伍迪艾倫照片:Unanue Europa Press/Europa Press via Getty Images

在他的新回憶錄中,無緣無故伍迪艾倫講述了他與前伴侶米婭法羅的關係,以及他與法羅養女的風流韻事盡快預防,還有他自己的養女迪倫法羅對他的猥褻指控。 「我知道米婭喜歡告訴別人我猥褻了她未成年的女兒,而事實上順義已經二十二歲了,當然,我們的愛情,導致了二十多年的婚姻,當然,這並不是猥褻,他寫道。米婭·法羅得知她與養女的風流韻事後的憤怒。這本書的大部分論點都是艾倫幾十年來所說的:他與米婭的關係讓他能夠在城裡以單身漢的身份生活,他對她收養的孩子不感興趣,直到他與大學時代的順義建立了友誼,迪倫的指控是她母親影響和憤怒的結果。 「仍然有一些瘋子認為我娶了我的女兒,認為宋宜是我的孩子,認為米婭是我的妻子,認為我收養了宋宜,認為奧巴馬不是美國人。但從來沒有任何審判。我從未被指控任何罪名,因為調查人員很清楚什麼都沒有發生。以下是艾倫關於他與順義的戀情被發現以及性騷擾指控的全部內容。

他和順義的關係是在拍攝《丈夫和妻子。
米婭法羅主演了伍迪艾倫的 12 部電影。丈夫和妻子(1992)講述了一對已婚夫婦的故事,他們的關係因不忠而分開,這是他們最後的合作。 (艾倫也認為這部電影是他最好的電影之一。)艾倫說,法羅在電影製作即將結束時發現了他與順義的關係,這使得拍攝的最後一周變得特別緊張。

當我拍電影的時候丈夫和妻子很快,我和易就開始了戀情。這段戀情從她下次大學回來時就開始了。從那天起就充滿激情,現在已經帶來了許多幸福的歲月和一個美好的家庭。誰會預料到呢?我只知道她不是母親所忽視和忽視的無足輕重的人。米婭錯得多離譜。這是一位敏銳、優雅、迷人的年輕女子;非常聰明,充滿潛力,只要有人對她表現出一點興趣,一點支持,最重要的是,一些愛,她就可以完全成熟。我們花了幾個下午的時間散步、聊天,享受彼此的陪伴,當然,還上床睡覺了。

艾倫表示,米婭·法羅編造了性騷擾指控,以報復他與順義的風流韻事。
艾倫說,法羅在艾倫的公寓裡發現了宋宜的裸照後,她變得很惡毒。她對這件事感到震驚,儘管他聲稱他們的關係在多年前達到頂峰。 (艾倫不只一次無緣無故地報導法羅迷戀導演麥克尼可斯。)在盛怒之下,她不只一次威脅要毀掉艾倫的生活。按計畫前往康乃狄克州參觀他們的孩子,他說她找到了一個機會。

發生的事情是,在我訪問期間,當米婭去購物時,在向每個人解釋我必須仔細看管之後,所有的孩子和保姆都在書房裡看電視,整個房間裡擠滿了人。沒有座位給我,所以我坐在地板上,可能把頭靠在迪倫腿上的沙發上一會兒。我當然沒有對她做任何不恰當的事。下午三點左右,我在一個擠滿了人的房間裡看電視。艾莉森是米婭朋友孩子們的緊張保姆——由於米婭過度警惕,她向她的雇主凱西報告說,有一次我把頭放在迪倫的腿上。即便如此,這也是完全無害且完全恰當的。沒有人說我猥褻了迪倫,但是當凱西第二天打電話給米婭並說她的保姆報告我的頭放在迪倫的腿上時,米婭跑向迪倫。據保姆莫妮卡說,她說:“我找到了他。”隨著時間的推移,放在腿上的頭會不知何故變形為我在閣樓上猥褻她,但多里普雷文歌曲場景的重演會在稍後出現。

艾倫堅稱自己無罪。
艾倫完全否認迪倫法羅講述的那天下午在康乃狄克州發生的事件。相反,他說,米婭操縱他的女兒聲稱他猥褻了她,並在錄音排練後指導她完成證詞。

我從來沒有碰過迪倫一根手指頭,從來沒有對她做過任何可能被誤解為虐待她的事情;這從頭到尾都是完全捏造的,其中的每一個亞原子粒子都與我是Goglia角色沒有什麼不同。在我看來,這種完全不合邏輯的行為具有決定性的意義。我的意思是,一個一生中從未被指控過任何不當行為的五十七歲男子,在一場有爭議的、非常公開的監護權爭奪戰中,為何會開車來到充滿敵意的環境中,這是沒有道理的。女人結婚成家的他,會突然選擇那個時間那個地點,成為一名猥褻兒童者,虐待他心愛的七歲女兒。它違背了簡單的常識。尤其是這些年來我和迪倫在公寓裡單獨相處過很多次,如果我真的是一個惡魔,我有足夠的機會表現得像一個惡魔。然而,對於這位憤怒的女人來說,她宣布要帶走我的女兒,並對我制定了比死亡更糟糕的計劃,訴諸監護權爭奪戰中最常見的陳詞濫調,指責配偶虐待孩子,這是完全有道理的。

艾倫說他「會張開雙臂歡迎迪倫」。
儘管艾倫否認了她的性騷擾指控,但他對自己與女兒關係的緊張感到沮喪,他說這是米婭法羅操縱的結果。

我一生中最悲傷的事情之一就是我被剝奪了撫養迪倫的歲月,只能夢想向她展示曼哈頓以及巴黎和羅馬的歡樂。直到今天,如果迪倫想像摩西那樣向我們伸出援手,宋宜和我會張開雙臂歡迎她,但到目前為止這仍然只是一個夢想。

迪倫法羅指控艾倫在一次性騷擾中猥褻她紐約時代公開信2014 年。哥倫比亞廣播公司今早:「他指示我趴下來玩我哥哥搭建的玩具火車,」法羅。 「他坐在我身後的門口,當我玩玩具火車時,我遭到了性侵犯……作為一個 7 歲的孩子,我會說,我會說他觸摸了我的私處。”

我們從伍迪艾倫備受爭議的回憶錄中學到了什麼