《林肯律師》中的爵士·雷科爾、貝基·牛頓和安格斯·桑普森 (圖片來源:Lara Solanki/Netflix)

在在第 9 集“幽靈”中,米基(曼努埃爾·加西亞-魯爾福飾)在朱利安(戴文·格雷飾)企圖謀殺後,忙著弄清楚下一步該做什麼。福賽斯(約翰·皮魯切洛飾)強烈要求無效審判,而米奇拼命想要避免這種情況,因為他知道這可能意味著朱利安如果從傷勢中恢復過來,可能永遠不會獲得自由。那麼米奇願意跨越多少線來幫助他的客戶呢?

另一方面,特工德馬科(邁克爾·厄比飾)出人意料地出現在法庭上,安德里亞(亞雅·達科斯塔飾)和米奇對他們剛萌芽的戀情做出了決定。

這是發生在林肯律師第三季第9集。

朱利安是死是活?

曼努埃爾·加西亞-魯爾福和德文·格雷,林肯律師(圖片來源:Lara Solanki/Netflix)

米基接到朱利安被刺傷的電話,律師立刻開車到醫院探望他的當事人。在路上,他打電話給他的團隊來補充資訊。他希望額外的時間能幫助他們弄清楚如何防止福賽斯推動無效審判,因為米奇的辯護已經得到陪審團的認可。如果朱利安倖存並被宣布無效審判,朱利安可能必須再次入獄至少一年,同時他將在新案件中再次被起訴。

洛娜的任務是要求推遲審理,並找到米奇可以用來說服法官不要宣布審判無效的先例,米奇要求西斯科(安格斯·桑普森飾)找出刺傷事件的幕後黑手,懷疑德馬科(麥可厄比飾)或畢肖普(霍特麥卡蘭尼)。最後,米奇邀請伊茲(爵士雷科爾飾)去醫院見他。

當米基到達醫院時,大衛(沃萊·帕克斯飾)與一名護士爭論要去看朱利安。她堅持認為,因為兩人沒有結婚,大衛不能見到他的男朋友。米奇和大衛閒聊了一下情況,坐下來。大衛不明白朱利安是怎麼被刺傷的。伊茲出現了,米奇把大衛交給了她。

米奇和安德里亞決定了他們關係的命運

洛娜(Lorna)代表一位新客戶出庭。當法官呼叫麥克魯登的律師時,洛娜正專注於朱利安的案件,以至於沒有聽到法官的幾通電話。值得慶幸的是,地方檢察官辦公室的對方律師是安德里亞,她正在執行“日曆值班”,作為對她在格拉斯案中失誤的懲罰。安德里亞走上前去引起洛娜的注意,洛娜對此表示讚賞。當洛娜問安德里亞是否感覺良好,可以駁回針對她客戶的案件時,安德里亞開玩笑說洛娜不應該碰運氣。

在後來的場景中,當米奇在外面吃飯時,安德里亞走到他身邊,注意到洛娜告訴她在哪裡可以找到他。她對朱利安表示同情。米奇為他們上次的談話道歉。安德里亞接受了他的道歉,但指出他沒有錯,因為地方檢察官的辦公室是一個「蛇坑」。

他說她需要原諒自己發生在受害者身上的事。她告訴他也要這樣做。他們微笑著看著對方。米奇說這很好,但他們都知道他們的關係並不順利。他告訴她現在一切都太複雜了,並說也許有一天他會弄清楚的。她對他有信心。當她接過他正在吃的沙拉時,兩人以積極的方式結束。

米奇和洛娜試圖挽救他們的案子

畢肖普坐在法官室外,收到一條短信,上面寫著:“該男子將被單獨監禁,直到他們弄清楚該怎麼做。暫時保密他的身份證。”福賽斯出現並告訴畢肖普走進法官的房間,在那裡他們與米奇和洛娜交談。

福賽斯立即請求無效審判。米奇反對先了解朱利安的病情。米奇也暗示,對朱利安刺傷負有責任的一方可能精心策劃了一場刺殺朱利安的行動,其明確目的是獲得無效審判。畢肖普插話說,他認為這只是仇恨犯罪,朱利安因其性取向而成為攻擊目標。

洛娜認為,宣布審判無效是不幸的,因為納稅人和朱利安在這個案子上花了很多錢。此外,隨著全新審判的展開,朱利安將不得不再次入獄。她最後指出,在新的審判中聽取米奇的辯護後,檢方將擁有不公平的優勢,並指出辯方有強有力的先例。法官要求一些時間思考。

當各方重新聚集在法官辦公室時,她準備做出裁決,而德馬科帶著一名 DEA 律師抵達,稱他們被命令出庭,而且時間有限,因此他已準備好作證。米奇隨後懇求法庭在做出無效審判裁決之前聽取他的證詞。法官同意。

思科找出刺傷朱利安的人

西斯科在偏遠地區會見拉蒙·克扎達警官(馬蒂亞斯·龐塞飾),想知道是誰刺傷了朱利安。該名警官表示他什麼也說不出來,並聲稱刺傷事件發生時他沒有在工作。思科請求一個名字,最後奏效了。鏡頭外,奎札達告訴思科,試圖殺死朱利安的囚犯是拉洛·瓦斯奎茲,他已經因謀殺罪入獄。

回到辦公室,思科在追查拉羅的案件檔案方面沒有任何進展。他需要它來嘗試在拉羅和德馬科或拉羅和畢肖普之間建立聯繫。值得慶幸的是,安德里亞在她的辦公室帶著關於臘羅案的發現出現了。思科問她是否會遇到麻煩?她說可能不會,但她不確定自己是否在乎。安德里亞說拉洛對三名大學生服藥過量負有責任,翻閱文件後,思科變得非常高興。

德馬科出庭作證

在法庭上,米奇質問德馬科。他說他從未見過Glory Days,並聲稱她不是他的線人之一。米奇問莫亞是怎麼進聯邦監獄的。德馬科提到了與雙重謀殺案相關的持有可卡因和槍支指控。律師想知道德馬科是否由赫克托·莫亞(阿圖羅·德爾·波多黎各飾)的律師在赫克托試圖撤銷刑期時接受服務。德馬科指出這是可能的,但緝毒局律師通常會處理大多數傳票。

米奇轉向德馬科與畢夏普的關係。德馬科因 10 年前處理雙重謀殺案而對他有一定的認識。然而,德馬科堅稱自那以後他就沒有與畢肖普聯繫過,也沒有就朱利安的案件進行諮詢。米奇提出了彼得·斯特戈斯(約翰·卡佩洛斯飾),福賽斯對此表示反對,因為法官已經裁定不允許彼得出庭作證。辯方試圖辯稱,他們正在確定德馬科是否認識辯方證人名單上的其他人,因為德馬科說他沒有與與此案有關的任何人接觸過,但米奇有相反的證據。

當林肯律師問德馬科上週五他在哪裡時,他碰壁了,德馬科回答說他正在監視。米奇問在哪裡,福賽斯則問提示物。米奇在是否應該播放德馬科和畢肖普在彼得家中的視頻片段上猶豫不決,但最終他決定反對。

朱利安的案子會以無效審判告終嗎?

曼努埃爾·加西亞-魯爾福,林肯律師(圖片來源:Netflix)

當法官再次對無效審判問題做出裁決時,米奇給伊茲發了一條短信,要求他立即打電話給他。她照做了,法官允許米奇出去接電話。伊茲說朱利安勉強完成了手術,現在已經恢復了。米奇需要伊茲告訴他朱利安醒了。她很困惑,因為朱利安仍然昏迷不醒,但她確實昏迷了。律師衝進法庭,聲稱他被告知朱利安已經醒了,米奇要求推遲對誤審的任何裁決,直到他能與他的委託人交談。法官允許休息 90 分鐘。

米奇到達醫院並告訴大衛,朱利安是唯一可以阻止誤審的人,因此大衛願意盡其所能提供幫助。米奇走進朱利安的房間,拿出一份法庭文件和一支筆。

不久之後,米奇帶著據稱由朱利安簽署的棄權書返回法庭,允許米奇在朱利安缺席的情況下繼續審理此案。米奇說大衛願意證明朱利安簽名的有效性,他也這麼做了。法官表示案件可以繼續審理。

在這一集的最後時刻,米奇走到法院大廳裡的畢肖普面前,給他看了他和德馬科在彼得家的影片。畢夏普說他沒有跟德馬科一起進去,事情也不是看起來的那樣。米奇說他只是想拯救他的客戶並打倒德馬科。畢肖普聲稱事情沒那麼簡單。米奇指出艾迪已經死了,光輝歲月已經死了,朱利安也可能會死。畢夏普建議米奇不要在法庭上或向任何人展示該影片。米奇說這要看情況。

林肯律師第三季現已播出