照片：土屋久美子/Max
「我想報告真實發生的事情。就是這樣。
這就是傑克·阿德爾斯坦 (Jake Adelstein) 在電影中告訴薩曼莎·波特 (Samantha Porter) 的。第一集的東京副總統。他們都被選為經典的邁克爾·曼主角，然後——被驅使的局外人，對地下領域的偉大有著永不滿足的渴望。在東京犯罪、政治、金融和暴力的複雜地下世界中航行，為他們倆帶來了相當大的後果。如今，他們都已融入更厚重、更複雜的社會結構中，而日本的主與下主之間的平衡即將出現巨大的混亂。由於戶澤晉三計劃將他新收購的黑幫集團與日本合法政府的最高層（包括他口袋裡的新任首相）合併，我們的第二季結局提供了東京宏觀情節的一個精簡而卑鄙的縮影。黑幫、警察、新聞編輯室、金融和政府高層組織“犯罪”，所有這些都以錯綜複雜的方式同步走向令人興奮的結局。
那我們要從哪裡開始呢？當然是吉野家了。一直都是關於那艘該死的船。結束時最後一集片桐剛從戶澤和子那裡得到消息（感謝美咲在脅迫下提供的情報），她的丈夫將把他的聯邦調查局交易的任何文件保存在兩個地方之一：他套房的保險箱和吉野號上的保險箱。現在，他和永田正計劃同時對這兩個地點進行突襲——這是永田警司在轉移到不那麼令人興奮的地方之前的最後一次騎行。
計劃是立即突襲戶澤的套房和吉野酒店，以避免向他通風報信。如果他們找到了他們要找的東西，片桐希望向傑克提供證據來推動這個故事。但戶澤會像往常一樣找到殺死它的方法，永田提醒他。 “但如果戶澤的敵人得知他的背叛，他們可能會自行報復。”片桐很快就看到了這樣做的智慧，但他想給傑克一個機會，讓他先「妥善」地結束事情。另外，片桐需要傑克的幫助才能登上吉野號。
與此同時，傑克仍然與美咲、山姆和佐藤一起躲藏起來，這是由Chihara-kai 提供的（本季後半段最大的樂趣之一就是觀察每個人對傑克與戶澤的情婦勾搭的反應） 。至少可以說，佐藤變得焦躁不安，不確定在戶澤的人找到他們之前他們還能躲多久。他們幾乎不知道，他們四人都將在推翻戶澤的宏偉計劃中發揮重要作用。準備好咬著雪茄，露出露牙的笑容說：“我喜歡制定計劃。”
不管怎樣，傑克借用了美咲的手機，並且不顧佐藤要求在藏身處不能使用手機的要求，打電話給惠美來口述聯邦調查局的故事。就在那時，他發現故事沒有播出，丁丁在醫院裡，情況穩定，但由於刺傷，情況仍然很糟糕。 “我向你保證，”艾米在電話裡說道，“我會為這個故事找到另一個家。”
並找到她的另一個家。惠美是《名朝新聞》記者中的歐比旺，即使不是最高級的記者，也是她職業理想最全面的先驅。儘管她、哥哥Kei 和男友Shingo 之間發生了災難性的事件（最後一集最後Kei 的狂躁且失敗的軟綁架事件達到了頂峰），但她知道她可以把這個故事交給Shingo，在他的雜誌上發表。 Shingo 明白其中的利害關係，但他不能危害自己的員工和出版。 “我記者的命就不如你們的命值錢嗎？”他問。 （在他向惠美發出最後通牒後，他也立即表現出冷漠態度，這是可以理解的：我出去了，等你和你兄弟搞清楚了就告訴我。）
所以現在這一切都被擱置了。同時，傑克被丁丁被刺傷的消息困在藏身處，腦子裡思緒萬千，想知道他「他媽的出了什麼問題」。 “是我的錯。我推了這個故事。我把所有人都拉進去了。這話有一定道理，但正如佐藤提醒他的那樣，這也是因為傑克完成了他的工作而發生的。不一定全部在他的「官方」工作描述的範圍內，但他的工作是更大的東京地下組織所需要的。 「而當我們做好我們的工作，」佐藤說，“這是有後果的。每一個舉動，無論多麼關鍵或自掏腰包，都會在某個地方流血。
我們的男孩佐藤已經帶著他來之不易、不情願的老大文的智慧全力以赴了。傑克的靈感足以讓他放棄一個想法。是的，夥伴，這不完全是你所居住的西部地區。這是東京。移動部件比比皆是。社會結構中的漣漪，而不是飛濺。是時候打電話給你了真實的東京地鐵業者工作的合夥人。
佐藤交出手機，傑克給 K 偵探打電話，讓他知道丁丁被刺傷的消息。故事被擱置了。是時候實施 B 計畫了（歸檔於「絕命毒師」下）。片桐很快就到達了藏身處，殘局的主要球員都已經排好了隊。片桐從吉野號名義上的船主美崎那裡得到了搜查遊艇的簽名。對佐藤來說，協議是根據 FBI 文件去做 Chiahara-kai 認為合適的事情。佐藤很酷，他正準備向其他黑幫老大證明戶澤是聯邦調查局線人，對夏威夷和舊金山的黑幫抓捕行動負有直接責任。但為什麼不把這個告訴報紙或警察呢？ 「我們現在已經過去了，」片桐說。
拿著搜索令，片桐出發去搜查吉野號，帶著傑克騎著獵槍（好吧，也許有時你能直接做邁阿密風雲在東京副總統）。同時，永田帶著搜索令闖入戶澤的套房，搜查他的保險箱。在朱雀金融董事會正式亮相以及新的玩具首相幾乎確定之後，戶澤展現出了他一貫的陰險而愉快的舉止。永田在保險箱和門鎖中沒有發現任何重要的東西，然後打電話給片桐確認。上船後，吉野、片桐和傑克發現保險箱已經打開，裡面空空如也。搶走文件的人並沒有走多遠，他們就可以利用他給戶澤打電話，讓他認為文件是安全的。
「這將是一個很棒的故事，」傑克一邊說，一邊查看聯邦調查局的保密文件。但等等，這個上面有重松簽名的東西是什麼？畢竟，看起來我們有一個故事。我們失去了一名因公殉職的球員，但我們正在讓新聞編輯室的樂隊重新團結起來，寶貝。當片桐將聯邦調查局的文件交給佐藤時，傑克會見了惠美和特蘭迪，並證明重松從戶澤那裡收到了大筆但未報告的競選捐款。 「東京最臭名昭著的黑幫試圖收買下一任首相，」傑克列出了標題。 “我們打印這個，重鬆就完成了。”如果害怕更多的攻擊，流行人物 Mecho 就不會發表，但現在 Emi 確信 Baku 不是新聞編輯室的內姦，她會給他一個發表的機會。 「寫吧。並給予這個混蛋他應得的報應。
比如說，雖然我們正在討論在Meicho我們可以信任誰的話題，但我不能說Meicho縱火犯的揭露是我認為是遙不可及的事情。我想，就像惠美一樣，我太過於參與手邊的行動，以至於無法掌握整個機構的腐敗情況。名朝新聞.
「我毀掉了那盤錄音帶，」尾崎關起門來告訴惠美。 「如果我們報道一位部長參與性遊輪的故事，政府就會把我們拒之門外多年。無法存取來源。無法了解真相。這就是：「真理」的製度版本在到達時就被破壞了，既得利益等等。 “這將如何為我們的讀者服務？”目前，尾崎的目標是，或至少說他的目標是向「正確的人」展示未發現的文件，重松將撤回他的名字，以供總理考慮「正義將得到伸張」。
艾米不買單。任何升職的懸念都不會讓她忘記自己是誰以及正義的命運她服務。 “如果做出這樣的決定是坐在你的椅子上的先決條件，那麼我不想要它。”這個選擇是明確的，但同樣具有毀滅性。菊池凜子在這一幕中的表演，尤其是她走出尾崎辦公室時所表現出的令人難以置信的堅韌與心痛的結合，強烈提醒人們，惠美才是這部劇的真正核心和靈魂。
另一方面，薩曼莎、美咲和千原會的男孩們前往波利納俱樂部躲藏。 Sam 是一位真正的專家，擅長在緊迫的期限內制定 B、C 和 D 計劃，這對 Misaki 來說是件好事。他們剛在山姆的辦公室坐下，戶澤就打電話給美咲，要求她回到他身邊，並帶著「她的外國人」。 「他或你的母親，」他說。 “選擇權是你的。”山姆建議將會面安排在戶澤經常帶美咲去的一家高檔餐廳，然後打電話給佐藤，以便他可以安排黑幫隊伍同時抵達。
「我厭倦了討論戶澤，」另一位老闆在緊急黑幫會議上說道。 “我們都和他達成協議了。”一開始語氣充滿敵意，但當佐藤將帶有戶澤簽名的聯邦調查局文件放在他們面前時，語氣就改變了。 「他當面撒了謊，在背後捅了你一刀，」佐藤告訴他的長輩。 「他沒有尊重。我尊重這個房間裡的每個人。現在是打倒戶澤的時候了，他們都必須為此發揮作用。
片桐在橋下的陰影下盤點情況，為最後的決戰做好準備，讓傑克知道他不會逮捕戶澤。他將合約交給了佐藤，佐藤將執行「另一種正義」。正確的選擇並不總是道德的選擇，片桐直到現在才告訴傑克不要讓他搭檔的手弄得太髒。動作有點無力。在這場殘局中，每個玩家的手都在一刻不停地變髒。但這同樣是真實而深刻的感受。
一旦傑克接到薩曼莎的電話，我們整個相互聯繫的黑社會就會在關鍵時刻聚集起來，在正確的時間擊中所有正確的壓力點，以打倒共同的敵人。戶澤最後的砲擊是一個靜止的、但又狂熱的高潮，將已構成的中心衝突推向了高潮。東京副總統到目前為止。看著他在口頭上對自己背叛的證據感到不安本來就已經足夠美味了，但當戶澤和子推門而入時，真正的主廚之吻到來了，她用她終極的權威氣勢夷平了滿屋子的混混。她把一把漂亮的匕首放在丈夫面前。 「你已經成為我們所有人的負擔。所以你來算賬，或者我們來幫你算。辛佐已經熟了。由於她的龐克丈夫不在了，和子對現場的另一位年輕龐克又說了一句冰冷的話。 「我給了你一個機會來處理事情，這樣事情就不會發展成這樣了，」她告訴傑克。沒錯，和子就是寄來吉野磁帶的人給他。揭露它會更快遏制新三的權力。 「但你卻讓它從指間溜走了。我不會忘記這一點。噢。那時我會說，“很高興認識你，東京，我要反彈。”
從那裡開始，事情在不同程度上很好地結束了東京副總統。 （對於除了Trendy之外的所有人來說，他最終首當其沖地承受了Jake無法首先成為朋友、其次成為記者的後果。事實證明，Jake忍不住將美國大使館BF Jason的名字交給了Lynn Oberfeld 。 「從現在開始，留下來吧。」遠離我，」Trendy 說，這是令人心碎的裂痕。） 戶澤 FBI 線人的故事出版了。同時，Emi 和 Shingo 的情況大多都在好轉（對他們來說有好處）。薩曼莎安排了與和子的會面，並獲得了高額的“中介費”，以獲取一些內幕房地產投資信息，這是由已故的大野正宏提供的。佐藤被正式正式任命為千原會的大分。當山姆出現在他家門口尋求性感時，我們的男孩看起來工作得很好稍後見。 「我要給自己充電並思考一下，」她說。 “那我就回來了。”我感覺這不會是典型的白人女孩的美食-祈禱-愛情之旅。
現在美咲和傑克分手了，我們都可以鬆一口氣了。讓我們面對現實：我們當中有誰認為這件事會發展到嚴重的地步？美咲準備好遠離黑幫和警察，過著無聊而安全的生活。傑克總是會把一隻腳踩在危險之中，而危險正是他們浪漫調情的開始。這不是長期合作關係的材料。 「你會做一些大膽的、令人興奮的事情，」美咲臨別時說道。 “我會在報紙上讀到有關他們的所有內容。”
因此，我們在這部劇核心兄弟情誼的溫暖中結束了這部劇（希望不是永遠，祈禱吧）。我們的真的合作夥伴副、阿德爾斯坦和片桐，在退休偵探的後廊裡喝著一些威士忌。 「我喜歡什麼都不做，」片桐在回應傑克關於他不會繼續退休的抗議時說道。 “傑克，你什麼也做不了。”總會有另一個他們要得到，又要破解一個案子。和平不是一個選擇，哪怕是片刻也不是。
「我沒有什麼比你做得更好的了，」傑克反駁道，並堅持進行一場有競爭力的數到十的遊戲。歸根結底，傑克無法冥想十秒鐘而不需要小便，而片桐也無法在沒有東京地獄般的嗡嗡聲的情況下做到這一點，在它的所有運動和陰謀以及人們的生活、呼吸和戰鬥中垂死，將他帶回地球。這座城市從不睡覺，地下漣漪的不情願預兆也不會睡覺。行動，結果，重複。
Philomena 
Philomena 
Philomena