您上一次看到一部讓您想要擁抱陌生人或在地鐵上搭訕的電影是什麼時候?對於她最新的,也許是最後一部紀錄片,面孔 地點 (又名面對村莊),89 歲的法國新浪潮傳奇導演阿涅斯·瓦爾達 (Agnès Varda) 與 34 歲的街頭藝術家 JR 合作,駕駛 JR 標誌性的 Photobooth 卡車環遊法國的村莊。人們走進去,它從側面印出巨大的黑白肖像,然後 JR 和他的團隊將這些肖像貼在建築物的側面。 (JR 也在紐約市完成了許多專案;他的Instagram他與瓦爾達的友誼是最可愛的。

在他們的冒險中,他們遇到了住在一排廢棄礦屋裡的唯一女人,並將她的臉貼在了她家的前面。她太感動了,淚流滿面。他們還給碼頭工人的妻子拍照,並將它們並排粘貼在一大堆運輸板條箱上,然後讓妻子們坐在放大的圖像的中心,像鳥兒一樣拍打翅膀。還有一個奇怪的事件,他們試圖參觀瓦爾達的老朋友讓-呂克·戈達爾的家,卻被一塊玻璃上用黑色記號筆寫的字條拒絕了。稍後會詳細介紹。

該片榮獲坎城影展紀錄片最高獎,以及多倫多影展紀錄片人民選擇獎。今年,瓦爾達將獲得奧斯卡榮譽獎(或她稱之為、「安慰」、「側面奧斯卡」和「窮人的奧斯卡」),她甚至可能因這部電影獲得奧斯卡提名。當你打開手機就會看到性騷擾或即將發生的核戰的新聞時,這部電影是一劑受歡迎的解藥,充滿了愛和普通人的善良。立即查看,然後一遍又一遍。 Vulture 與瓦爾達和 JR 談論了他們的旅行、與戈達爾發生的事情,以及衰老如何像背著裝​​滿回憶的背包一樣。

你好!我喜歡這部電影。
阿涅斯·瓦爾達: 這是一個好的開始。
JR: 謝謝。
: 那你叫什麼名字?

賈達。
JR [用法語說字母] 賈達。
:[用手指在空中拼出它;瓦爾達患有眼疾,導致她看不清楚東西] 這看起來像是電影裡的名字,你知道嗎?賈達。而你是哪裡人呢?

紐約雜誌。
不,是你自己的人。

哦,我父親是中國人,如果你想知道的話。
啊!這就是新世界。來自世界各地的人們創造了一種新的人,我喜歡這一點。我的父親是希臘人,但他在戰爭期間變成了法國人,我的母親是法國人。所以我是法國人,但我有希臘血統。

我認識其他法國裔希臘人。這似乎是一個流行的組合。 [前往JR] 歐姆看!你把墨鏡摘下來了!我以為你從來沒有把它們脫下來過。阿涅斯總是取笑你在電影中的「偽裝」。
JR有時我會為阿涅斯這樣做,即使她看不見。
你沒有相機。那麼你就可以看到他的眼睛了。當 JR 和我見面時,我們開始成為朋友——我想說的是一見鍾情。他可以向我展示他的眼睛。但他非常清楚是否有相機。他從來沒有失敗過。我不知道眼鏡在哪裡,但它們馬上就戴在了他的眼睛上。

這是真的嗎,JR?你自我意識很強嗎?
JR我很小心,因為我從來沒有不戴墨鏡出現過,所以我當然必須[一直戴著墨鏡]。
我認為這是一種友善的方式,展示他的眼睛。
JR 有時她也同意我可以表現得很好。很少。

所以電影一開始,你們兩個就想著你們未曾相遇的所有方式:在公車站、在夜總會。你們是如何認識的、友誼是如何發展的?
JR好吧,羅莎莉,阿涅斯的女兒[也是《面孔 地點],邀請我和 Agnès 一起喝咖啡,因為她意識到我們從未見過面,而且我們了解彼此的工作。所以我去了她家,然後第二天邀請她來我的工作室。現在回想起來,這有點瘋狂,但接下來的幾天我們開始做一些事情。不是在電影上,而是在一個小影片上。我們只是想一起做一些事情,這就是製作電影的想法的動力。
因為我們的目標,無論是在他這邊還是在我這邊,確實有一些共同點:對其他人、無名的人感興趣,而不是成為名人。我們決定選擇那些沒有權力的人。您可以在村莊遇到的人。他確實是一位城市藝術家,我說,「我改變了你生活中的一些東西。我帶你去鄉下。這是他第一次真正在他所熟悉的大城市之外工作,例如上海或香港。
JR她改變了我的生活。進行公路旅行並前往我在自己的國家通常不會停留的小鎮很有趣,我在很多地方都這樣做過,但在法國卻沒有。

人們對你們兩個之間的年齡差異有很多了解。你認為共同點是什麼?你們的友誼為何有效?
的:我注意到他走得比我快。他可以爬上腳手架。他做了我不能再做的身體上的事情。但為什麼年齡很重要呢?這不會打擾他。這並沒有打擾我,而且我有他這個年紀的孫子!

JR:我們甚至沒有感覺到年齡的差異。

的:這種差異給他留下了深刻的印象,因為他對我的衰老方式感到好奇。所以當我拍照時,我請他用我的眼睛看著我[治療她的眼部感染,如電影所示]。或當我閱讀信件有困難時。我只是覺得他有興趣。

[JR 完全按照阿涅斯喜歡的方式倒茶,茶包只在水中浸了一兩秒鐘。把它放在她面前。她看不太清楚。]
JR這是你的茶。

為了她還是為了我?

JR為你。

哦,看看那個!餅乾! 我不想看他們[儘管如此,還是需要一個]。

JR[悲傷的臉] 她拿走了我最喜歡的,你看到了嗎?

[阿涅斯頑皮地微笑著吃著餅乾,就像她害怕自己會被抓住一樣。]

看來你們相處得很好。路上是否有過某個時刻你們對彼此感到惱火?
JR有趣的是,就我們而言,我們甚至在彼此不認識的情況下就開始了合作。

我愛上了你的卡車。太不可思議了。人們進來拍照,照片也從側面出來。我發現它很神奇,真的。

JR事實上,阿涅斯以前從未聯合執導過,所以對我們來說這是一次全新的體驗。但我們沒有想到這一點,我們肩上也沒有拍電影的重擔。我們只是說:“哦,我們去拍吧!”而不是「讓我們拍一部電影」。

我們只是偶然遇到村莊裡的人,然後決定那個人將成為那個村莊的中心點。我們花時間傾聽他們的聲音。讓他們感覺良好。並要求他們成為遊戲的一部分。我們會說:「這就是我們正在做的事情。你喜歡這個主意嗎?你同意被發布嗎?我們希望他們同意我們的想法。尤其是在大港口。

貨運碼頭,或你所說的「人類村莊」。你讓工人們邀請他們的妻子過來,你給他們拍照,然後把它們貼在一堆貨櫃上,就像五層樓那麼高。
那真是一個男人地方,你知道嗎?作為一個女權主義者,我說,“嘿,我想見見你的妻子”,這變成了[工人們]自己參與其中來幫助我們的事情。以做大老婆、大女人為圖騰。 JR認識這些人,他知道他們非常有男子氣概,非常堅強,並且非常配合他的工作。然後我以我自己的女權主義方式接近,如果我這麼說的話,妻子們就成了一個主題。這些女人很漂亮,不是嗎?

整個行程花了多久時間?
JR很長一段時間我們都認為這將是一次短途旅行。但總共是18個月。

這就是為什麼很難找到融資,因為我們從未寫過這將是一部電影。我們只是說:“我們需要錢去旅行。”

沒有融資?
JR有過,但很少。

對於旁白,我們會在路上對著 iPhone 說話來造一些句子。 [從盤子裡抓起一塊餅乾]

JR不,歐普!這是第二個。

什麼?

JR蛋糕。[翻譯:蛋糕]

我不應該,嗯?你想要一半嗎?

JR是的,完全正確。我要它。

這就是你們一起走在路上的感覺嗎?
JR: 我控制她吃什麼。

他說了一些話,因為他知道我不該吃糖。這就是為什麼他對我很嚴格,因為我同意,因為我不應該。

JR還有她的茶,你只需將[袋子]放入其中一秒鐘,然後將其取下。她非常精確。

這意味著幾個月後他知道了關於我的兩三件事。

JR我認識四、五個。

看起來肯定有很多停機時間。例如,在碼頭上,您似乎花了一整天的時間等待他們將運輸箱堆放在一起。
: 我很享受這樣的時光。我認為與時間成為朋友是一種榮耀。所以對我來說,我們不得不等待這個等待那個,這永遠不會太長

JR我們喜歡小睡。我們倆。

當他們在港口建造這個東西時,就像一個孩子看著有人玩巨大的樂高積木一樣。

JR,你說過阿涅斯會在半夜和你進行 Facetime 通話嗎?
JR是的。

好吧,有時候我醒來就會想起旁白的編輯,但我害怕忘記它。所以我打字,有時甚至發送給JR,然後他說我叫醒了他。他從來不睡覺,所以我不打擾他。

他說你用視訊通話。
 不是太多。進行 Facetime 通話。

JR不!你們經常進行 Facetime。我有那張照片。但我只看到你髮型的頂部。

我不知道如何進行 Facetime。

JR我知道。這就是為什麼!

稱呼。你叫我 Facetime。

JR不,你叫我 Facetime。很多。

不,你亂跑。[您錯了。

JR不,我是認真的。 因為您重新按了最後一次撥打的電話,所以始終是 Facetime。如果我用某個號碼給她打電話,她會永遠回撥同一個號碼。

他是個網路人。我不是。

JR但你很擅長,因為你知道如何使用 Skype。

問問你奶奶是否都知道如何處理。但我願意。

電影接近尾聲時,有一個時刻,你去拜訪讓-呂克·戈達爾,你按響了他的門鈴,他沒有向你打招呼,而是在窗戶上為你寫了一張紙條,本質上是讓你站起來,不讓你進去。我的理解是,這是指你的丈夫雅克·德米(Jacques Demy)[現已去世的導演]瑟堡的雨傘],他和你都是高達的密友。你能告訴我那裡發生了什麼事嗎?
有一天,JR 告訴我,「我想見他。你很幸運認識他。你知道,當你有朋友時,你想介紹你的朋友,所以我想如果我把他帶到戈達爾那裡,對我來說會是一個很好的驚喜,我最近沒有見過戈達爾。我們每四、五年會面一次,進行交談。透過羅莎莉(瓦爾達的女兒)和電話,他給了我們預約。

JR他在他家。

預約的時間是11點30分。所以我們想,我們坐火車,我們去那裡。然後羅莎莉接到電話,“讓-盧克更喜歡上午 9:30”,所以我們前一天晚上就去了,訂了一家酒店,準備好在 9:25 去見他。然後發生了我們意想不到的事情。於是它就成了一個驚喜,並被拍成了電影。我的驚喜如此之大,我感動得流下了眼淚,所以我們保留了它,因為我們認為,老實說,一切進展得如此順利,如此可愛,但我們卻碰壁了。所以我們[在最終剪輯中]保留了碰撞。這就是電影中緊閉的大門,但這種事在每個人的一生中都會發生一兩次,甚至可能很多次。你有遇過一次嗎?不,也許不是。

JR呃……是的。

你是一個快樂的人。

JR[] 不,當然。每個人都會遇到這種情況。但那一天是我們始料未及的。

因為傷害我的是與雅克·德米的關係,我真的很想念他,而且我仍然愛他。因此,因為他與雅克建立了聯繫,這變得非常困難並且非常痛苦。然後我們想,我們必須冷靜下來。我們走到湖邊,平靜下來。 JR 向我解釋了一些我相信的事情。他非常聰明地明白,在某種程度上,戈達爾寫了一部分劇本。他為電影添加了一些東西。也許比開會更好。

從那以後你和戈達爾談過嗎?他看過電影嗎?
我給他寄了 DVD,但沒有回覆。但這是一個奇怪的人。我們年輕時是非常朋友。但是,你知道,我們 30 歲。他開始拍政治電影。然後我們去了美國。我們輸了,評論 我們失去了視野。

JR觸碰。

我們失去了聯繫。但我會到處見到他。當他在巴黎放映電影時,我會和他見面五分鐘。我知道他喜歡我和拾穗者[瓦爾達 2000 年拍攝的電影,講述在法國鄉村從事藝術創作的拾荒者的故事]。那天我沒想到會發生這種事,但它在電影中建構了一些東西。你喜歡這個場景嗎?

我覺得最感動的是你走開了,你對他很生氣,但你也說,“但我仍然喜歡他。”那一刻你非常慷慨。
你知道,當我愛一個人時,我不能把它從我的生活中拋棄。愛不是你打開又關閉的東西,你知道嗎?所以,我記得我很喜歡他和雅克·德米(Jacques Demy)的朋友。我們一起度過了假期。我們享受生活。我無法抹去它。我很欣賞他的工作。我認為他是一位令人難以置信的電影發明者。他是一個探索者。他是一位有哲學思想的電影製片人,這在世界上是很少見的。他是獨一無二的。所以我真的很佩服他的立場。這是不是說明他很好?沒什麼關係,你知道嗎?身為一個電影人,我還是很敬佩他。但作為一個男人,作為一個朋友,現在呢?他有點被燒傷了。

我讀過嗎?面孔 地點這將是你的最後一部電影?
這當然是我在電影院看的最後一部電影。 我過去十年所做的工作——錄像裝置、博物館展覽、美術館——現在更多的是我的能力。當你在電視上做某件事時,你會為它做廣告十分鐘,然後它就會在電視上播出並消失。因此,院線電影的特點是,至少在法國,每週三都會有 20 部新電影上映。我們必須做這麼多的促銷活動。這並不無聊。只是這花了我們半年的生命。

而且拍電影也需要時間。
它只需要我們的大腦。我們做到了。我的意思是,我們很享受,因為我們能夠一直享受自己。至少,這是一件好事。我們永遠不會對彼此感到無聊。到目前為止,一切都很好。我想說的是,在某種程度上,我們所做的工作是吸引觀眾所必需的。但我們又花了六個月的時間。而且我不想再這樣做了。

如果我拍一部電影,它將是實驗性的或在電視上放映。我不想到達票房。這該死票房,因為他們做不到。當這部電影週三在巴黎上映時,其中一家劇院已經在早上十點放映一場,每個人都在計算上午十點有多少人來,然後是第一天和第一個週末有多少人來。經銷商。大家。他們是有數字的。我們不同意。沒關係。我們做得很好。我的生活不能由數字來指導。我們希望得到觀眾的喜愛。我們不要票房。

請問,你的頭髮有新顏色來搭配你的衣服嗎?它看起來比電影中更紫紅色。
在飛機上有人問我:“當你改變衣服的顏色時,你會改變頭髮的顏色嗎?”我說:「是的,是的。當我做紫色的時候,我的頭髮就是紫色的。他笑了。不,只是我喜歡那種暗紅、隱約紅、紫色的和諧。我非常喜歡顏色。我是一個很善於觀察生活的人。觀察顏色。觀察人們的手勢。這就是你製作紀錄片的方式,透過觀察、專注。

那些異想天開的時刻是如何發生的?就像 JR 通過讓人們站在台階上並為你舉起巨大的字母來重新創建你的一項眼科檢查的部分一樣?
我必須經常檢查我的眼睛,它們總是以字母開頭。

JR我想了解她看到了什麼。她腦子裡在想什麼。

但你把事情搞大了。這變成了一個笑話。事情很無聊,因為你必須每兩個月檢查一次你的眼睛。它變成了一場遊戲。 “哦,讓我們欣賞一下這封大信吧。”當我們對人們說“請移動”時,因為我看到的字母沒有焦點並且不太穩定,我非常喜歡這一點。

JR: 還有很多我們認識和愛的朋友和人,以及她認識多年的人。因此,這也是在分享她的願景並向所有人解釋。

它讓我能夠用旁觀的態度來治療疾病,因為我們總是能從所有事物中找到一些想法、歡樂和幽默。好吧,我的眼睛有問題,但我喜歡我們所做的。當他想帶一台相機來拍攝我每兩三個月拍攝一次的照片時,我說:「為什麼不呢?你可以看到它。然後我們想到了布紐爾的電影,安達盧西亞狗[以及剃刀劃破眼睛的場景]。如果布紐爾是這麼醜的東西,我的小鏡頭就沒什麼了。它改變了觀點。

是的。
如果每個生病的人都能以某種方式改變觀點,他們就可以享受由此帶來的結果,你知道,享受你的生活或歡笑或微笑。在某種程度上,JR 幫助我對發生在我身上的這些小事微笑。老化很有趣,你知道嗎?我真的很喜歡它。不管你怎麼想,我都喜歡。

當它發生在我身上時我不喜歡它。
我想很多人都害怕它。害怕五歲到五十歲。說:“啊啊啊,就這樣結束了。”我想,經歷我所經歷的一切,愛我所愛的一切,真是太有趣了。它就像一個背包,你知道,裡面裝滿了回憶、我見過的事和人,但我忘了其中一些。沒關係。

他們不斷地向我發出結束的信號,所以在我離開之前,是否有人對將自己的照片掛在村莊的牆上做出負面反應?
JR咖啡店裡的那個女孩…

不,她說她接受了上牆,但她不明白它會那麼大,她感到害羞。但當人們稱讚她時,她說:「沒關係。我的孩子們喜歡它。你聽過嗎我和拾穗者

是的。
有人說關於我和拾穗者,“由於主題很深,因為人們吃我們扔掉的東西,所以你的肖像更多地與生活的困難有關。”我說:「好吧,世界一團糟。我們必須始終指揮混亂。這次我們命令人們的樸素。不是亂七八糟的。影片中沒有任何戲劇性的情節。但在化工廠工作很難。所以我們認為我們正在給予他們友誼並拍攝希望的照片。我們說他們在一起,我們和你在一起。我認為他們對此感覺良好。我不知道有多少,因為這並沒有改變他們的生活。他們仍然每天去工廠。

但也許你給了他們微笑。
但他們說,“這一周我們玩得很開心。”一位女士說:“這是我一生中最美好的三天。”

我看到你的下一次採訪即將到來。我必須離開你。我想問你,你說的第一句話就是你喜歡這部電影。你喜歡什麼?

它只是……它充滿了我的心。我笑了,我哭了。我深深地感受到了人性之美。在美國,城市和鄉村之間的觀點存在著巨大差異。
我們是否總是必須關注我們的差異?讓我們保持平靜吧。這部電影是關於團結的。我希望人們也能感受到這一點。很高興看到一部沒有戲劇、沒有意外、沒有犯罪、沒有槍枝、沒有政治的電影。我們做出了這樣的選擇。

[示意我親她] 祝您一天愉快。

Agnès Varda 和 JR 談論衰老,面孔 地點和公路旅行