艾米莉·布朗特和傑米·多南在野生山百里香。 照片:布利克街媒體

想像一下,愛上某人並如此親密地了解他們,以至於他們微笑的每一個曲線和言語的怪癖都讓人感覺很熟悉。然後想像一下,有一天,他們帶了一個你從未見過的表弟回家,結果發現他既粗魯又阿諛奉承,而且非常非常奇怪。當你早上打開臥室門時,這位親戚總是在你的臥室門外等著,就好像他們已經在那裡站了幾個小時一樣。它們似乎不吃或喝任何東西,或至少不吃已知人類食物範圍內的任何東西。他們可能是連環殺手和/或外星人,但問題是,他們也承擔如此強烈的相似對於你所愛的人來說,即使在這次地獄般的拜訪結束之後,你也會發現自己斜視著那些珍貴的特徵,想知道是否有什麼東西你錯過了,儘管從技術上來說什麼都沒有改變。

這就是觀看的感覺野生山百里香,普立茲獎得主劇作家約翰‧派崔克‧尚利的新片。這肯定不是為了讓世界相信愛是錯誤的神風特攻隊努力月色襲人是 1987 年由雪兒 (Cher) 和尼可拉斯凱吉 (Nicolas Cage) 領銜主演的情歌,尚利 (Shanley) 編劇,諾曼傑維森 (Norman Jewison) 執導。但它確實是徹頭徹尾的垃圾,同時也有足夠的共同點月色襲人- 需要明確的是,這仍然是幾乎完美的電影——給最忠實的粉絲一個懷疑的時刻。野生山百里香改編自尚利的戲劇穆林加爾外,該劇於 2014 年在百老匯上演,並獲得了托尼獎提名和愛爾蘭時報審查認為它「極度可怕」。它是,就像月色襲人一腳踏入凡俗,一腳踏入童話境界的民族愛情喜劇。它甚至包括一個場景,發光的女主角坐在演出的觀眾席上,被舞台上的表演深深感動——儘管這次是芭蕾舞,而不是歌劇。但野生山百里香 不僅僅是沒有魅力。這確實令人困惑,這部電影不斷地與自己作對,以使它的角色和他們的困境變得可理解。

野生山百里香艾蜜莉布朗特(Emily Blunt) 飾演羅斯瑪麗馬爾登(Rosemary Muldoon),傑米多南(Jamie Dornan) 飾演安東尼賴利(Anthony Reilly),安東尼賴利(Anthony Reilly) 在愛爾蘭的一個地區的鄰近農場長大,該地區距離海岸足夠近,可以從海崖的開場蒙太奇變成綠色的山谷和潺潺的小溪。他們本應是一種正在消亡的生活方式的不情願的繼承者,儘管電影對他們所在地區的描述是如此的浪漫,以至於讓他們看起來更有可能不斷被希望透過愛彼迎出租一間空房的遊客圍攻。當他們還是孩子的時候,粗暴的羅斯瑪麗就對安東尼設定了上限,並且頑固地拒絕改變主意,而安東尼——嗯,目前還不完全清楚安東尼的交易是什麼。他討厭農場,但又覺得自己與農場有著不可分割的連結。他似乎沒有註意到羅斯瑪麗正在等他,或者也許他只是策略性地忽視了她的興趣。他的父親東尼(克里斯多福沃肯飾)考慮將農場賣給他的美國侄子亞當凱利(喬恩哈姆飾),而不是留給兒子。在其他情況下,這可能看起來很武斷和殘酷,但是這一次讓你渴望有什麼東西可以把安東尼搞砸,所以為什麼不呢?

在這個故事的劇場版中,迷迭香和安東尼是處女,但由於不同的原因未能出家,他們已接近中年。在挑選風景如畫的布朗特和飾演克里斯蒂安·格雷的主角時,野生山百里香可以做很多事情來破壞那些試圖團結起來的怪人的動力。如果這部電影的噱頭在於它是一部沒有明顯障礙的浪漫喜劇,那麼一對極其美麗的人對彼此長期缺乏興趣的令人痛苦的景象與瀕臨滅絕的熊貓即使在多年後仍拒絕交配的情況沒有什麼不同在動物園裡配對。 “讓他們滅絕吧!”你可能會發現自己對著螢幕尖叫。 「還有,把這些該死的農場合併起來,賣給一個為美國人建造住宿加早餐旅館的人,這些美國人與他們的祖先的主要聯繫就是在聖帕特里克節吐綠啤酒!這是這些人應得的!時間在超現實的斷斷續續中流逝。影片中的愛爾蘭感覺就像是在 20 世紀 50 年代的某個地方,然後其中一個角色談到看到獅子王在紐約旅行時在百老匯演出。在關鍵的後期場景中,大搖大擺的亞當進行了一次跨大西洋飛行,感覺至少需要一周的時間。

最大的樂趣之一月色襲人來自電影與義大利裔美國人文化的半開玩笑的關係——他們對熱血激情的刻板印象的依賴或距離感,但他們最終發現自己屈服於這些刻板印象。但裡面沒有任何眨眼或任何諷刺的痕跡野生山百里香。它的愛爾蘭是一個純粹的幻想,如果這部電影有興趣參與這個國家在海外僑民的無根感兒童的想像中所佔據的空間,那也不是一件壞事。相反,這個場景只是為角色提供了一個藉口,讓他們說出完全無意義的台詞,就像羅斯瑪麗的這句話:「你很高,這很好。男人都是野獸。她們需要這樣的高度來平衡女性的真相和善良。或者安東尼最近透露了他不想結婚的原因,試圖顛覆人們的期望,但結果卻只是一瞬間的咆哮。用電影的說法,這可能全部被歸類為巧言令色。但說是廢話比較準。

看全部
我們或許該談談野生山百里香