繼任回顧：父母陷阱

「家人，鹽坂！如果你不明白這一點，那就滾蛋吧！

演替這是一部關於家庭的節目，但這種紐帶對洛根·羅伊和他的孩子們來說有多重要，與操縱和虐待以及金錢的腐敗力量息息相關。我們被告知，表面上，對洛根來說，韋斯塔·羅伊科最終被遺贈給他的一個孩子很重要，我們每週都在進行永恆的賽馬比賽，以確定哪一個有優勢——或者更準確地說，哪一個有優勢至少他媽的。但這對我們觀眾來說是一種幹擾，就像對羅伊孩子們一樣，他們總是在爭奪位置。因為對洛根來說，「家庭」主要是一根用來毆打和操縱他們以達到自己目的的棍棒。當他談到家庭的重要性時，他的話語比其他人的還要空洞。絕命毒師沃爾特懷特（Walter White）多次聲稱，他死後想出售冰毒，以使妻子和孩子過得舒適，但在他擁有大量現金並將其埋在沙漠中後，他仍繼續做飯。

《歸來》是這一季中又一個令人心碎的劇集，洛根在《歸來》結尾時斥責西夫的背景是他和瑞亞為她設置的陷阱。自從告訴希夫她是下一個繼承人後，洛根就對她的判斷錯誤感到失望，儘管目前還不清楚他是否有意將權力交給她，即使她是完美的代理人。他需要她停止諮詢對他的利益懷有敵意的政治候選人，隨著威脅的消除，他可以自由地在三年或更長時間內緩慢推進她的升任。但Shiv 不會輕易地讓她父親擺脫他的諾言，正如一份不受歡迎的備忘錄所證明的那樣，該備忘錄以專業字體和格式列出了她對Waystar 的計劃，就像那個給她的讀書報告層壓的孩子一樣。

在因密謀操縱南達成交易而被皮爾斯解僱後，雷亞現在是一名自由職業者，在公司背後捅刀子，但她對希夫的評估是正確的：她認為自己比實際情況更聰明。這為雷亞打開了大門，他可以向洛根進行精心設計的背叛，以取消他對希夫關於公司未來的承諾。在倫敦與希夫交談時，瑞亞巧妙地討好希夫，心照不宣地請求批准與她父親的婚外情。 （「不，在你操別人的爸爸之前最好先檢查一下，」Shiv 說。「你盡職盡責。你的文書工作。我需要簽署一份授權書之類的東西嗎？」）因此，當Rhea透過漂浮來跟進時南下台後希夫可能會經營皮爾斯媒體，這似乎是她在幫她一個忙。 Shiv 並沒有想到，既然 Nan 解雇了 Rhea，她對 Pierce 的影響力可能就沒那麼大了。希夫當然不會想到瑞亞可能會聽從她父親的命令。希夫再次認為她比實際情況更聰明。

當洛根迫使肯德爾回到上一季的犯罪現場時，家庭主題發生了更加悲傷的轉變，當時他的藥物濫用問題導致了英格蘭鄉村一座橋上類似查帕奎迪克的事件。桑迪和斯圖伊的一份小報道稱，受害者的家人對他們兒子的死有一些抱怨，洛根選擇順便去看望並拍照，但他讓肯德爾也跟著一起去。目前還不清楚洛根到底為什麼要這樣折磨肯德爾，尤其是在事後他成為一名如此盡職的中尉之後；也許他覺得讓孩子麵對自己的錯誤是一種很好的養育方式，就像把未經訓練的狗的鼻子壓進地毯上的糞便一樣。

當時，肯德爾很感激他父親的手下將這件事掩蓋起來，但殘留的內疚和羞恥一直是整個賽季尾隨著他的烏雲。肯德爾獨自坐在家庭廚房裡，周圍都是兒時的照片，這一形象本身就足夠令人難以忘懷，但他在接受水的提議後清潔並擦乾玻璃的畫面尤其令人心酸。那天晚上晚些時候，他回來時帶著一疊現金塞進了郵筒——作為一個富人，金錢似乎是解決所有問題的辦法——但一想到他不想再給受害者的家人增加負擔，甚至留下髒水杯，就是在碰觸它的方式。

附帶條件是肯德爾的魯莽和特權導致了另一個人的死亡以及隨後的掩蓋，演替確實讓我們看到他是一個良心閃爍的人，而傑里米·斯特朗整個賽季都完美地揭露了肯德爾的悲劇維度。但事實是，肯德爾的生活中沒有任何人可以談論所發生的事情，包括他的母親卡羅琳，她和他的父親一樣卑鄙，似乎對照顧孩子們的情感健康更不感興趣——存在。卡洛琳發現肯德爾因在廚房喝深夜茶而情緒低落，但一想到要聽他說完，她就很退縮。 （「它們是相當困難的事情嗎？因為我對殘酷的事實有點厭倦了。」）他沒有因為自己的罪行而入獄，但他現在正在經歷一種不同的孤立，這是一種絕望的期望卡羅琳這次表現得像個真正的母親。

肯德爾和卡羅琳之間的場景有助於澄清我們已經對她以及洛根的懷疑。為了阻止她利用自己在公司3% 的股份來影響股東對羅伊家族的反抗——羅曼將此舉比作“燒毀了你的孩子們在裡面的體育館”——孩子們出現了，與他們的孩子們進行談判。卡羅琳看穿了官方的報價，並提出了自己的反擊：她要么得到頤和園，價值是洛根出價的三倍，要么得到 2000 萬美元，並在每年聖誕節去看望孩子們。

這兩種選擇都是對洛根的蔑視，洛根必須在自己的財產和孩子之間做出選擇，但與許多離婚一樣，孩子們在糾紛中受到了附帶損害。洛根非常興奮，不願意花更少的錢送孩子們去英國過聖誕節。那對他來說就是家人。如果你不明白這一點，那就滾吧。

• 肯德爾的雞雞照不可能再困擾他，對吧？這是契訶夫的雞雞照。

• 格里和羅曼打破了他們連續兩集出現怪異色情插曲的局面，但只是因為技術原因。當J. 史密斯-卡梅倫(J. Smith-Cameron) 幻想著她計劃為Roman 進行的OPPO 研究時，她臉上的表情——“讓我們看看頑強的底部餵食者會在你身上吃到什麼」——有一種明顯的「搶到房間」的感覺。

• 湯姆對遊輪內部調查的類比很有啟發性：「那次採訪就像掉進泡泡浴一樣。只要在裡面點燃一支香氛蠟燭，放上一些老鷹，然後開始和自己玩耍。

• 當然，湯姆對「壘球」調查的預測被證明是錯誤的，這導致了他令人難以置信的愚蠢，他要求格雷格提供有罪的文件，然後格雷格繼續保留他的保險單——首先通過錄音談話，然後在燒毀之前舀起幾頁紙。三個特別有趣的時刻：（1）隱藏在標有“秘密”的文件夾中的文件，（2）格雷格在浴室裡準備監視，就像表演前在後台緊張的演員一樣（“男性強姦. .....男性強姦」），以及(3) 湯姆實際上在野外說了「拿著我的啤酒」這句話。

• 選角霍莉·亨特（Holly Hunter）總是一個好主意，但她並不經常有機會扮演這樣一個惡魔般的角色，而且她此刻正蓬勃發展。她坐著和策劃的最後一個鏡頭有很好的帕西諾風格——教父二號品質.