哈麗特·沃爾特.照片：Dia Dipasupil／Getty Images
有一種模式每季都會開發一次演替肯德爾、希夫和羅曼·羅伊與他們的母親、尖刻而迷人的卡羅琳·科林伍德夫人（由偉大的哈麗特·沃爾特飾演）發生了衝突。在第一季中，她突然出現在希夫的婚禮上，對女兒的新婚丈夫發表了尖酸刻薄的言論。在第二季中，她拒絕了肯德爾模糊地試圖聯繫當孩子們在前往洛根位於蘇格蘭鄧迪的出生地之前順便拜訪她的英國莊園時。在第三季中，全家人都來參加她與一位名叫彼得（皮普·托倫斯飾）的新男人的婚禮，他，雖然不是那麼豪華（「他的父親是一名醫生，」她聲稱），似乎有點喜歡攀登社會，在自己的一些商業冒險失敗後，他開始關注卡羅琳。當然，婚禮的氣氛也黯然失色。洛根的最後一刻交易可能會出售 Waystar Royco。孩子們聯手阻止收購併維持他們在公司的股份，但洛根通過重新談判與卡羅琳離婚的條款來阻撓他們（我們在上一集中已經得知，因為彼得想要一套伊頓廣場的公寓） ）。
在那些關鍵的最後時刻，洛根透過免持電話給卡羅琳打電話，這意味著已經回到倫敦的沃爾特本人從英國鄉村打電話到意大利參與該劇的製作。沃特透過電話與禿鷹談論了卡洛琳為什麼同意重新談判、她的角色如何認為自己是家庭遊戲中的受害者，以及她自己購買了卡羅琳的所有婚禮服裝。
卡羅琳最終成為結局的關鍵人物，因為她是必須同意修改離婚協議的人。從你的角度來看，她為什麼會跟唐婉在一起呢？
我想她以前曾被洛根的小指扭過。這聽起來很糟糕，但她正在展望未來。她想照顧她的新丈夫。她認為孩子們被寵壞了，他們需要學習一些教訓並自己站起來。她認為這樣他們可能會過得更好。這是她自己辯解的。他們是非常不快樂的人。他們從未擁有過所需的真正權力；他們有錢卻沒有權力。我認為這是一個真正不快樂的公式。我認為卡羅琳不一定想清楚這一點，但她實際上可能說服自己這可能會解放他們。
在後勤方面，拍攝那個場景感覺如何？您是從其他地方打來的嗎？
首先，重要的是要知道，當我播放早期場景時，我還不知道賽季將如何結束。我在婚禮上興高采烈，並沒有預料到會發生這樣的事。這將是一個真實的場景，但這真的很難做到。從這些事情的本質來看，打電話更容易。笑] 那時我已經回到英國，在鄉下某人的空房間裡，當他們拍那個場景時，我實際上打電話了三四個小時。我全程聽著，該說的時候說，該打斷的時候就打斷。然後當他們重新安排相機時，我會喝杯茶，然後回來再做一次。
所以你去了義大利一趟，然後他們說，「哦，順便說一句，我們需要你回來」？
差不多，是的。
他們是否讓你對卡羅琳在電話中如何解釋自己採取不同的方式？
不，卡羅琳在那個場景中所能做的事情並沒有太多的發揮空間。無論如何，她都在逃避。她不想捲入其中。她知道她已經把他們搞砸了，談話越短越好。
現在我正在思考上一集中卡羅琳和希夫之間的場景，其中卡羅琳提到她認為她「一生中從未贏得過一場戰鬥」。這似乎符合她對自己身為受害者的看法。
我認為很多對權力有這種渴望的人都是在心靈的某些方面感到無能為力的人。我編造了自己的背景故事，解釋為什麼卡洛琳害怕貧窮，害怕因為沒有錢而被拋棄。人們真的很恐慌，如果她不能成為球員，她就會徹底淹死。全家人都患有這種病，沒有人比洛根更嚴重，但洛根只是更擅長玩遊戲。
在最初的離婚談判中，她似乎對放棄監護權抱持著如此矛盾的感受。你認為她當時如何向自己證明這一點？
我告訴自己，你已經和那個人結婚15年了。想像一下，如果你是那個男人的妻子，如果你反抗他，你會受到多大的打擊。但我們已經看到三個多賽季以來，沒有人能夠擊敗洛根。這在現實生活中的各種氏族中得到了證明，例如蓋蒂家族，如果你與該氏族的成員離婚，你就放棄了作為家庭成員的權利，如果你還記得那部偉大的電影，實際上，米歇爾威廉斯飾演她[世界上所有的錢]。因此，卡羅琳堅持用她認為最起碼的力量來讓她的孩子們參與其中。她認為自己做了一件自我犧牲的事。值得記住的是她必須面對的事情和她的防禦機制——其中之一就是笑。她假裝很開心。這就是她的態度，“我們不要談論討厭的事情了。”
她迴避談論協議的方式讓我想起了第二季中肯德爾試圖向她敞開心扉談論車禍的情況。她把他推到一邊，問他們明天早上是否可以討論一個雞蛋。
確實如此，但我也提醒人們，她不知道肯德爾會談論如此深刻、黑暗的秘密。她認為他會用很多「當我還是個小男孩的時候，你對我不好」之類的話對她進行長篇大論。觀眾透過許多詳細的劇集來了解這對兄弟姐妹和洛根，所以我希望他們能夠體會到成為這些人的母親或妻子會是什麼樣子。你不應該將卡羅琳視為這一切的原因，而還可以將她視為必須與他們保持一致的人。
她和Shiv之間肯定存在著相互攻擊。例如，卡洛琳指出希夫是她的「洋蔥」：讓她哭泣的東西。
我認為，在這種情況下——我不知道莎拉·斯努克是否會同意我的觀點——但從我們看起來非常不同的事實來看，卡羅琳非常認為希夫是洛根的女兒。她可能錯誤地將她父親擁有的一些鋼鐵歸功於西夫。希夫正在向她的母親尋求幫助，而她的母親有點害怕自己的女兒。
卡羅琳和她的新丈夫的動態的一個有趣的一瞥是，他似乎真的希望洛根參加婚禮。當洛根沒有出現在結局時，卡洛琳開玩笑說彼得只能和她湊合。
就像，“你愛我只是因為我喜歡洛根·羅伊嗎？”我不認為她真的相信是這樣，但裡面卻有一種嘲諷。在某種程度上，卡洛琳心裡肯定有一種懷疑，彼得一開始就被她吸引，因為她與那麼多的金錢和媒體權力有聯繫。彼得在這方面有點失敗，我認為他想要爵位，並認為洛根是他的根源。卡洛琳再一次被前夫搶了風頭，感覺自己是男人遊戲中的棋子。
我可以想像洛根最初因為卡羅琳的階級而迷戀她，並想要一個象徵他進入英國社會高層的妻子。
階級階梯越高，有時女性的權力就越小。還有更多的戰利品妻子行為。她來自一個頭銜、土地和財產都由大兒子繼承的家庭。她在自己的童年時期相當微不足道，但這對人們產生了深遠的影響。我認為她確實認為自己是個以物易物的新娘。
卡洛琳穿著這件花卉刺繡的白色外套結婚。你有沒有和服裝設計團隊具體討論過這個選擇？
這樣做有很大的自由度，因為他們都在紐約拍攝，並將直接飛往義大利。我當時在倫敦，而且由於我的角色來自倫敦，所以他們說，“交給你了，找一些衣服。”我們每次都會發送照片並得到他們的批准，但基本上我，再加上一位樂於助人的私人購物者，搜遍了倫敦的商店並找到了她的東西。這真的取決於我。我沒有想到白色的意義，但我喜歡它是白色的，上面有黑色的斑點，而且她裡面有一套黑色的西裝。這似乎很合適。
你在倫敦哪裡找到的？
倫敦 Pall Mall 有一位很棒的設計師，名叫 Favourbrook，我的大部分服裝都來自那裡。他們有繡花外套和漂亮的布料。我以為卡洛琳會穿那件衣服。
您整體上如何形容她的風格？
嗯，很難想像她坐在家裡拿著一桶冰淇淋看電視。她看起來總是打扮得漂漂亮亮的，並且很注重自己的形象。我也受到了指導義大利因素：她寧願在義大利看起來很漂亮，也不願在漢普郡的鄉村莊園裡看起來很漂亮。她躲在彼得身後，說這是他的主意（在托斯卡納結婚），但我敢打賭這也是她的主意。
回到第一季，卡羅琳遇到了湯姆，並形容他“非常可信”。你認為他在結局中的強力舉動會改變她對女婿的印象嗎？
我還沒想好這一點！那次會議是在我結束後舉行的。我不知道卡羅琳對那裡發生的事情了解多少。也許她知道 Shiv 是一個總是利用她男朋友的人，而且她可能認為，嘿，這個人有自己戰鬥的要素。也許這個會成長為其他東西——也許是一些可怕的邪惡的東西，但是。 [笑]
我只需補充一點我喜歡最後的決鬥，與卡羅琳相比，看到你扮演朱迪·科默的婆婆的多個版本很有趣。
是的，那很有趣！我沒有為此挑選服裝。
嗯，她的眉毛幾乎被拔掉非常引人注目。
這幾乎就是我的想法。雷德利·斯科特（Ridley Scott）也有類似的想法，並且還談到了擁有一字眉。但我說我想要一個非常高的前額，向後拉，因為那是中世紀時代的時尚。我想，就像人們有時會把自己定格在年輕時美麗的樣子一樣，她也把自己定格在年輕時的樣子，真的不再美麗了。
Philomena 
Philomena 
Philomena 