如果比爾街會說話有點像詹姆斯鮑德溫 (James Baldwin) 的深刻見解,但不像其他人那樣廣泛閱讀,另一個國家或者喬凡尼的房間。這部1974 年的小說以一個不安寧的哈林區為背景,感覺有點像小鎮,講述了一對年輕夫婦的故事:19 歲的蒂什(Tish) 發現自己懷上了尚未結婚的男人的身孕,范尼因強姦罪被捕後,他並沒有犯罪,但似乎肯定會被定罪。但比爾街與 26 歲女演員 KiKi Layne 一樣,她的相對默默無聞即將結束。巴里詹金斯將這部小說改編成電影,這是最佳影片獎得主的後續作品月光,並讓萊恩飾演蒂什。
「對我來說,蒂什和范尼的愛情很吸引人,」詹金斯說。 「它是如此非常純粹。我從來沒有讀過類似的書。他寫了劇本,甚至沒有擁有這本書的版權——「我並沒有義務真正製作這本書。價值在於留出時間來寫它,」他說——但之後月光,一切都水到渠成。這意味著找到合適的芬尼和蒂什。
詹金斯第一個找到了他的福尼:史蒂芬詹姆斯,他在《NHL》中扮演了一名年輕的希望之星。跨線正如傑西歐文斯(Jesse Owens)種族。但「找到蒂什相當困難,」詹金斯說。 「我腦子裡對她是誰沒有任何印象。當我寫她的時候,我沒有看到一位女演員,這種情況有時會發生。鮑德溫的天賦在於蒂什可以成為許多不同的女人。
詹金斯試鏡了 300 名女演員,然後才將蒂什委託給萊恩,而萊恩之前從未參與過電影,更不用說在一部將被審查奧斯卡潛力的電影中扮演主角了。這可能會嚇到一些演員,但萊恩似乎對所有事情都非常積極,不會陷入自我懷疑的泥淖。在萊恩看來,蒂什的到來對她的生活來說是天意,對她來說是在完美的時間扮演完美的角色。不,她沒有讀過真正的書,但當她看到蒂什的描述時,她對自己說:這就是我!「當我讀到這本書時,我突然有一種感覺,」她說。
萊恩 (Layne) 在辛辛那提長大,7 歲時,她宣布自己想唱歌和表演,因此她的母親找到瞭如何讓她入讀該市的表演藝術高中。她在德保羅學習表演,她的一位同學是阿什頓桑德斯,他在電影《凱龍星》中扮演了中間的凱龍星。月光。畢業後她留在芝加哥並進入戲劇界。然後,因為“我不想在芝加哥的演藝生涯中留下殘骸”,她決定搬到洛杉磯,因為她突然決定搬到洛杉磯,那裡“大狗都在”。
那是去年七月的事了。不到三個月後,她就準備好要出演蒂什這個角色。 「我記得我告訴我媽媽,『如果我能進入房間,他們就會知道,』」她說。 「所以當我讀到化學結果時,我自然嚇壞了,我媽媽只是提醒我[我說過的話]。所以我進去想,這是為我準備的。」
房間裡感受到了她的自信和才華。 「我只記得他們一直給我水,」作為禮貌,「但我一直拒絕他們。巴里最終說,『她不需要水。她不渴,她餓了。我說,『是的,我是。我非常渴望這個機會。 」
扮演懷孕的蒂什,她的家人試圖幫助她,當她試圖拯救范尼時,最困難的部分是“她身上有這種溫柔和脆弱”,這不是萊恩通常表現出來的情感;太多的甜蜜和情感依賴會妨礙任何忙碌。 「但是一旦我適應了周圍所有的人都在照顧我、讓自己愛和被愛的地方……這是一個挑戰,但對我來說這是最令人滿意的事情。”
由於刑事司法系統對范尼的殘酷對待,這個故事在 44 年後仍能引起所有有色人種的共鳴。 「這讓你質疑必須採取什麼措施才能取得進步,」萊恩嘆了口氣說。這是我們談話中唯一不樂觀的時刻。
「蒂什是一位年輕女性,面臨著非凡的障礙,但她挺身而出,」詹金斯說。 「有些女性每天都以某種身分這樣做,面臨著社會給她們施加的巨大負擔,但她們仍在繼續建立一種似乎只有懷疑和絕望才能紮根的生活。這並不是說我們需要例子來認識我們生活中的可能性。但看到有人戰勝了你面前的重擔?我不知道看到或聽到這些是不是有什麼不好的時候。
如果比爾街會說話將於11月30日上映。
*本文發表於 2018 年 9 月 3 日出版的《紐約雜誌》。立即訂閱!