照片:由 Des Willie/Netflix 提供
記住如何兩集前,菲利普討論了“沉悶”和“耀眼”的王室成員的區別?雖然他在列舉例子時沒有包括他的母親並不奇怪,但我們在這一集中還了解到,愛麗絲公主(簡·拉波泰爾飾),也被稱為希臘和丹麥的安德魯公主,屬於她自己的類別。現在,我很難說愛麗絲“令人眼花繚亂”,但說她“遲鈍”簡直就是一種侮辱。
雖然我不太喜歡這個系列 定期把伊麗莎白摔倒(畢竟,它被稱為皇冠),我們對菲利普背景的任何了解都有助於引人注目的電視。於是乎第一集1947 年,當愛麗絲穿著她標誌性的灰色修女服參加伊麗莎白和菲利普的婚禮時,引發了太后和瑪麗王后之間的八卦盛宴(該節目的另一個自由行為;愛麗絲直到1949 年左右才開始穿這種修女服),我們我們知道,菲利普家族的神秘因素與溫莎家族的神秘因素一樣高。因此,我無法反對將愛麗絲放在《Bubbikins》中的主角的決定,儘管菲利普努力將她隱藏起來。當然,菲爾越努力與母親保持距離,當他得知母親多年來忽視的真相後,他的愧疚感就越大。
這一集的結構讓菲利普在失言後瘋狂地試圖影響公眾輿論採訪於會見媒體看到他因女王十多年來沒有加薪而哭泣。菲利普的最新計劃旨在幫助王室改變他們脫節、無聊和精英主義的形象(並說服工黨政府給他們更多的錢),結果發現菲利普又回到了出色地:為溫莎家族拉皮條,參加真人秀電視節目(禮貌圈裡的「紀錄片」),名為王室成員。菲爾最不需要的就是他那不斷抽煙的母親,她是新近在白金漢宮安頓下來的。目前的政變在希臘,他在大廳裡徘徊,毀掉了他精心策劃的電視節目。
在我們繼續前進之前,先上一堂事實與虛構的小課:「Bubbikins」(愛麗絲對菲利普的暱稱)似乎完全發生在1967 年。了她82 歲的女王——老婆婆皇宮的安全,愛麗絲在那裡度過了餘生。但皇冠,可以預見的是,需要戲劇性的許可來適應菲利普的「我們必須證明我們只是一群普通的王室成員,而我避免與我疏遠的媽媽有任何接觸」的故事情節。在這一集中,愛丁堡公爵的會見媒體出現會引起大眾的憤怒,煽動 的拍攝與播出王室成員作為回應。然而,王室成員被拍攝了一段時間18個月,直到 1969 年 6 月 21 日才在英國播出。菲利普確實發表過那些充耳不聞的評論會見媒體——但它是在1969 年 11 月 9 日,幾個月後王室成員已成為昨天的新聞。
無論如何,回到半平行宇宙皇冠。因此,唯一真正關注愛麗絲的家庭成員是 17 歲的安妮公主(艾琳多爾蒂,這讓她王冠首次亮相為伊莉莎白和菲利普的女兒)。安妮了解了呀呀的非凡生活,她巧妙地透過古老的秘密皇家武器:媒體,迫使母子和解。
雖然王室成員是一個收視率和公共關係的成功,皇冠《Bubbikins》中虛構的反君主制記者約翰·阿姆斯特朗(科林·摩根飾)經常在報紙上詆毀溫莎家族,從而製造了進一步的衝突。劇集中暗示阿姆斯壯的嚴厲態度王室成員是什麼促使伊莉莎白堅持不再播放這部紀錄片(你可以看到一些片段這裡,但完整的文檔被保留秘密在過去的 50 年裡,都是在女王的命令下進行的),因為她覺得這讓王室成員暴露得太大了。
因此,菲爾的下一步是向阿姆斯壯推薦安妮接受採訪。反過來,安妮假裝生病,在愛爾蘭記者和愛麗絲之間進行了可愛的邂逅。與這位有趣的老修女交談幾秒鐘後,阿姆斯壯意識到他手上拿著一個巨大的湯匙。
愛麗絲股票阿姆斯壯的故事寶庫,這些真相永遠不應該被壓制,但往往仍然如此:她是維多利亞女王的曾孫女,並且患有先天性耳聾 - 這是她一生被皇室親戚邊緣化的原因。在菲利普的成長過程中,她從未陪伴在他身邊,因為她被送進了多個精神病院,在那裡她被診斷出患有精神分裂症,並受到不人道的治療:西格蒙德·弗洛伊德顯然建議對她的子宮進行X光檢查以降低她的性慾並加速更年期。雖然皇冠沒有深入探討為什麼愛麗絲要接受如此殘酷的治療,2012 年記錄,女王的岳母,還有這個2015年談話愛麗絲公主的傳記作者雨果·維克斯指出,她因單戀一個不是她丈夫的男人而患有創傷後壓力症候群。 (兩個都女王的岳母維克斯的談話也支持了大部分說法皇冠在這一集中講述了愛麗絲的生活。
由於有效的心理保健仍處於起步階段,愛麗絲轉向了她的信仰,並在雅典建立了希臘東正教護理姐妹會(維克斯在他的演講中說,她從未正式成為修女,但她確實有習慣),這支撐了她一生。阿姆斯壯的文章提到了她的“慈善工作”和“為社會正義而開展的活動,常常冒著巨大的個人風險”,但這一集最大的遺漏是愛麗絲勇敢地隱藏了一個猶太家庭第二次世界大戰期間,在德國佔領的希臘。這起事件發生二十六年後,菲利普的母親死後被大屠殺紀念館追授「國際義人」的稱號。
從2019年的角度來看,愛麗絲生活中真正的創傷在於,她是個不幸成長的女性,成長的時期精神疾病治療對病人的影響比對病情本身的影響更大。皇冠菲利普以好萊塢式的結局向愛麗絲致敬,菲利普現在完全了解了母親的故事,乞求她的寬恕,並走向充滿愛意的團聚。但我想認為更大的進步愛麗絲的後代威廉王子和哈利王子已經在現實生活中努力消除精神疾病的恥辱,特別是,他們的配偶。
• 值得一看的是菲利普原作中可用的鏡頭會見媒體1969 年的剪輯,如果只是為了觀看愛丁堡公爵所在的部分詢問有關披頭四的問題。雖然菲爾可能不喜歡他們對某些“年輕人態度”(*咳嗽*藥物*咳嗽*)的影響,但他不得不承認“他們寫了一些美妙的曲子。”