第二季結局有劇透歐藍德。

雖然克萊爾改變歷史的所有努力都失敗了，但她和傑米正在考慮防止卡洛登屠殺的最後一種方法——毒害邦妮王子查理。不幸的是，杜格爾無意中聽到了這個謀殺計劃，卻沒有完全理解或不知道他們拯救生命的更大動機。心碎的杜格爾認為他們正在背叛他認為他們都宣誓效忠的事業，並試圖阻止他們。在某種程度上，他成功了，但這讓他付出了生命的代價。演員格雷厄姆·麥克塔維什與禿鷹聊天，講述了讓克萊爾成為他死亡的同謀、自拍以及在激烈的戰鬥中咬掉一個人的鼻子的事情。

至少你得活下去一整集更長比你哥哥！
[笑了。] 科勒姆的過世是我的最後一天。我的死是在兩天前被槍殺的。但科勒姆的去世是一個非常非常震撼的時刻，因為你可以體驗到杜格爾充滿愛的一面。當他真誠地感受到某件事時，這種感覺是非常深刻和有力的，因為他對他所愛的人忠誠。這就是為什麼他不明白為什麼科勒姆會放過他而將領主之位讓給哈米甚。流放已經夠糟糕的了，但這呢？所以他想在那個場景中傳達他對哥哥的愛，以及當他哥哥受傷時他的感受，以及他一直仰慕的哥哥讓他失望的感受。

我喜歡這個場景的地方，它的寫作方式，是他在臨終前告訴他這一切，科勒姆實際上在場景中死了，但杜格爾不知道他已經死了，所以他還在說話。他明白了他想告訴他的事情的真正核心，然後他意識到科勒姆永遠不會聽到它。任何失去親人的人都會感到遺憾。我自己的父親，有些話我希望在他去世前對他說。對我們所有人來說，那種「有人永遠不會再和我們在一起」的感覺是如此難以理解和應對。

杜格爾去世後，談話就少了很多。你們是怎麼想出如何安排這場戰鬥的？
最初的想法是讓山姆[修漢]和我自己進行一場刀戰，但在拍攝過程中，這場與短刀的惡毒刀戰，我們想出了一些更有趣的東西。我們成功說服他們的是──我被克萊爾弄殘了，最後只能仰躺著。她正在猛擊我的頭，我拿著刀，我把它指向傑米的喉嚨，我把它向上推，他遇到了一點麻煩，然後他轉動了刀。但為了讓它進入我的身體，基本上，克萊爾必須加入他的行列。他們兩個必須把刀插進我身上。當我們在房間裡，凱特里奧娜（巴爾夫）站在那裡時，我們意識到，為什麼她什麼都不做？為什麼當我試圖殺死她，而我即將成功地謀殺她的丈夫時，她卻站在那裡？而且她不肯幫忙嗎？所以我們都為此付出了很大的努力，因為這是一個有趣的共謀。不只是兩個男人在打架，而那個可憐的女人則在一旁觀看。她必須參與其中。考慮到克萊爾當時做了一些相當艱難的事情，我們認為讓她參與死亡事件並沒有違反任何慣例。那一刻非常像麥克白和麥克白夫人——不是說傑米和克萊爾像他們，而是那種非常緊密的聯繫。他們有一個目的、一個目標，他們不會讓我妨礙這個目標。

但這對他們所有人來說都是非常矛盾的。 ..
絕對地。這是最糟糕的背叛，最糟糕的事。我最想傳達的就是杜格爾的徹底懷疑。即使在他死的那一刻，他也看著自己的侄子，他們之間既有衝突，也有愛。是的，他正在殺我，但他也愛我。是的，我想殺了他，而且我也愛他。這不是一個簡單的好人與壞人之間的故事，你要么支持其中一個，要么支持另一個。這是一個可怕的悲劇，有一種不捨。他不想殺他的侄子。他甚至不是特別想殺死克萊爾，儘管在這一點上，他基本上認為她是一個愛管閒事的女巫。但杜格爾被他對蘇格蘭的熱愛和對邦尼王子查理的信仰所統治，就他而言，任何阻礙他的事情都是需要消除的障礙。這並不冷血。我們不想尖叫，你知道我的意思嗎？這是冷靜而有分寸的，是一場緩慢而惡毒的鬥爭，就像電影中的那個場景一樣。搶救雷恩大兵，那傢伙被德國士兵殺死了。所以他們兩個的物理形象，血淋淋的雙手緊握著一把短刀的刀柄，將它刺向傑米的叔叔，它是強大的。我甚至用手機拍了一張照片，他們兩個低頭看著我！我希望這是杜格爾看到的最後一件事，他們兩個一起殺死了他。

現在我想像杜格爾在那裡自拍！
[笑了。] 「我知道你要殺我，但等一下！我永遠不會幹這些事！他只需要一根自拍棒。儘管我認為 Dougal 可能更喜歡 GoPro。他會在戰鬥中奔跑，粉碎並殺死所有人，將這一切記錄在膠片上以便稍後再觀看。他甚至不會向其他人展示它。他只是為了自己的消遣而觀看。

例如他殺死英國士兵的那一刻？那個他似乎要放走的人？
是的，那是另一個偉大的時刻。這充分說明了杜格爾的性格。就我而言，他會饒那傢伙一命。他已經殺了很多人了。那傢伙認出了他，而且他看起來也不那麼糟糕，所以他想：“好吧，我們就放了這個傢伙吧。”但後來這個傢伙犯了一個錯誤，真的惹惱了杜格爾，並說他最終會輸。像杜格爾這樣的人會在一時衝動下做出很多決定，這就是為什麼他有時會做出錯誤的決定。在那一點上，它只是，“好吧，好吧，我現在必須殺了你。”當我們拍攝殺戮時刻時，演員被殺，我真的把他的內臟開膛破肚，我想杜格爾會覺得有人在臨死時發出那麼大的噪音真的很煩人，所以我全程噓他事物。就像杜格爾在說：「來吧。振作起來。像個男人一樣死去。別這麼大驚小怪了。

那場戰鬥中，有被砍掉的死亡嗎？你之前告訴我關於一個你必須咬掉或折斷他的鼻子的人？
是的，他們讓我殺了另一個人，最後我打斷了他的鼻子。我極力推動這一點。這樣做的方式是，我們互相爭鬥，而且我們勢均力敵，所以我們有點僵持。導演說：“你可能用頭撞他吧？”我說：「不，不，不，杜格爾只會咬掉他的臉。他會像一頭野獸一樣。這就是我們想要為高地人描繪的東西——不僅是我的角色，還有傑米、安格斯和所有高地人。沒什麼好看的。他們會做任何事。你會盡一切努力削弱或殺死你的敵人。杜格爾不是來抓俘虜的，也不是來表達同情心的。就他而言，這些人都是他的國家的敵人，他們都需要離開。沒有給予任何四分之一。但戰鬥中有太多這樣的內容，我們只好剪掉那一刻。不過，這實在是太糟糕了，所以也許它會製作成 DVD！ [笑了。]

本次訪談經過編輯精簡。

歐藍德葛拉漢麥克塔維什談那場刀戰