皇冠回顧：發射失敗

照片：德斯威利 / Netflix /由德斯威利 / Netflix 提供

感覺已經是無數次了，皇冠在這一集中，女王降級為配角。所有這些都讓菲利普可能陷入中年危機。我仍然對這個創造性的決定感到矛盾，因為雖然我很享受托比亞斯‧孟席斯一直在深入探討菲利普破碎的過去，以展示它如何導致了一個更加破碎的成年人，而伊莉莎白卻受到了不公平的冷遇。從一開始這就是該系列的一個持續存在的問題，我什至不能說這是一個“沉悶”與“令人眼花繚亂”” 現在查爾斯的選擇是匍匐走向皇冠的中心舞台。在迄今為止的七集中，伊莉莎白的光芒被瑪格麗特、菲利普、查爾斯——甚至菲利普的母親所掩蓋！ （劇透警告：這在接下來的三集中不會發生巨大的變化。）不要誤會我的意思：我認為透過鏡頭審視菲利普根深蒂固的自我厭惡阿波羅 11 號登月任務讓「月塵」成為一種靈感王冠章。遺憾的是它是以伊莉莎白的敘述為代價的。

1969 年對王室來說是重要的一年。如此之多，以至於我現在更好地理解了為什麼它的一些里程碑（王室成員紀錄片, 菲利普的會見媒體外觀），是移至 1967 年皇冠的宇宙。查爾斯七月被任命為威爾斯親王后不久，蒙巴頓-溫莎一家就擠在電視機周圍（小安德魯王子和愛德華王子甚至戴著美國宇航局臨時頭盔！）觀看阿波羅11 號發射和隨後的登月。說菲利普迷戀是輕描淡寫的。他連續幾個小時狂看尼爾·阿姆斯特朗、巴茲·奧爾德林和邁克爾·柯林斯的事蹟，這引發了他對生活的極度不滿。在結束另一場沉悶的官方活動（參觀牙科設施，是的）回家時，菲利普魯莽地試圖飛向月球，將自己和副駕駛置於危險之中。

當溫莎城堡的新任內部主教迪恩·羅賓·伍茲（蒂姆·麥克穆蘭飾）到來時，菲利普的失敗感加劇了，他計劃創建一所宗教學院以促進“個人和精神成長”——閱讀：他想治療精疲力竭的牧師——和繩索a非常不知情的愛丁堡公爵參加了他們的一項團體治療課程。 （這個「學院」將成為聖喬治之家其實是菲利普親王和迪恩伍茲在《月塵》事件發生三年前共同創立的。

在團體治療中，菲利普冷嘲熱諷地嘲笑迪恩·伍茲和他的上帝同胞們試圖實現的一切，從稱該計劃為“精神缺陷集中營”到將自己的不足投射到參與者身上，讓他們圍坐在一起談論「自命不凡的、自怨自艾的胡言亂語」而不是採取行動。

他還特意表示，他非常確信阿波羅 11 號宇航員“與世界融為一體”，因為他們取得了“驚人的成就”。甚至假設他們「與上帝合而為一——並且快樂」。當菲利普在這一集中的後面的評估被證明是大錯特錯時，很難不為他感到難過。他是個粉絲，而粉絲（和粉絲）情不自禁地把他們的偶像奉為神明。

在他們歷史性的月球之旅幾個月後，美國太空人參觀白金漢宮，他們最大的粉絲要求私人觀眾。這次（捏造的）會議有 20 個級別的尷尬，三位宇航員，他們在 22 個國家的無休止的巡演中筋疲力盡，全程打噴嚏。 （顯然尼爾阿姆斯壯患了感冒那天，但考慮到他們旋風般的日程安排，讓巴茲·奧爾德林和邁克爾·柯林斯也生病似乎並不太牽強。當存在主義的觀察時，並得到了一個關於他們的平庸軼事作為回報，他們的飲水機變成了一件垃圾，他了解到這些“巨人、神”只是“三個小人”，他們只是在做自己的工作。 「沒有太多時間[思考生命的意義]，」太空人告訴他。正如王室生活充滿了「協議和程序」一樣，登月任務也是如此。 「我們幾乎把所有時間都花在了手裡的清單上，」柯林斯說。

永遠不要見到你的偶像，因為你不可避免地會失望。

伊莉莎白在這個故事中的角色是為菲利普提供一些必要的視角，讓他能夠同情這些新任命的超級巨星。她不僅明白太空人從未要求成為公眾人物，而且他們的「缺乏原創性」正是他們使登月如此成功的原因。穩定、可靠的人可能不太有趣，但他們的工作做得非常好。

自 1969 年 12 月起，菲利普的母親愛麗絲公主死了，這並不是一個很大的延伸皇冠將事件也納入愛丁堡公爵的憂鬱症中。在菲爾與太空人進行虎頭蛇尾的會面後的某個時間，他回到了聖喬治的團體治療課程。他打破了所有壓抑自己感情的自然傾向，承認了自己的中年危機（但仍然無法說出實際的話語）並尋求幫助。我知道，從敘事的角度來看，看到菲利普向宗教人士尋求指導是他接受失去母親的一種方式，這位母親在經歷了數十年的情感動盪後，信仰讓她活了下來。但我對這一發展也有複雜的感受，因為在我看來，如果菲利普早在20 世紀60 年代就能夠透過治療手段解決他的創傷，那麼為什麼他不能將他生活的這一方面傳授給他受傷的孩子們，特別是查爾斯？也許他可以幫助他們擺脫災難性的個人生活。實力就在於此皇冠，拒絕迴避將這些傳奇的人物描繪成永遠有缺陷的人——就像我們普通人一樣。

正如我在最後回顧,皇冠在喚起人們對菲利普親王和查爾斯王子等更複雜的王室成員的同情方面做得非常出色。從抽象的角度來看，這並不是一個壞主意，儘管考慮到未來會發生什麼安德魯王子，人們不得不想知道這種背景故事應該走多遠。知道在這個故事中我們還有多少痛苦，我不確定我願意給他們多少同情。我知道菲利普、查爾斯，還有安德魯，從我們迄今為止很少見到他來看，都被他們的母親忽視了，但這並不意味著他們應該因為長期不良行為的循環而獲得免費通行證，任何一個。

• 海倫娜·博納姆·卡特（Helena Bonham Carter）對一位宇航員的妻子輕蔑地說（“請不要告訴我你想談論孩子”），這簡短地提醒我，當瑪格麗特公主不在時，我是多麼想念她。

• 女王確實向月球發送了一條信息，但認為這太過分了“手法」為了她的口味。

•這則軼事關於邁克爾·柯林斯差點從白金漢宮的樓梯上摔下來的故事如果融入到這個故事中會很有趣。