這一段婚姻故事在我腦海中循環播放

亞當·德賴弗，最大的男孩。照片：Vulture 和 Netflix

誰知道為什麼某些線條讀數會留在大腦中。也許這是文本和措辭的特殊煉金術，讓你想起曾經說過的一件事情，或者你自己的聲音聽起來似乎永遠都不對勁。這麼多電影對話片段在我的腦海中浮現：凱莉費雪說「結婚」於當哈利遇見莎莉。比尼費爾德斯坦說中的“名義角色”伯德女士。莎拉潔西卡派克飾演凱莉布拉德肖搶走一袋大麻來自她男友的媽媽。

有這樣一行婚姻故事從表面上看，這完全無害，但我無法將其從我的腦海中抹去。當我乘坐火車時，它在我的腦海中閃現，當我吞下褪黑激素併入睡時，它潛入我的潛意識。我會走在街上，開始歇斯底里，因為，天哪，這線！由於某種命運的降臨，或是前世讓我心煩意亂的某個沼澤女巫的憤怒，它在我的腦海中循環播放：你不應該因為我幹了她而感到不安，你應該因為我和她一起笑而感到不安!!!1!!!1!1!!!你不應該因為我而難過性交她，你應該為我有一個笑和她在一起。你？我不應該因為我操了她而感到不安。你？我跟她一起笑應該會感到難過！你不應該因為我幹了她而感到不安，你應該因為我和她一起笑而感到不安！

有時，在Blac Chyna 的鑰匙來自她與羅布卡戴珊的短暫真人秀：你還在和她一起笑嗎？是或不是？

在這個場景中扣籃很容易，無論是斷章取義還是在迷因中。但婚姻故事達到沸點：此時，即將成為前任的查理（亞當‧德賴弗，大）和妮可（史嘉蕾喬韓森飾）花了很多時間討論他們的問題——透過離婚律師，或在交換兒子監護權時用半秒鐘的隱私時間——以至於當他們坐下來真正討論這些問題時，感覺就像是一次釋放和清算。他們對婚姻中發生的事情有著根本不同的看法。他們對自己的配偶有根本不同的看法，這些想法並不完全符合惡棍或受害者的類別。他們開始討論為什麼妮可想要離開他們的家家庭住宅從紐約到洛杉磯，兩人都陷入了個人和職業方面的惡意挖苦。查理太自私，無法成為偉大的導演。妮可最好的演技就在她身後。

然後它就發生了。妮可打出了她的王牌：她要與查理離婚，因為他和別人上床了。他做了壞事；他作弊了！這是一場她能贏的戰鬥！

這是查理的辯護：「你不應該沮喪的我操了她，」他說。 「你應該為我有一個笑和她一起！

讓我明確地說：這是我一生中聽過的最有趣的事。

對於我可能擁有的所有狡辯婚姻故事——它需要更多律師爭吵， 更多的梅里特·韋弗，少了令人髮指的萬聖節系鞋帶——諾亞鮑姆巴赫有敏銳的幽默感：“為什麼總是有一種調情的抓地力？”這是一件特別有趣的事。 （同上，妮可醉酒後在車裡用調情的方式勾搭：「只是指法。我正在改變我他媽的整個生活！」應該繡在毯子上，就像昨天一樣。）當我第一次聽到有問題的查理台詞時，多倫多一家漆黑的劇院，讓我脫離了現場。它把我帶出了我的身體。我實際上提升到了一個更高的存在層次，叫做海維賽層。查理的妻子剛剛因為他破壞了他們婚姻中最重要的紐帶而羞辱他，他的回應是：當然可以，但實際上是你的此時此刻，優先事項是不正確的。我操了一個和我們一起工作的女人，這並不令人心碎；令人心碎的是，我和一位與我們共事的女士度過了愉快的時光。也許在我們做愛之前或之後，誰能確定，真的嗎？查理的妻子質問他，他的不忠對她以及他們的婚姻造成了多大的傷害，這位成年男子的回應是：別再把注意力集中在性上了。開始注意笑聲！

就像我說的——純粹的喜劇！我喜歡這句話及其完全荒謬，他暗示它的方式，呃，更重要他很享受自己，即使是表面上的。他和別的女人睡了！我希望我能把這句台詞及其所有的歡樂注入我的血管裡。不過，我不知道該怎麼做，所以我從 Dos Toros（贊助我）的袋子裡把它寫在一張紙上，然後把它豎直地放在我的桌子上。

直到我可以列印出此腳本摘錄並將其固定在我的桌子上為止：

就這一行，查理的所有缺點都暴露無遺。其中之一是事實上，他和其他女人發生過關係，並與他一起開懷大笑；另一個事實是，即使是現在，當面對自己的行為時，他仍然做出如此膚淺、自命不凡的嘗試來逃避責任。這太有啟發性了，不能只是一句隨意的台詞，或者是鮑姆巴赫自己對查理不忠的觀點的認真提煉——這是查理的觀點，而不是他的導演的觀點。他是一個一開始就顯得高大、慷慨、謙遜的人：他沒有大房子、可愛的洛杉磯家庭、出色的律師。但這確實是他對這次離婚的看法：如果他在婚姻中犯了錯誤，也許他有權接受這些錯誤。更何況，他的妻子不該可憐他沒有多做幾個嗎？他曾登上《紐約超時！

“你愛她嗎？”妮可問。 （這個場景的真正問題在於，她雖然不接受查理的聲明，但卻放棄了它。如果這個劇本是我或我認識的任何女人寫的，妮可會翻白眼，低聲說“滾開”，然後跺腳離開。）顯然查理不愛她，因為現在我們已經遇到了與查理有染的女人，而且她很糟糕。她只是感興趣並且願意花幾個小時在圖書館尋找晦澀難懂的書籍來取悅他。很無聊。

但這句話──我希望我能逮捕一個公民；它現在擁有我了。婚姻故事已經成為最有趣的電影，因為人們出於多種不同的原因、以多種不同的方式喜歡或討厭它。 （我們都愛寄生蟲，我們都愛小婦人，我們的刀已經用完了，我們的寶石也被切割了，沒有人願意生活在這樣一個世界：小丑贏得最佳影片。說這樣的事。太瘋狂了！ 「你不應該因為我操了她而感到不安，你應該因為我和她一起笑而感到不安！”真是悲劇。太瘋狂了。這是──我的意思是非常真誠的──笑！我在笑。