再次,禿鷹正在與頒獎季最受歡迎的電影背後的編劇談論他們發現最難破解的場景。對於本期,蜘蛛人:平行宇宙 作家羅德尼·羅斯曼 (Rodney Rothman) 和菲爾·洛德 (Phil Lord) 介紹了邁爾斯·莫拉萊斯 (Miles Morales),一半黑人、一半波多黎各人血統青少年穿上蜘蛛人的戰衣。
邁爾斯·莫拉萊斯對於漫畫書和蜘蛛人的粉絲來說,是非常有名的。但對這個世界之外的人來說,他的知名度並不高。和進入蜘蛛人宇宙,我們正在介紹一個我們的觀眾已經知道將成為新蜘蛛人的角色。但觀眾喜歡他們飾演的蜘蛛人彼得帕克。這是一個具有挑戰性的角色介紹:如果你不愛上邁爾斯莫拉萊斯,我們的電影就不會成功。
我們以介紹真正的蜘蛛人的蒙太奇開場。那個場景的規模是巨大的。這就像在 45 秒內觀看一部完整的超級英雄電影,由這位非常自信的解說員引導。然後我們切到邁爾斯,事情就慢了很多。在優雅的劇本中,一切都是經過深思熟慮的,一切都是更大事物的縮影:當你遇到邁爾斯時,我們看到他戴著耳機唱歌。我們做了一個非常謹慎的選擇,在與邁爾斯在一起的最初幾分鐘裡,我們真的只是看著他。我們希望邁爾斯變得可愛。我們看到他畫畫、做貼紙;我們正在確定他是一個有創造力的人,他是一個藝術家,能夠在不感到自我意識或阻礙的情況下進行創作。
這個場景最要傳達的就是蜘蛛人作為一個角色,總是在出拳。在邁爾斯,我們有一個孩子還沒準備好——他還沒準備好上學;他還沒準備好。他還沒有準備好執行這項任務。他沒有所有的工具,但他有精神,我們因此而愛上他。電影開始時我們看著邁爾斯,然後我們以他看著我們結束電影。
我們需要邁爾斯在電影開始時,就在你見到他的時候,發出萬無一失的笑聲。這段情節中沒有任何笑話,也沒有任何巧妙的台詞。這是一個相當聰明的孩子才會說的話。我們的想法是,如果他唱一首超出他音域的歌曲,就會讓觀眾發笑。一年前的預覽中,它引起了大笑,但有一個問題:我們最初使用的歌曲是唐納德·格洛弗的歌曲“紅骨,」我們喜歡以唐納德·格洛弗的歌曲作為開場的雙層笑話,因為他與蜘蛛人的歷史。 「紅骨」被殺…直到出去 首映。
這首歌的插科打諢能否落地至關重要。我們有一種感覺,因為人們知道這首歌,他們知道他是如何把它搞砸的。當我們無法再使用它時,我們遇到了大麻煩 - 我們需要更換今年最偉大的歌曲之一,並且我們必須及時完成,以便花三個月的時間來製作該鏡頭的動畫。事實證明,《向日葵》是一首大受歡迎的歌曲。我們聽到這首歌是共和唱片公司向我們展示的一群歌曲的一部分。
我們也喜歡這個比喻:邁爾斯正在唱一首理論上他還太年輕的歌曲,而且他還不知道歌詞。這就是我們將在電影其餘大部分內容中使用的隱喻。他會被要求穿上他覺得自己還沒準備好的鞋子,他不會知道這些詞,他會對此感到非常不自在和緊張。
對於傑斐遜,我們需要傳達他在邁爾斯生活中的權威。他的台詞要么來自鏡頭外,要么來自傳球。以一種非常微妙的方式,這些角色之間有一點脫節:邁爾斯和他的父親互相交談,但他們不一定看著對方,或面對面。傑斐遜是一個正在尋找與兒子溝通的方式的人物。這句台詞——「你現在是個成年人了」——是布萊恩即興創作的。
傑夫和里奧在某種程度上都是直升機父母。我們總是循規蹈矩,我們不想讓傑夫感到懲罰或嘮叨。我們一直希望他看起來像個好爸爸。
在這個場景中我們必須有西班牙語。我們與 Shameik [Moore] 和 Luna [Velez] 一起非常努力地工作,以便在其中提供足夠的西班牙語,讓他們感覺可信,並且當說英語的人聽到時不會疏遠他們。重要的是它沒有字幕,感覺完全正常,而且從來沒有以外國或其他方式呈現。
有時我們做得太過分了。有一次我們做得不夠。我們花了很多時間來微調這些東西。即使在錄音過程中,有時羅德尼會和他的媽媽打電話,露娜也會和她的媽媽打電話,我們會說,「如果我沒有做作業,而你卻做了作業,你會怎麼說?
我們嘗試了這個場景的許多不同版本,但有時最中間的結構效果最好。其中許多序列都是基於我們正在進行的對話,即電影中的許多角色如何與不可避免的變化作鬥爭,並尋求回到過去不再存在的舒適地方。這就是邁爾斯和他原來的學校背後的意圖,並想回到那裡。我們決定邁爾斯的學校就在他家附近,因為這樣我們可以很快地說很多事情。
這個場景的最初版本在某些方面有很多相同的內容,但順序不同。你看到邁爾斯經常和一群我們不再專門見面的特定朋友一起出去玩。有一場和父母一起吃晚餐的場景,其中的許多動態最終都轉移到了他和父親一起開車去學校的場景。你知道傑佛遜對蜘蛛人的看法。在這些草稿中,電影以他告訴父母他決定退學開始。
你不會感覺到邁爾斯是受歡迎的先生,但你肯定會感覺到他是一個很受歡迎的孩子,有著悠久的歷史並且與周圍的人關係融洽。在某些方面,我們開始對沙梅克和他的魅力進行許多起草。這只是在寫作和錄音之間突然出現的一種味道。邁爾斯無法控制自己的力量;這幾乎就像是在安排即將發生的事情。他是個有魅力的孩子。他開始與其他可能浪漫也可能不浪漫的人建立聯繫;目前還不清楚。他有能力建立聯繫,但他只是還不能完全控制自己正在做的事情。
邁爾斯製作的貼紙來自鮑勃·佩爾西凱蒂 (Bob Persichetti) 和他叛逆的街頭藝術滑板的過去。在最初的治療中,我們希望他能對父母隱瞞一些小謊言,因為這感覺就像是他必須對他們隱瞞的大謊言的縮影,並進入下一階段。貼紙的另一個很酷的地方是,它們字面意思是“我的名字是”。它非常獨特地設定了邁爾斯是一個仍在尋找自己和身份的人,並且不太確定自己是誰,並且幾乎在這些貼紙上以圖形方式嘗試了他是誰的不同版本。
這個場景有很多版本,即使是目前的結構。我們一遍又一遍地嘗試為邁爾斯寫更多笑話。除了與邁爾斯見面之外,與他的第一個場景是關於繪製你正在做的事情的視覺輪廓,以及你正在做的事情的色調輪廓。你正在傳達整部電影的序曲,觀眾正在集中註意力。有時候,如果你沒有儘早建立這些東西,那麼如果你急轉彎並做了一些你沒有設置為你正在使用的顏色之一的東西,那麼之後就會感覺很不和諧。開很多玩笑都沒有用。他們要么感覺是假的,要么是寫的。所以我們只是說:“算了。”我們想做的就是愛上這個孩子,愛上他的家人,並傳達一些非常簡單的事情。孩子覺得有點不知所措;他還沒準備好。他是一個經常向父母撒謊的孩子,父母對他抱有很高的期望,因為他們愛他,並盡力幫助他。當然,我們必須在 45 秒內完成所有這些工作。
下面請閱讀該場景的腳本版本:
現在看看這個場景在成品電影中的表現如何: