照片:布魯斯·格利卡斯/布魯斯·格利卡斯/蓋蒂圖片社
有太多值得愛的地方巴里·詹金斯的月光後續行動如果比爾街會說話:星星之間溫柔的化學反應史蒂芬詹姆斯和基基·萊恩、雷吉娜·金熱鬧的配角表演、對話摘自鮑德溫自己的散文。在安納布爾納峰為獲獎者舉辦的招待會上,禿鷹問詹金斯他個人最喜歡哪個場景。 「我喜歡簡單的事情,」他開始說道。 「電影接近尾聲時,范尼正在製作他的雕塑的場景。這可能是電影中我最喜歡的時刻。
在比爾街詹姆斯飾演哈林區藝術家芬尼,因強暴罪被錯誤監禁。當他的女朋友蒂什(萊恩飾)和她的家人努力解救他時,電影閃回了一個更簡單的時代,展示了范尼正在檢查他正在製作的雕塑尼古拉斯·布里特爾評分膨脹。這幾乎是一眨眼就會錯過的時刻,但它的力量卻很強大。 「我想你可以看到我們正在處理的這些事情,以及范尼的所有希望和願望。在影片的早些時候,蒂什說『范尼找到了他想做的事情,這讓他免於死亡,而死亡正等待著我們這個年齡段的孩子降臨,』」詹金斯告訴《Vulture》。 「不知何故,范尼仍然發現自己處於死亡成為現實的境地。他仍然試圖抓住這個讓他完整的東西,這就是他的工作。我能理解那種感覺。
改編鮑德溫的小說是一個漫長的過程,這個過程早在詹金斯創作之前就開始了。月光。在談話中——以及電影最後的獻詞中——詹金斯稱鮑德溫為“吉米”。這是一個過程,讓他對一個他從二十出頭就崇拜的作家感到如此自在嗎? 「試圖獲得[別人小說的作者身份]需要一種非常親密的關係,」他說。 “那張卡片最後常常寫著‘獻給詹姆斯鮑德溫’。”然後是“獻給鮑德溫先生”,然後是“獻給詹姆斯·鮑德溫”。然後我就想,你知道嗎?拍這部電影真是太他媽的地獄了。我要把它寫成「為了吉米」。然後詹金斯笑著補充道:“現在,看,如果這是托妮·莫里森的改編,我永遠不會說‘為了托尼’。”但鮑德溫先生來這裡不是為了檢查我,而是為了說,別叫我吉米。這不是一種單向的關係,但我確實覺得我和他的關係越來越近了,近到我可以叫他吉米了。