10部都以為會很爛（但沒有）的恐怖翻拍片

確實有很多人，真的不喜歡翻拍，考慮到他們在品牌強化方面經常表現出憤世嫉俗、無精打采的行為，我們很容易理解其中的原因。

它們往往表明好萊塢膽怯地缺乏想像力，只是簡單地重複之前的成功以進行另一次重演，而沒有一種類型比恐怖片更容易出現這種情況。

但並非所有翻拍作品都是平等的，儘管我們通常對它們持懷疑態度是正確的，但時常出現的翻拍作品的表現遠遠超出了合理的預期。

這 10 部恐怖翻拍版的情況絕對如此，每一部都避免了明顯的陷阱，違背了我們可以理解的低期望，並且實際上提供了堅如磐石的結果。

我們對這些預發行的翻拍片所了解的一切都表明它們行不通，但電影製片人帶著他們對原作的明確熱愛，並提供了一些設法尊重之前的東西的東西，同時在大多數情況下做了一些值得稱讚的不同。

雖然我們很少有人希望看到恐怖翻拍片很快就會擠滿我們的影院，但這些翻拍片完美地證明，當有忠誠的演員和工作人​​員在背後支持時，「翻拍」不一定是一個骯髒髒的詞…

2003 年，當《德州電鋸殺人狂》的翻拍版首次宣佈時，粉絲們感到憤怒，儘管它最終在票房上表現出色，但當時的評論家大多認為它是對托比·胡珀無懈可擊的類型經典的毫無意義的翻版。

然而，時間對馬庫斯·尼斯佩爾的華麗骯髒的重述非常仁慈，雖然對於翻拍來說幾乎“沒有必要”，但在同樣由白金沙丘製作的海量舒緩、無精打采的恐怖翻拍中，卻帶來了令人驚訝的強大衝擊力。

事實上，它與1974 年的原版相差甚遠，但這部翻拍版仍然擁有相當粗糙的視覺效果，由原版自己的電影攝影師Daniel Pearl 拍攝，演員陣容強大，尤其是最後的女孩Jessica Biel 和搶鏡的R. Lee Ermey - 以及一些獨特的定位球，使其與前身不同。

在這個每隔幾個月就會為新一代快速製作經過消毒的恐怖翻拍作品的時代，《德州電鋸殺人狂》至少理解了其靈感的本質，並進行了適當的重製。