長談

莎拉·戈德堡告別巴里和莎莉里德四後「彈性」?季節。

?但沒有限制。照片:HBO

以下有劇透巴里系列結局,?

巴里,莎莉·里德經常必須尖叫才能被聽到。但在劇集大結局中,她給我們留下了一些新的東西:安靜的微笑。與巴里(比爾·哈德爾)被吉恩·庫西諾槍殺(亨利·溫克勒)再過十年,莎莉和兒子約翰在一個小鎮上擔任高中戲劇老師,並在恢復生活方面取得了長足的進步。她可能不會再回到 BanShe 串流媒體服務並因其演算法推出另一部熱門節目?或再次專業表演?但她仍在為歡迎她的人們做她喜歡的事情。這樣的結局已經夠圓滿了莎拉‧戈德堡,她承認她很緊張莎莉無法活著走出演出。

?戈德堡告訴我。 “當有犯罪故事時,這很困難。”你不想到達一個荒謬的地方。您不想被困在角落。我覺得我們最終到達了一個非常堅實的地方。那個地方,對莎莉來說,正在回歸她的真實身份和熱情逃亡多年與她的家人一起,即使她和約翰經歷的所有創傷仍然縈繞在空氣中?並在好萊塢被拍成大銀幕傳記片。

整個賽季我一直在想的一件事是離開有多大巴里已經脫離了最初的自負。有時這是否具有挑戰性?
這很令人興奮,因為許多長篇連續劇別無選擇,只能重演。比爾·哈德爾和亞歷克·伯格堅決不這麼做。我對他們願意推動事情有多遠感到非常興奮,而且這個系列經歷瞭如此多的重大轉變。整個演出的基調非常有彈性。我們開始知道我們報名參加的是一部喜劇,但在喜劇的基調中,顯然有一些毀滅性的戲劇。例如,即使在第一季巴里殺死了克里斯。這些都不是為了搞笑而玩的。這是毀滅性的。所以我從第一季就知道好吧,這是一個可以容納很多內容的節目。然後他們把那艘船推得更遠,我們繼續前進。我們都做好了迎接挑戰的準備。

從第一季開始,我就知道我想全力以赴一個受影響的女人。我們能把這個角色推到什麼程度呢?我一直認為莎莉是個破碎、受損的靈魂,有著巨大的動力、野心和肆無忌憚。但她過去的這些裂痕總是會漏出來。我正在等待她想要成為的人的完全交集?被她過去或現在的人雪崩了。這一切在本賽季都達到了頂峰。作為演員,我想我們都非常感激巴里?s 變化。這從來都不無聊。

你想把莎莉推到什麼程度有限制嗎?
我們已經盡力了。但沒有限制。這從未被討論過。我們想盡可能地變得荒涼和黑暗。我認為在一部嚴重依賴喜劇基調的節目中這樣做是相當冒險的。

這一季莎莉做了什麼讓你發笑的事嗎?
這是在片場偶然發現的第四集超級女孩工作室裡,莎莉試圖幫助克莉絲汀修正她的演講。就在那一刻,她開始演講,意識到她能感覺到有眼睛盯著她的後腦勺,她就像,哦,也許一切進展順利。當她轉身試鏡她的職業生涯時,比爾意識到相機的放置方式,如果我向右邁出一步,我就會完全讓克里斯汀黯然失色。儘管埃琳·詹姆森(Ellyn Jameson)比我高一英尺,她在這個角色中表現出色。這是老莎莉最後的完美自戀時刻,我們在賽季後半段失去了,有人抓住了他們的大機會。每個人都對著監視器大笑,我不知道為什麼。

但莎莉卻沒有太多笑聲。我真的沒有得到很多笑話。

諾霍·漢克敏銳地評估了莎莉為何被巴里吸引。他告訴她,“你的處境很糟糕,你覺得他是唯一能幫助你的人。”我知道安全的承諾對莎莉來說一直是重要的來源。你認為除了巴里之外還有其他人可以幫助她嗎?
我不認為莎莉有這種感覺,這就是為什麼她在第四集結尾時完全絕望地去找他。然後,再次試圖在結局中尋找他。他們的生活是如此孤立,而她的生活中沒有任何真實的人,因為她一直生活在謊言中。她好像沒有朋友可以打電話。她所有的橋樑都被過去燒毀了。我覺得在時間跳躍之前她有一個機會可以嘗試在更健康的地方尋求安慰。也許她的經紀人林賽會在她身邊,或者吉恩,如果她嘗試的話。但不,我認為她覺得巴里是唯一一個目睹了她的罪行並目睹了她最動物性的自我的人,無論如何他選擇了愛她。我想,在他複雜的愛情版本中;這根本不是真愛。但對她來說,這感覺像是某種安全感。

她想要安全感,但又想逃離。她一直想逃跑。來到洛杉磯是一種逃避。成為演員是一種逃避。巴里是能夠完成這最後一次大逃亡的人。然後他們就上演了一場建立在謊言、酗酒和錯誤宗教基礎上的恐怖生活。到最後,她已經無處可去。我們知道她不能去見她的父母。我們知道喬普林沒有人。她在洛杉磯並沒有很好地建立了持久的友誼,因為她耗盡了人們的精力。沒有人留下來了。我們圍繞著莎莉目前了解多少,甚至是關於巴里的情況進行了這些對話。顯然她了解珍妮絲,但在逃亡的八年裡,她對他的生活了解了多少?他隱藏了多少?

你決定做什麼?
有這個小東西。這不是劇本。當莎莉和她的兒子剛被綁架時,漢克走出房間,我喊道,“漢克,”他轉過身來看著我,我說,“我們會發生什麼?”我想說出他的名字,因為莎莉知道他是誰。他們在整個系列中從未見過面。即使當我和我們一起觀看那個場景時,我也想,“我不知道這是否有效,?”但我想向莎莉點點頭,了解巴里此時的整個歷史。

第二季有一個宣傳,漢克和莎莉最終將一起參加普拉提課。我很遺憾我們沒有這麼做,因為如果能有更多時間和安東尼·卡里根一起在片場就好了。

當一家人過著逃亡的生活時,莎莉仍然總是扮演著一個「角色」:她甚至戴著假髮來將自己與艾蜜莉這個角色分開。在結局中,她承認自己是個壞母親。她為什麼不想扮演一個好人的角色呢?
她從來不想成為母親。我一生都在努力想像她的生產、她的出生,但我就是無法想像。我覺得她只是服用了所有的藥物和所有的酒,並在整個經歷中分心了。生孩子本來是巴里的議程。莎莉與她母親的關係如此複雜,她的大目標是成為一名演員和藝術家。我不認為為人父母對她來說是一個重要的考慮因素。我認為這對她來說有點強迫。回到“角色”,?她又陷入了虐待關係。這是一種不同類型的虐待,但仍然是虐待。她選擇了這條路作為最後的選擇,而且是一條悲慘的路。此時她已經完全沉迷於酒精了。

她選擇扮演一個角色這一事實確實是一種可愛的感覺。艾米麗這個角色?戴上假髮,戴上指甲,還有口音?在他們所在的地方有點不必要。她可能會用自己的聲音和頭髮去上班,但不會被認出來。或是為什麼她不染頭髮,或是剃掉頭髮?這是我們共同開發的東西,因為感覺這是她過去的最後一部分:「如果我要被困在這一生中,我會每天登上舞台,給我我的生命」。史翠普。第五集有一種感覺德州巴黎整個節目的節奏變慢了。即使在莎莉內心,她也放慢了腳步。從歷史上看,她是一個語速很快、說話囉嗦的人,但突然之間,一切都變得半單音節了。她的內心節奏也減慢了。她所做的最後一件小事就是扮演艾蜜莉。這是給她提供氧氣的最後一件事。她沒有從父母身份中得到任何東西。對兒子的拒絕也是對巴瑞的拒絕,他們活在這個謊言中。

莎莉從來都不是一個偽君子。她說的是她所看到和感受到的事。這在過去給她帶來了很多麻煩,有時也讓她變成了混蛋。但她並不是一個精於算計的人。她說出自己的意思並執行她打算做的事情。巴里過著完全虛偽的生活,假裝自己是個善良、正派、敬畏上帝的人。她知道嗎?如果他們能夠拋棄這個家庭的外表,也許她可以努力成為一個更好的母親,這就是當她能夠誠實時我們最終會達到的目標。

她怎麼知道怎麼去愛這個孩子呢?她來自一個沒有愛的家庭。她的婚姻沒有愛情,是假的。她不愛自己。語言要從哪裡發展才能成為一個好父母?約翰是她一生中犯過的最大錯誤的活生生的體現。不拒絕他是不可能的。

我為那個出色的童星感到難過,他不得不沉浸在這種心理緊張的家庭敘事中。你們兩個是如何應對點球大戰前母子清算的時刻的?
他做得很好。有時在片場,當你和孩子一起工作時,你希望他們在鏡頭不轉動時玩得開心並像個孩子一樣。這是電話上的語氣巴里無論如何,設定。我們傾向於讓事情保持活躍。艾米麗在銀幕外沒有辦法離開或維持下去。有一個孩子在身邊真是一種解脫,因為他們自然而然地在身邊。當片場有個孩子時,你突然覺得有責任樹立一個好榜樣。我想我們都做到了。我們都盡力讓他保持快樂。

對於最後的場景,我們達到了這樣一個信任的地步巴里作為一個樂團。每個人都那麼放鬆。你不需要做太多準備,因為你可以相信在行動和剪輯之間會發生一些事情。我幾乎不得不提前不去想它,以免給它施加壓力。這個場景的關鍵是:這是《莎莉》四個季中唯一一次她百分之百真實、誠實、說真話。這是唯一一次一切都被放棄的時刻,因為她認為自己快要死了。說謊已經沒有意義了。她所說的大部分內容都是當下的認識。這是沒有做好準備的另一個原因。我的意思是,我看了劇本並學會了台詞。我是一個喜歡排練的人,但這需要別的東西。

當她說她不是一個好人時,她是認真的,直到那時她才意識到這一點。令人悲傷的是,在生命的盡頭,她希望自己至少曾經嘗試過成為一個好母親。她看著這個孩子,就像是,“你是從所有這些醜陋中走出來的。”你來自一個連環殺手和一個破碎的人,但你實際上還好。這到底是怎麼發生的?所有這些事情都同時發生。

在我們再次見到莎莉作為戲劇老師之前的這幾年裡,你如何看待她的生活?我估計大約需要十年?
我很好奇:為什麼她不試著幫助吉恩出獄,因為她知道巴里和所創作的電影的真相?我和比爾談過這件事。我們想出了這個主意做過嘗試。她試圖說些什麼,但沒有人認真對待她或相信她。這是一種選擇。另一個選擇是她選擇她的兒子。如果她受到牽連,她犯下的謀殺案曝光,也許他就會成為孤兒。這是我們討論過的兩條道路。最終,我想像她的生活會以一種美好的方式變得更加安靜。在這一切的背後,有著莎莉自戀和無情野心的影子,但也有莎莉純粹和藝術的部分。她很正直。她不會選擇播客或真人秀,或當她被要求為劇本做出妥協時喬普林,她不會。她是所有事物的混合體,這就是讓她玩起來如此快樂的原因。

她對錶演和戲劇的絕對熱情得到了體現,而且她能夠在她不是電影明星的情況下做到這一點。她並不富有和出名,但她可以做自己喜歡的事情,這實際上就足夠了。我喜歡這種簡單而純粹的激情,我覺得那真是太可愛了。我們仍然撒上一些舊莎莉的片段,那是她向兒子說再見的時候,她會說,“這很好嗎?”她還需要驗證。就好像她的孩子現在扮演巴里的角色,鼓勵她並說:“來吧,你知道這很好。”總是這樣。她需要外部的認可,即使是在這個小鎮高中製作的我們的小鎮。我認為這對我們的女兒薩爾來說是一個詩意的結局。我在想,“我會戲劇性地死去嗎?”我要殺了巴里嗎? ?這就是一個如此簡單的結局。我被它感動了。我們做對了她。

莎莉的最後一幕是在她的車裡,獨自開車,欣賞她的花束。她給我的印像是很滿足。那裡給你的指示是什麼?你會如何形容莎莉未來的生活?
我認為?這是準確的字。比爾用了「內容」這個詞。大部頭書。當歷史老師邀請她約會時,我喜歡這是倒數第二個場景,因為它驗證了她真正與男人相處的方式。我們看到她在這些糟糕的人際關係中經歷瞭如此坎坷的旅程,她很高興以一種甜蜜的方式對約會說不。我想,“這對你有好處,莎莉。”然後在車裡,我們實際上進一步削減了它。收音機裡又響起了一首情歌,她拒絕了這首歌,關掉了收音機,然後看著花。我們用它變得更簡單。她旁邊的椅子上不是奧斯卡獎。充其量只是一束藥局鮮花。如果學生揮霍的話,也許超市裡有花。就是這麼簡單的事情,但她卻很滿足。

那不是我拍攝的最後一件事。我拍攝的最後一件事是雪地裡的倒數第二個場景。但這是我最後的日子之一,我們知道這將是我的最後一天巴里場景。在我們所有的最後鏡頭中,都有一種安靜的感覺。這只是片場柔和、平靜、安靜的一天。方向實際上只是滿足並享受這個安靜的獨自回家之旅。我不敢相信她幾乎有一個幸福的結局。

救贖的行為貫穿了巴里整個賽季,莎莉甚至告訴他,救贖他的唯一方法就是對自己的行為負責。莎莉有什麼需要為自己贖回的東西嗎?
她需要救贖自己,因為她是如此糟糕、心不在焉、虐待他人的母親。我的意思是,她正在給她的孩子喝伏特加。她需要挺身而出。那個男孩沒有選擇存在,現在他失去了父親。我認為她扮演了一個足夠好的母親的角色。我們拍了最後一幕,他說:“我愛你。”她的回答是,“我的表演好看嗎?”而不是「我也愛你」。我認為她並沒有為她成為的母親贏得任何獎項,但她在這種情況下已經盡力了。

就她謀殺了某人而言,這很複雜,因為如果沒有巴里,她永遠不會遇到這種情況。一個真正的?情況。她出於自衛殺了他。是的,然後她做得太過分了,把球棒拿出來,這表明她還有更惡毒的一面。但那一刻,她失去了所有的現實感,處於純粹的動物狀態。她生命中所有的憤怒立刻爆發出來,她感到恐懼。我會把這個問題留給觀眾來決定她是否為那起謀殺案贖罪。她對她的一些同齡人來說非常可怕,尤其是娜塔莉。我希望她在第二次跳躍時給娜塔莉寫了一張道歉卡。我不知道她是否做到了,但我們可以為她夢想。這是她至少能做的。

該劇的最後一個鏡頭是巴里的兒子吸收了這部關於他父親英雄一生的修正主義電影歷史。我很好奇你是如何解釋它的。他相信他所看到的嗎?你認為莎莉鼓勵這種想法嗎?
我想他知道這不是真的,但他對世界上傳來的正面訊息感到鬆了一口氣。他可能願意選擇謊言。我認為他不相信這是真的的原因是因為他們逃離幫派之間的流血事件的整個過程。他會記住這一點,而且它的表現與實際發生的情況非常不同。那天他的父親還不是那麼大的英雄。你可以在他的臉上看到這一點,他正在回憶,“哦,那不是我記憶中發生的事情。”這是一場美麗而微妙的表演。

首先,她從來不讓兒子看電影。這就是為什麼他必須偷偷去過夜才能看到它。但其次,我認為她不會在家裡鼓勵這樣做。她不會讓巴里生活在英雄的基座上。如果有什麼不同的話,那就是她在逃避這一切。我認為她目前還沒有發展到足以接受家庭治療並弄清楚一切的真相。也許他們會到達那裡,但我想她會更像是,“我們不談論你的父親,”或者,“你的父親是一個複雜的人。”她確實在槍戰前告訴約翰,“他進監獄是因為他殺了很多人,他是殺人犯。”她告訴他小時候的真相。我想知道從那時起他問過她多少次,她會說,“我不想談論這件事。”我認為他們之間沒有公開討論,但也沒有糖衣版本。她真的把他從他們的生活中剔除了。我認為房子裡沒有巴里的照片。

看全部
莎拉·戈德堡的結局巴里