9-1-1回顧：臥虎，骨盆骨折

沒有一個地方比得上家

第 8 季 第4集

編輯的評價4 顆星

照片：凱文·埃斯特拉達/迪士尼

我們漫長的全國噩夢結束了：隊長傑拉德在 118 號比賽中出局，鮑比·納什以隊長身份回歸。這並不是「沒有比家更好的地方」唯一受歡迎的劇情發展。帶來9-1-1？但同時上週的劇集故事情節過於簡潔，本週提供了一個讓人感覺值得的解決方案。此外，這一點非常重要，還有多處粗糙的傷害和一隻老虎。這就是我們觀看的原因！

這一集以傑拉德和巴克在練習場開始，隊長透露消防局將面臨強制預算削減。鮑比對團隊的寵愛讓他們變成了雪花，但他們現在將面臨裁員的嚴酷現實。當然，傑拉德希望他的門生幫他決定裁掉誰。 （他對巴克的感情仍然介於父愛和性愛之間，我已經準備好擺脫這種關係。） 作為過去幾十年在媒體工作的人，我發現裁員談話非常觸發。

118. 議員奧利維亞·奧爾蒂斯 (Olivia Ortiz) 即將迎來更多變化，我猜她現在以邪惡為競選綱領，希望對上一季她兒子去世後的急救人員負責。該團隊已加入一項試點計劃，他們在與公眾互動時都佩戴隨身攝影機？就我而言，這不是一個壞主意，既因為我相信透明度，也因為我想看到一個搖搖欲墜的鏡頭發現鏡頭風格的劇集9-1-1。當然，這實際上只是奧爾蒂斯一心一意地報復亨的一部分，這使得它變得更加難以吞嚥。

值得慶幸的是，這並不是一個完全關於市政府的劇集。我們遇到了本週的第一個緊急情況，一位名叫韋斯頓的高中啦啦隊長。他的媽媽在比賽中支持她的兒子，但他的爸爸卻失蹤了。在我們深入研究韋斯之前？然而，由於創傷，他不小心被一名足球員撞到了板凳上。突然，他的下半身朝向與上半身相反的方向，即使他仍然有意識，這種傷害看起來也非常致命。正如一位 9-1-1 來電者熱心解釋的那樣，“拉拉隊長真是太落後了！”

人們認為，118 的到來是為了讓韋斯恢復原狀。不幸的是，事情並沒有那麼簡單。艾迪在阿富汗見過這種傷病，他解釋說，他們正在研究開放性骨折，又稱骨盆骨折。骨盆裡有很多動脈，所以他們必須格外小心地將他送到醫院。當韋斯?由於在救護車上血壓下降，艾迪必須在行駛的車輛中進行 REBOA（主動脈復甦性血管內球囊閉塞術，如果您想知道的話）。它起作用了，精神錯亂的啦啦隊醒來並喊著艾迪「爸爸」。我們當中有誰？

下班後，亨和凱倫在法庭上試圖恢復他們的寄養許可證。事情進展得不太順利，尤其是在對方律師透露他們在瑪拉與煙尼和麥迪住在一起時見過她之後。亨發表了一場強有力的演講，解釋了瑪拉如何被奧爾蒂斯用作報復的棋子，但儘管艾莎·海德斯？表演感人，法官不為所動。事實上，她命令亨和凱倫完全不要與瑪拉接觸。

漢別無選擇，試圖直接向奧爾蒂斯求助，但事實證明這個女人是一個真正的超級惡棍。儘管亨精美地詳細介紹了瑪拉的歷史以及為什麼她與家人團聚如此重要，但奧爾蒂斯不為所動。母雞、凱倫和丹尼可能是瑪拉的全部，但奧爾蒂斯的兒子凱爾是她的全部。她被迫生活在沒有親人陪伴的情況下，所以瑪拉也必須學會做同樣的事情。奧爾蒂斯在這個場景中是如此邪惡，以至於令人難以置信。另一方面，沒有什麼比我更想要的了9-1-1比可信度。正是在這裡，母雞意識到了其他事情？奧爾蒂斯和傑拉德是老朋友，她任命他為 118 隊隊長，作為她復仇計劃的一部分。 （看到了嗎？超級惡棍！）

母雞決定告訴鮑比傑拉德取代他的真正原因，事實證明她並不是唯一一個向這位前隊長尋求指導的人。我們看到巴克、艾迪和煙尼同樣對傑拉德的恐怖統治發洩不滿的場景。巴克想要退出，因為傑拉德？這引起了鮑比適當的震驚反應。 Chimney 強調 118 需要 Bobby。埃迪呢？嗯，艾迪正在心煩意亂地想著韋斯？缺席的父親，因為他想念克里斯托弗，而這些消防員最喜歡的就是投射。在經歷了三集基本上讓他獨自一人的經歷後，看到鮑比與所有以前的同事進行互動，真是令人耳目一新。

但還有更多的人需要拯救！本週第二起可怕的傷勢屬於醫院的病人卡爾·蓋茨，他發誓自己是被鬥牛犬咬傷的，但其可怕的爪痕讓人想起格里芬·鄧恩倫敦的美國狼人。雅典娜到達醫院向蓋茲說出真相，蓋茲發誓賓通常不會惹麻煩。回到他的公寓了嗎，蓋茲？房東派蒂來收取滯納金，在這裡我們得知了賓的真實身分：他不是狼人，而是一隻寵物孟加拉虎。 （雖然我通常會抱怨糟糕的 CGI，但這是這個節目的魅力的一部分。）

帕蒂在逃進浴室之前也遭到了 Bing 的重創，並撥打了 9-1-1。當瑪蒂試圖阻止她失血過多時，118 急救人員趕到救了她，並使老虎失去了作用。傑拉德解釋說，距離帕蒂陷入低血容量休克，他們只有 10 分鐘的時間，而動物控制中心還有 17 分鐘的時間。別擔心，洛杉磯動物園已經提供了一支鎮靜槍，奇姆尼將在從屋頂下降到公寓後用它來對付老虎。夠簡單的！事實上，事情確實按照計劃進行，儘管奇姆被窗外突然出現的老虎嚇了一跳，這種驚嚇效果出奇地有效。

你能相信 118 號在沒有鮑比擔任船長的情況下發生了整個老虎事件嗎？他不能讓這種情況持續下去。鮑比邀請傑拉德到片場熱點人物，現任隊長顯然是追星族。 （傑拉德不看這個節目，他發誓，但他的妹妹是他的忠實粉絲。我們都去過那裡，夥計。）鮑比告訴他，他應該從消防站砍掉的人是傑拉德本人？奧爾蒂斯正在利用他，並在背後嘲笑他。

當傑拉德面對奧爾蒂斯時，這似乎適得其反，奧爾蒂斯承認，是的，她沒有告訴傑拉德完整的故事，但他們意見一致。 Hen是第一個讓傑拉德被解僱的人，而奧爾蒂斯的總體計劃就是讓Hen痛苦，所以當傑拉德提出更好的報復時，他應該感到高興：完全關閉118並在奧爾蒂斯之後讓他成為新的消防隊長是市長。

如果你以前看過電視，很容易看出傑拉德正在秘密錄製奧爾蒂斯以打倒她，但看到這一切的發生仍然非常令人滿意。在市政廳關於奧爾蒂斯關閉消防站的提議的聽證會上，亨發表了另一場慷慨激昂的演講（這對海因茲來說真是一個偉大的插曲！）。 “118 不僅僅是帳本上的一個項目，”她說。哦，還有，滾動奧爾蒂斯進行邦德反派獨白的秘密隨身攝影機鏡頭。是的，傑拉德竟然是？好吧，不是一個好人，但絕對沒有奧爾蒂斯那麼邪惡，奧爾蒂斯（顯然）被迫暫停了市長競選。身為律政劇迷，我就為這種法庭劇而活。 （這是市政廳聽證會，但足夠接近。）

這一集的最後時刻都是關於幸福的結局。艾迪帶著韋斯拐杖去醫院？是的，這位屁股落後的啦啦隊長要完全康復了嗎？看到韋斯？爸爸終於出現了。這可能與艾迪去看他並提醒他他是這種情況下的成年人有責任修復與兒子的關係有關。我確實希望他能夠做到這一點，而不會讓父親看到韋斯有多糟糕？受傷是因為拉拉隊員很酷，無論他們是否被撞傷。現在，艾迪如何讓克里斯多福回來？

在邪惡的奧爾蒂斯被擊敗後，瑪拉得以回到亨和凱倫的家。看起來他們很快就恢復了駕照，但我很高興看到一家人再次聚在一起，無暇顧及。是的，正如我在本次回顧開始時完全透露的那樣，鮑比終於以 118 隊隊長的身份回歸。或者，更準確地說，到一組熱點人物，他在那裡得到了鮑比的技術顧問的舊工作。一切都好，結局很好，儘管在蜜蜂和老虎之後，不知道接下來會攻擊什麼 CGI 動物。

？這是一個情節非常豐富的劇集，所以我沒有觸及鮑比和雅典娜尋找新家的故事。雅典娜決定在最後一座被燒毀的土地上進行重建，並提議使用邁克爾最初的建築計劃來建造同一棟房子。鮑比最終拒絕了這個提議，說老房子是麥可的，他想要一些屬於他們自己的東西。我不確定我是否相信他如此有領地意識，但值得稱讚的是，這部劇沒有做出重複使用現有場景的簡單選擇。

？巴克-湯米手錶：我應該稱這款為 Buck-Gerrard 手錶嗎？這兩個人本季的出場時間比巴克和他的男友多得多。在足球場上，傑拉德了解到巴克所踢的位置，並開始稱他為「近端鋒」。這不是我想像的，對吧？

？我不知道我們是否應該相信傑拉德是一個名副其實的秘密案件，但他在球場上的行為熱點人物放 ？特別是他對英俊的英國演員布拉德托倫斯的迷戀？還覺得有點gay呢！當然，這一切都是故意的。

？鮑比回到 118 號讓我鬆了口氣，但感覺布拉德還有更多素材可供挖掘。我再次問，那傢伙的交易是什麼？

？奇姆尼說傑拉德總是需要成為房間裡最聰明的人，並暗示這就是他花這麼多時間和巴克在一起的原因，這有點傷害了我的感情。但我確實笑了。