我們很快就會談論成為珍珠雞的幽默和恐怖

這部坎城獲獎作品很快將由 A24 在美國發行。它的不平衡、荒誕主義氛圍令人著迷，但它植根於深深的恐怖。照片：Chibesa Mulumba/A24

魯加諾·尼奧尼 可愛成為珍珠雞榮獲最佳導演獎坎城「一種注目」單元今年。 A24將在美國上映這部電影，感覺這部電影一旦被廣泛觀看就會引起人們的討論。我懷疑荒誕的幽默與可怕的暗流的融合會引起共鳴。

「爸爸，這是舒拉。我在庫魯路找到了弗雷德叔叔的屍體。她盛裝出席化裝舞會，戴著米西·埃利奧特(Missy Elliot) 的鑲滿鑽石的太陽鏡面具，穿著《雨》視頻中蓬鬆的黑色服裝，她的外表加上她面無表情的舉止，營造出影片的超現實氣氛。在與父親通電話時，她對半夜在一條僻靜的路上看到叔叔毫無生氣的屍體這一事實並不感到震驚。就父親而言，他似乎更有興趣向女兒要錢，我們得知女兒剛從歐洲生活回到尚比亞。因此，我們可能不會太重視這樣一個事實：當舒拉離開弗雷德叔叔的屍體時，她短暫地看到了自己，沒有戴面具，仍然看著他的屍體。當她喝醉了、生氣勃勃的表弟恩桑薩（伊麗莎白·奇西爾飾）突然從夜色中出現，跳舞、大笑、大喊，做所有超自然克制的舒拉不會做的事情時，我們可能會接受這一切，作為奇怪現象的進一步證據。

確切地說，我們不會錯，但導演尼奧尼為我們準備了其他計劃。在接下來的幾天裡，舒拉將發現自己處於傳統的悲傷儀式之中，以自己的方式分層和超現實。她和恩桑薩被要求為家裡的男人做飯並提供食物，並在弗雷德的遺孀因沒有適當哀悼而受到指控時袖手旁觀。他們被迫將另一位表弟、年輕的大學生布佩（艾絲特·辛吉尼飾）拉入訴訟程序，儘管事實上她似乎病得很重，可能是自殺未遂的結果。由於傳統葬禮的需求，世界似乎變得混亂不堪。人物神秘地從一個場景出現到另一個場景。人們根據別人哭聲的精確音調來評判他們。每一種情緒都與通常的預期相反。

隨著整個瘋狂儀式的繼續，我們對舒拉的家人有了更多的了解，以及為什麼每個人都會這樣做。雖然成為珍珠雞繼續其令人震驚的意象和令人陶醉的夢境邏輯的爆發，我們逐漸懷疑這個世界看起來如此不平衡還有其他原因。喜劇變成了更可怕的東西，我們意識到我們正在看著這些女性以自己的方式處理未言明的創傷。

自始至終，尼奧尼都從一個名為“農場俱樂部”的古老兒童電視節目中剪輯了一些片段，在該節目中，一群孩子學習字母和動物。主持人開始提供有關「在非洲發現的一種特殊且不尋常的動物」的線索。它的壽命可達 20 年，顏色可以是棕色、紅色、黃色、黑色或白色。主人一開始並沒有說出這種動物的名字，但我們當然知道這是珍珠雞。在觀看影片的過程中，我們將了解珍珠雞在幫助其他動物免受掠食者侵害方面發揮的獨特作用。這聽起來像是一個嚴厲的比喻，但這裡的精確處理方式卻讓它變得令人驚訝地輕鬆和富有想像力。

為了避免我們認為只是哀悼和創傷改變了人與人之間的互動，這部電影在後面的場景中發生了有趣的轉變。在整部影片中，舒拉和其他女孩被告知不要重提過去，或做任何可能損害大家庭團結和穩定的事情。但我們最終看到其他人都這麼做了：那些告訴他們不要惹怒他們的人轉而挖掘其他怨恨，很少考慮家庭團結甚至禮節。這種背叛也有一種儀式感——一種更廣泛的社會儀式，我們感覺太熟悉了。影片中失衡、荒誕的氛圍令人著迷，但它植根於深深的恐怖：整部電影講述的是殘酷和不公正是如何被編纂成法典的。有時候，保持理智的唯一方法就是讓自己變得有點瘋狂。