馬赫沙拉·阿里在爭議後向綠皮書角色的家人道歉

在新電影中綠皮書馬赫沙拉阿里飾演唐雪利，一位天才黑人音樂會鋼琴家，與他的白人保鏢和司機一起進行南方音樂會巡演，東尼「利普」瓦萊隆加。這部電影是根據托尼·利普（Tony Lip）告訴他的兒子（該電影的編劇）的故事改編的，它表明：東尼利普經常在關鍵時刻趕到，拯救雪莉的性命，教他認識小理查德，並說服他吃炸雞。根據新聞網站報道影子與行動，雪莉在世的親屬對電影如何描繪雪莉的生活提出了質疑。

雪莉的侄子埃德溫雪莉三世和他 82 歲的兄弟莫里斯雪莉都對綠皮書：正如電影所暗示的那樣，雪莉並不認為東尼利普是親密的朋友。他總是和家人和兄弟很親近，儘管電影中的一段對話表明他已經失去了他們的聯繫。他從未表示對自己的黑人身份感到尷尬或感到與自己的種族疏遠。莫里斯·雪利稱這部電影對他兄弟的描繪是「謊言的交響曲」。

更重要的是，雪莉一家表示，這位音樂家特別拒絕了托尼·利普的兒子製作一部關於他們友誼的電影的努力。 「我記得非常非常清楚，30 年前，托尼·瓦萊隆加(Tony Vallelonga) 的兒子尼克·瓦萊隆加(Nick Vallelonga) 曾與我叔叔聯繫，希望拍攝一部有關他一生的電影，唐納德叔叔告訴了我這件事，」艾德溫告訴《影子與行動》(Shadow and Act)。 “他斷然拒絕了。”

在雪莉一家表達對這部電影的不滿後在美國國家公共廣播電台，埃德溫和莫里斯聽到了阿里的消息。 「我接到馬赫沙拉·阿里打來的電話，這是一個非常非常尊重的電話，是他親自打來的。他打電話給我和我的莫里斯叔叔，如果有任何冒犯，他都深表歉意。 「他說的是，『如果我冒犯了你，我非常非常抱歉。我用我所擁有的材料盡力而為。我不知道我可以諮詢我的近親，為這個角色增添一些細微差別。彼得法雷利, 說話新聞周刊，說他的印像是唐雪莉「沒有很多家人」還活著，並說這部電影邀請他們參加朋友和家人的放映。