佐拉，基於 148 條推文的脫衣舞女傳奇在聖丹斯電影節首映

阿齊亞「佐拉」金親自到場向猶他州輕度醉酒的觀眾介紹這部電影。照片：聖丹斯學院提供

萊莉·克亞芙患有肺炎。但這並沒有阻止這位女演員出來參加一場極度興奮的午夜放映佐拉在聖丹斯電影節週六，她與聯合主演泰勒佩奇、科爾曼多明哥、編劇兼導演尼可拉斯布勞恩一起賈尼查·布拉沃共同編劇 Jeremy O. Harris 和阿齊亞“佐拉”金本人進行了鬆散的映後問答。「我想我是這裡唯一清醒的人，」基奧沉思道，而她的搭檔們則用假英國口音來來往往，握著彼此的手，講述了根據148 條推文製作一部電影的感受。

「最困難的部分是陰莖的蒙太奇，」電影剪輯師喬伊·麥克米倫 (Joi McMillon) 說。「沒有人應該看這個。我只是說，我是一個倖存者。

當晚的氣氛與電影很相配，這是一部根據金的熱門影片改編的令人迷失方向的黑色喜劇。推特風暴2015 年開始，記錄了一次佛羅裡達公路旅行，經歷了一場危險但滑稽的意外。在電影放映前，佩奇（飾演名義上的佐拉）和基奧（飾演史蒂芬妮，臭名昭著的“這裡的這個婊子”，佐拉在旅途中與她鬧翻）興高采烈地走到舞台上，警告大家注意“無法保證你會喜歡這部電影”，但它會“讓你保持清醒”。基奧環視了觀眾，其中包括泰莎·湯普森（她在最後一刻戴著一頂綠色壓皺天鵝絨帽子偷偷溜進來，搶到了阿曼德拉·斯特恩伯格旁邊的座位）和佩奇的男友傑西威廉斯。「我聞到了大麻的味道，」基奧準確地說。

佐拉就像一場低燒噩夢一樣展開，這似乎適合第一部基於一系列推文的電影。這部 90 分鐘的電影有著一種令人困惑、令人困惑的節奏，永遠不會讓你完全融入這個故事，在古怪搞笑和令人不安的暴力之間搖擺不定。有些場景讓人感到瘋狂和焦慮，而另一些場景似乎不合時宜，例如佐拉和史蒂芬妮在深夜佛羅裡達道路上的長鏡頭，他們試圖擺脫多明哥「恐怖的拇指」的控制。一觸即發的皮條客。布拉沃——誰的獨特的歪斜視角驅動器佐拉——片中充滿了林奇式的細節：史蒂芬妮和佐拉蹲在公共浴室裡，鏡頭停留在史蒂芬妮亮黃色的小便上；當主角到達他們潮濕的佛羅裡達汽車旅館時，兩個小男孩來回運球，彷彿陷入了某種量子循環。在更高潮的時刻，影片會凍結，讓佐拉可以分享她獨特的詼諧觀察；推特的安靜叮噹聲打斷了對話的片段，表明佐拉未來會重述這個故事。

其他場景是從安全攝影機的角度拍攝的，感覺有點庫伯力克式的和不可思議的。在某一時刻，攝影機放大到佐拉的大腦，表現為一種波浪狀的微軟螢幕保護程式。另一個像 Vine 一樣拍攝的片段中，布勞恩、佩奇和基奧隨著 Migos 的《漢娜·蒙塔娜》說唱，而基奧則在汽車後座上精力充沛地扭臀。前面提到的「雞巴蒙太奇」屬於斯塔法尼的 Backpage 客戶旋轉門，它的表現就像是透過復古取景器拍攝的。這一切都以米卡·萊維 (Mica Levi) 的配樂為背景，既刺耳又色情。整件事情感覺就像一面破裂的鏡子騙子遇見未切割的寶石遇見這 佛羅裡達項目遇見閃靈.

「我喜歡讓事情感到有壓力，」布拉沃在映後問答中笑道。 “我喜歡不好的氛圍。我真的很被他們的電影所吸引，只要拐角處總有幽默感。她將這部電影的獨特基調很大程度上歸功於它的靈感，金。「當我得到這份工作後，我想做的第一件事就是能夠和她談談。在某種程度上，我需要得到她的祝福，」布拉沃說。「在編寫劇本時，對傑里米和我來說最重要的是她的聲音，她的代理機構，這也是我們對推特帖子最感興趣的地方。它兇猛、性感、令人不安、充滿魅力。我們想為她伸張正義。

一位自稱「來自坦帕」的觀眾詢問佐拉團隊分享拍攝中最具挑戰性的時刻。「對我來說，那是從陽台上跳下來，」布勞恩回答道，他的角色德里克，史蒂芬妮經常戴綠帽的男朋友，在影片結尾試圖自殺。 “我不得不這樣做四五次。”當被問及如何進入角色時，布勞恩說他立刻意識到德里克「需要留下巴鬍鬚。這就是我進來的方法。基奧採用了令人不安的Bhad Bhabie 式口音為了讓她的角色“盡可能不合適”，而佩奇的準備工作包括在洛杉磯的瘋狂女孩中擔任名為“Zo”的脫衣舞孃臥底一個月。「我是一名芭蕾舞演員，我不想看起來像芭蕾舞演員，」她說。 “我想看起來像一個脫衣舞孃。”

哈里斯簡短地講述了他自己與布拉沃共同創作這部電影的經歷，幾年前他與布拉沃成為了朋友。 “我是她最大的粉絲，”他說。「看到她必須爬過的山峰才能下筆，這真的很瘋狂。這讓我意識到，儘管我作為一個黑人酷兒的生活很艱難，但最終我仍然有一個“男人”，無論我帶多少個錢包，我都不知道那是什麼樣的——Janicza 也是我一直很謹慎地談論這件事，但這太瘋狂了。

最後一個觀眾問題是針對 Bravo 的，集中在佐拉的種族動態的寫照。「鏡盒裡的兩個女人的開場白告訴你，這將是一個關於兩個女人的故事：黑人和白人。以及關於一件進展不順利的事情，」布拉沃說。 “所以，是的，影片的每一秒都存在種族問題。”她還提到了最近的社群媒體上的討論關於一些評論家用來談論電影的語言，這些語言涉及文化挪用等主題並面對有關性工作的假設。「特別是對於史蒂芬妮和佐拉來說，讓他們所做的事情和工作變得人性化非常重要，」她說。「關於[一些評論家]如何呈現這部電影的語言——對於那些會寫這部電影的人來說，這是一種小型的語言。這使得[史蒂芬妮和佐拉]的價值降低了。

「我認為這個故事很重要，」她補充道。「還有很多這樣的故事很重要，我希望我們在這裡創造的故事告訴這個行業的人們，可能有很多地方可以找到引人入勝的文本。這不僅僅是我們之前一直在尋找的[地方]。