“Văn phòng thất nghiệp đầy nhân viên”: Công nhân Anh vẫn chật vật sau đình công

Các cuộc đình công của Mỹ có thể đã kết thúc, nhưng đối với nhiều thủy thủ đoàn ở Anh,công việcđang tiếp tục.

cácHiệp hội Nhà văn Hoa Kỳ (WGA)đã giải quyết tranh chấp với Liên minh các nhà sản xuất điện ảnh và truyền hình (AMPTP) vào ngày 27 tháng 9, vàcuộc đình công của các diễn viên kết thúc vào ngày 9 tháng 11.

Dành cho những công nhân Vương quốc Anh đang thực hiện các cảnh quay kinh phí cao ở Hoa Kỳ đang được sản xuất khi cuộc đình công SAG-AFTRA bắt đầu vào tháng 7 – giống như của DisneyDeadpool 3và loạt phim của Warner Bros và NetflixNgười Cát– họ đã có thể quay lại làm việc khá nhanh chóng.

Nhưng đối với những người chưa từng tham gia một bộ phim lớn của Mỹ, rất ít người đặt được nhiều công việc.

Spencer Macdonald, thư ký quốc gia của bộ phận sản xuất khu vực và sản xuất khu vực ở London, cho biết: “Trước đây, phi hành đoàn nghĩ rằng điện thoại của họ bị hỏng”. “Bây giờ [điện thoại] đã bắt đầu đổ chuông trở lại, nhưng tôi không nói là nó đang đổ chuông. Nó tương tự như Covid - khi quá trình sản xuất bắt đầu quay trở lại, nó không trở nên điên cuồng ngay lập tức mà phải mất vài tháng để quay trở lại. Sau đó nó giống như một viên đạn bắn ra khỏi nòng súng vậy.”

Một trung tâm việc làm ở Buckinghamshire – gần Pinewood Studios – đã “tràn ngập tất cả mọi người từ mọi bộ phận”, một thành viên phi hành đoàn đã đăng ký tiết lộ. “Văn phòng trợ cấp [thất nghiệp] có rất nhiều nhân viên.”

Khi sản xuất cạn kiệt vào mùa hè, một số đoàn đã cố gắng tìm được việc làm quảng cáo, tuy nhiên, những hợp đồng biểu diễn này rất ít và xa vì ngành quảng cáo cũng phải đối mặt với thời kỳ suy thoái. Nhiều công nhân dưới mức lương thấp đã đăng ký nhận trợ cấp của nhà nước, phụ thuộc vào sự hỗ trợ của vợ/chồng và gia đình, kiếm tiền tiết kiệm hoặc đảm nhận công việc bổ sung bên ngoài ngành, chẳng hạn như công việc dọn dẹp, để trang trải cuộc sống. Bây giờ công việc đang bắt đầu trôi chảy nhưng vẫn chưa đủ.

Một nhà thiết kế trang điểm và làm tóc, người có hai tuần làm việc cho một bộ phim truyền hình sau Giáng sinh, cho biết: “Có rất ít cuộc phỏng vấn. “Những người tôi đang theo đuổi, sự cạnh tranh rất cao. Ít nhất thì đó là một thảm họa. Cảm giác không giống như Covid - trong thời gian Covid, không có ai làm việc nên có tình bạn thân thiết đó. Nhưng vì có việc làm nên nó giống như chuyện cá nhân. Điều này đã đánh gục tôi sáu điểm.”

Một chuyên gia về chân tay giả, người đã làm một số công việc cải tiến một tính năng kể từ khi cuộc đình công kết thúc, cho biết: “Đây có lẽ là khoảng thời gian tồi tệ nhất mà tôi từng trải qua, nhưng không có gì lâu dài hơn.

Đã cókhông có sự hỗ trợ của chính phủđược cung cấp cho ngành công nghiệp thất nghiệp của Vương quốc Anh vàkhông có bình luận nào từ các hãng phim hoặc người phát trực tuyến Hoa Kỳvề vấn đề trả phí giữ trước cho người lao động trong các dự án bị gián đoạn. Đơn xin tài trợ tạm thời của Tổ chức từ thiện Phim và Truyền hình cho nhu cầu tài chính khẩn cấp đã tăng vọt 800% trong những tháng hè. Ngay cả với số tiền bổ sung do tổ chức từ thiện phân bổ và thêm 250.000 bảng Anh huy động được từ các đối tác doanh nghiệp, tổ chức từ thiện vẫn phải áp dụng các tiêu chí đủ điều kiện mới cho đơn xin tài trợ của mình để đảm bảo những người có nhu cầu cấp thiết nhất nhận được hỗ trợ.

Tổ chức từ thiện Điện ảnh và Truyền hình đã ghi nhận mộtgiảm số lượng đơn xin trợ cấp tạm thờikể từ khi cuộc đình công kết thúc. Vào thời điểm cao điểm vào tháng 9, quỹ đã trao hơn 250.000 bảng Anh, hiện đã giảm xuống còn khoảng 75.000 bảng mỗi tháng. Tuy nhiên, điều này cũng có thể là do quy định rằng người lao động trong ngành chỉ có thể nộp đơn xin trợ cấp tạm thời 12 tháng một lần, vì vậy nhiều người hiện vẫn có thể có nhu cầu nhưng không còn đủ điều kiện nữa.

Film và Người phát ngôn của tổ chức từ thiện truyền hình. “Việc sản xuất vẫn bị suy giảm ở tất cả các thể loại và ứng dụng hiện đang ở mức gấp đôi so với thời điểm này năm ngoái. Chúng tôi đang mong đợi mức tăng hơn nữa khi giá năng lượng tăng sau Giáng sinh.”

Đối với các tác phẩm có thể bắt đầu bấm máy trong thời gian đình công với dàn diễn viên theo hợp đồng Vốn chủ sở hữu, việc SAG-AFTRA ngừng hoạt động đã gây ra một số phức tạp. Một giám đốc sản xuất đang làm việc cho một loạt phim tiết lộ: “Chúng tôi đã có một số nhóm bỏ việc để quay lại công việc trước đây mà họ đang làm và chúng tôi dự đoán rằng chúng tôi cũng sẽ mất nhiều hơn trong năm mới”. “Có thể vì vai trò của họ [trước đây] cao cấp hơn hoặc họ được trả nhiều tiền hơn. Thật khó để cắt nhỏ và thay đổi.”

Về mặt tỷ giá, cho đến nay dường như có rất ít sự thay đổi do hậu quả trực tiếp của các cuộc đình công. Liên minh Bectu của ngành công nghiệp sáng tạo Vương quốc Anh đã liên hệ với các thành viên của mình để tìm hiểu xem họ có bất kỳ bằng chứng nào cho thấy các thỏa thuận đã bị phá hoại hoặc tỷ giá đã bị thay đổi hay không. Kết quả khảo sát cho thấy một số cơ sở sản xuất không phải lúc nào cũng trả mức giá khuyến nghị của Bectu, nhưng không có bằng chứng nào về việc các cơ sở sản xuất cắt giảm mức giá khi họ đã đồng ý. Tỷ lệ đối với một số công việc đã được báo cáo là ổn định trong năm nay hoặc thấp hơn mức họ nhận được đối với mức sản lượng tương đương trong năm trước.

Sự bùng nổ năm 2024?

MacDonald nói: “Nếu nó trở nên bận rộn như trước [hậu Covid], thì đó sẽ là thị trường của người bán”. “Tôi cho rằng mọi người [phi hành đoàn] sẽ ngồi vào ghế lái khi đàm phán mức giá của họ. Chúng tôi đang xem xét việc cố gắng đạt được thỏa thuận về giá với Pact. Chúng tôi đã nói rằng chúng tôi sẽ thử thực hiện điều đó với một số điểm để bắt đầu và nếu thành công, chúng tôi sẽ triển khai [thêm], để bạn không gặp phải tình huống một bên bị bắt làm con tin với tỷ giá. Nó đi theo cả hai hướng.”

Hầu hết thủy thủ đoànMàn hìnhđược phỏng vấn cho phần này, họ lạc quan một cách thận trọng về năm 2024. Giáng sinh theo truyền thống là thời gian yên tĩnh cho hoạt động sản xuất, với các công việc dự kiến ​​sẽ bắt đầu đến vào tháng 1 khi lịch trình hậu đình công bắt đầu dày đặc và có nhiều hy vọng sẽ ổn định hoạt động từ khoảng tháng 4 .

“Đây sẽ là một Giáng sinh tiết kiệm. Nhưng tôi biết mình sẽ bị hụt chân vào năm tới,” một nghệ sĩ chân tay giả nói. “Đó không phải là tất cả sự diệt vong và u ám.”

Tuy nhiên, có một cảm giác khó hiểu là nó sẽ không hoàn toàn có thể so sánh được với mức tăng vọt sản xuất sau đại dịch, khi các hãng phim và người phát trực tuyến thắt lưng buộc bụng. Tổng chi tiêu cho sản xuất phim và truyền hình cao cấp (HETV) trong năm 2022 đạt 6,3 tỷ bảng Anh, mức cao nhất từng được báo cáo, với khoản đầu tư vào bên trong mang lại 5,4 tỷ bảng Anh (86%).

“Trong vài năm gần đây, số lượng buổi biểu diễn được thực hiện ở cấp độ ban nhạc cao nhất, với tất cả những thất bại và tiền bạc mà họ đã thua lỗ – cảm giác của tôi là có lẽ sẽ không có nhiều buổi biểu diễn có kinh phí lớn hơn được thực hiện,” một người nói. trợ lý đạo diễn thứ hai, người dự kiến ​​bắt đầu thực hiện một bộ phim có kinh phí khiêm tốn vào mùa hè nhưng đã bị cản trở bởi các cuộc đình công, khiến ngày bắt đầu sản xuất hiện đã bị đẩy lùi hơn một năm.

Mặc dù công việc có thể quay trở lại nhưng đối với nhiều người, thiệt hại đã xảy ra và không thể khắc phục được. Mọi ngườiMàn hìnhtrò chuyện với những người lao động có tay nghề đã rời bỏ ngành trong giai đoạn khó khăn này.

“Nó thực sự làm tôi khó chịu. Chúng tôi đã mất đi rất nhiều người thực sự giỏi,” một giám đốc sản xuất cho biết. “Nếu bạn có một gia đình, bạn không thể mạo hiểm bị mất việc trong 8 tháng và không thể che chở cho gia đình mình. Chúng ta đang mất đi những người mới có thể được đào tạo, chúng ta đang mất đi những người có kinh nghiệm đã thấy đủ. Mọi người chưa sẵn sàng để tiếp tục như chúng tôi đã làm. Nhu cầu bây giờ cao hơn nhiều so với trước đây”.

Đối với nhiều người, việc tạm dừng công việc trong các cuộc đình công là thời gian để suy ngẫm về mức độ khắt khe, mệt mỏi và cuộc sống không bền vững trong ngành này.

“Ít nhất thì nếu bạn không nghĩ đến các lựa chọn khác thì nên làm vậy,” một người quản lý địa điểm, người đã được mời làm việc lâu dài cho một tính năng vào năm tới, cho biết, “nhưng cho đến khi tôi đi làm và mọi việc vẫn diễn ra bình thường. một vài tuần, bạn không thể biết được nó có được đảm bảo hay không.”

Họ tiếp tục: “Không phải khi bạn đang làm việc, bạn sẽ có cuộc sống tốt nhất từ ​​trước đến nay”. “Mọi người trong ngành điện ảnh đều 50 tuổi, đã hai lần ly hôn và không được gặp con, và không có phụ nữ nào trên 35 tuổi.”

Theo người quản lý địa điểm, việc chăm sóc và quan tâm đến phúc lợi của những người lao động dưới vạch đang ngày càng trở nên tồi tệ.

“Trong 10 năm qua, cách sản xuất thay đổi mọi thứ vào phút cuối đã trở nên tồi tệ hơn. Các phi hành đoàn đã cho thấy rằng họ có thể, đặc biệt là trong Covid, làm cho máy quay quay, ngay cả khi một diễn viên mắc Covid và mọi thứ sẽ bị tung lên trời, toàn bộ kịch bản và toàn bộ lịch trình. Chúng tôi có thể thay đổi địa điểm quay một bộ phim Marvel, một đoàn làm phim khoảng 500 người, trong một hoặc hai ngày.”

Giảm giờ làm việc là thay đổi quan trọng có thể tạo ra sự khác biệt lớn. “Thời gian quay phim đang dần trôi qua nhưng vẫn còn quá dài. Một ngày quay bình thường, tôi dự kiến ​​sẽ làm việc 14, 15 giờ và tôi làm ít hơn một số người trong bộ phận của mình. Và sau đó bạn phải lái xe [đến và đi từ nhà] trên hết. Rất nhiều người có nguy cơ lao mình vào chân tường mỗi đêm.”

Sự thiếu nhất quán và liên tục trong việc làm là rào cản lớn đối với khả năng tiếp cận. Một công nhân dưới tuyếnMàn hìnhNgười được nói chuyện mắc chứng tự kỷ và thấy việc phải nhảy việc hàng ngày để kiếm tiền gặp khó khăn. “Tôi cần phải sắp xếp mọi thứ trong đầu, tôi không thể chỉ đi vào làm một công việc rồi nhảy vào làm những việc khác nhau liên tục.”

Sáu tháng qua đã gây tổn hại rất lớn đến sức khỏe tinh thần của lực lượng lao động. Một nhà thiết kế trang điểm và làm tóc, người đã không làm việc kể từ tháng Năm, cho biết: “Tôi không còn niềm đam mê như trước nữa”. “Tôi không biết làm thế nào để được như trước đây.”

Nhiều người đã chán ngấy sự phụ thuộc vào đầu tư bên trong và các dự án lao động của Hoa Kỳ, trong khi tình trạng thiếu hụt sản xuất ở Anh diễn ra ở Anh được thể hiện rõ ràng qua các cuộc đình công. Nhưng họ không có tư cách để từ chối hợp đồng biểu diễn của studio hoặc người phát trực tuyến.

“[Kể từ khi cuộc đình công bắt đầu] tôi đã đảm nhiệm một thời gian ngắn với tư cách là trợ lý giám đốc thứ nhất,” một trợ lý giám đốc thứ ba cho biết. “Tôi sẽ cố gắng làm những việc có kinh phí thấp hơn, nhưng với tư cách là một AD đầu tiên. Tôi không mong muốn quay trở lại với [các dự án] ngân sách lớn sau tất cả những gì đã xảy ra. Quay trở lại với thứ gì đó với một ít ngân sách nhưng có cảm giác kiểm soát tốt hơn [là mục tiêu]. Nhưng tôi sẽ không từ chối hợp đồng.”

“[Tôi] khá hiểu rằng một phần lý do khiến Mỹ đầu tư nhiều vào Anh là do đồng bảng yếu,” người quản lý địa điểm cho biết. “Nếu điều đó thay đổi thì điều đó có thể biến mất, hoặc nếu việc giảm thuế thay đổi, việc bắn ở đây có thể kém hấp dẫn hơn. Bạn sẽ bị bỏ lại với một ngành công nghiệp lớn đang cạnh tranh để giành được một lượng nhỏ việc làm.

“Điều đó hơi bấp bênh vì chúng tôi dựa vào một nhà đầu tư bên trong. Không phải là chúng tôi nhận được đầu tư từ nhiều quốc gia trên thế giới.”

Một nghệ sĩ chân tay giả cho biết: “Chỉ có sự thừa nhận một phần [từ Hoa Kỳ] về tác động ngược lại mà nó gây ra đối với chúng tôi”. “Ngành công nghiệp của chúng tôi đang ở tình trạng tồi tệ hơn nhiều so với Mỹ. Chúng ta cần phải dừng lại, nhưng mọi người cũng cần phải quay lại làm việc.”

• Năm 2023 quay phim và sản phẩm truyền hình cao cấp ở Anh: cập nhật mới nhất