問。喬安妮因與倫納德談論可能出售給博佩拉而分心，時間足夠長，以至於艾爾斯貝思能夠從外牆上獲取白色殘留物的樣本。這些殘留物將埃爾斯貝絲帶到了喬安妮的攀岩館，喬安妮憤怒地解釋說，粘稠的白色粉末“有助於抓地力”，然後才爬上牆壁。艾爾斯貝絲則透露，她可以用現金購買倫納德的公寓，並讓喬安妮承認她原來的姓氏（格羅澤基），以及她的卑微出身和母親灌輸給她的繼承成功的強烈動力。闡述效率再次獲勝！
卡亞對董事會會議議程和會議記錄的深入研究揭示了“幾乎每一頁的動機”，為埃爾斯貝斯（以及紐約警察局）提供了指控喬安妮和貪婪的董事會成員密謀謀殺的缺失拼圖。當董事會得知向 Bope-rah 的出售是一個詭計時，他們立即向喬安妮提出認罪協議。喬安妮的動機不是金錢，而是為她已故的母親薩迪報仇。 。薩迪曾是布萊徹夫婦的住家家庭傭工，當格洛麗亞發現這件事時，她不僅解雇了薩迪，禁止她進入公寓，還毀了她的名聲，讓她從此永遠為工作而苦苦掙扎。喬安妮的整個職業生涯都是為了向垂死的母親報仇而進行的一場漫長的遊戲，所以她毫無遺憾地進了監獄。
瓦格納隊長帶來了好消息——在她短暫的非正式調查期間，埃爾斯貝斯已經偵破了四起兇殺案。那太好了，但是等等，四？好吧，當然：有一位年輕的女演員和大學生，真人秀明星[她在下一集中解決了謀殺案；請記住，他們的播出順序已被取消]，格洛麗亞·布萊徹，現在，老路易斯·布萊徹。牆上被發現。這無疑解釋了為什麼格洛麗亞對裝修感到恐懼！
• 訂單說明：「真正的紐約角色」原本打算作為本季的第三集播出，但它與「現實衝擊」發生了翻轉，這是關於沃利的最初對話發生的地方，以及埃爾斯貝斯收到她的儲存的收據壁櫥辦公室。目前尚不清楚哥倫比亞廣播公司為何選擇交換播出順序，但一旦觀眾看完這兩集，這些重新安排的情節細節就會更有意義。
• 一個極具紐約特色的歷史趣聞，可能對處理布萊徹先生的屍體產生了啟發：已故設計師兼變裝表演者多里安·科里(Dorian Corey)，她在互聯網上最著名的也許是她對布萊徹先生令人難忘的解釋。閱讀和陰影之間的區別在巴黎在燃燒1993 年，她的前情人羅伯特·沃利 (Robert Worley) 的屍體在她家的一個大衣櫃裡的一個衣服袋裡被發現，這讓她在死後聲名狼藉。沃利頭部中彈身亡，家人最後一次見到他是在 1968 年。透過 JSTOR 提供。
• 特別讚揚Jane Krakowski 本集中最有趣的時刻，Elsbeth 穿著高跟鞋驅使她狂奔！ ——在她的走台跑步機上。我不相信完美，但我確實相信那些喜劇。
• 我喜歡一種古老但仍有用的技術在當代得到應有的體現；讓我們聽聽服務生的聲音吧！當我們這樣做的時候，對瀕臨滅絕的動物表示一些讚揚派特諾斯特電梯！它們不僅外觀非常酷並且是德國獨有的，而且非常適合遇見可愛的場地，正如輕鬆演示的那樣作者：夏洛特·里特 (Charlotte Ritter) 和格里恩·拉斯偵探 (偵探 Gereon Rath)巴比倫柏林。 （第四季什麼時候在美國播出？？）
Philomena 
Philomena 
Philomena