前里弗代爾因冬奧停播,該節目帶來了很大的驚喜:妙麗洛奇(Hermione Lodge),而不是她的丈夫海勒姆(Hiram),是這個小鎮的大型犯罪集團的「老大」。這完全有道理嗎?就像其他一切一樣里弗代爾,我們不確定。妙麗在第一季的大部分時間都在保護她的女兒維羅妮卡免受海勒姆的不正當交易,那麼為什麼她現在決定向阿奇揭露自己呢?為什麼要以如此戲劇化的方式,穿著一件漂亮的外套站在懸崖邊? (好吧,第二個問題的答案是因為它很酷。)
為了更了解妙麗作為犯罪主謀的新身份,我們聯繫了瑪麗索爾·尼科爾斯,她扮演邪惡的洛奇女族長。正如尼科爾斯在周四晚上的節目前告訴Vulture 的那樣,她也不太確定如何處理這一轉折,但對於拍攝戲劇性的懸崖邊場景、挑選赫敏的服裝以及洛奇一家使用西班牙式英語,她有很多話要說。
在最後的最後里弗代爾在這一集裡,有一個重大消息揭示了妙麗是神秘的「老闆」。
那不是嗎瘋狂的?
當你第一次發現時,你的反應是什麼?
說實話,第一個反應是困惑。當我們拿到劇本的前一週我就知道了。經歷了太多的曲折,讓你覺得好吧,有軌跡嗎?那有用嗎?我想它有效。好吧,我會去的。老實說,我不知道它會通往何方。我不知道。我給編劇們打了電話,然後就走了,然後問,“這改變了多少?”他們傾向對我們保守一切秘密。我不知道它會去哪裡,但我很享受這段旅程。
你和其他演員談論過這些曲折嗎?
我們總是這樣做。至少成年人是這樣的,因為我們的故事情節越來越分散。盧克總是在談論他的故事情節。 Mädchen 一直都知道她會演一部《南邊》蛇的電影,我喜歡她角色的背景故事。但對我來說一切都是新的。在第一季中,我以為我是一位了不起的媽媽,然後在第一季結束時,情況就像是,哦,好吧,也許她有自己的惡魔。我本來想說她是好人,但她只是出於好的理由而邪惡,但也許我們會發現她是殺人犯之類的。我不知道。
它與海勒姆·洛奇(Hiram Lodge)產生了有趣的緊張關係。你認為他在這段關係中佔了上風,然後你發現她佔了上風。
我注意到有一件事有些一致——我只是在這一點上成為粉絲,因為我不知道——但當海勒姆接管並製定計劃時,我們總是在維羅妮卡面前這樣做。我想知道他這樣做是否只是為了維羅妮卡做秀,這就像我們達成的協議。但我不知道妙麗為什麼要向阿奇透露這一點。
在妙麗向阿奇展示自己的場景中,你站在懸崖邊,對著鏡頭做了一個非常戲劇性的轉身。拍攝那個感覺如何?
我的天啊!有了風,它就完美地超時了。我當時想,哦,太棒了!超級英雄時刻。我以為這是非常壞蛋教父黑手黨時刻,我很高興能夠做到這一點。下雨了,你說不出來。這非常非常酷,非常電影化。
您還穿著一件妙麗標誌性的時尚外套。
我非常關心妙麗的穿著。我當時想,「我需要一件黑色長外套,我希望它看起來像風衣。我還需要皮手套。麗貝卡·索倫森(Rebekka Sorensen)是我們的服裝設計師,她也有自己的想法,然後她會根據我的想法進行調整或做任何事情。妙麗的到來有更多的變化,需要改變你通常看到的她的造型,總是黑色、海軍藍色和深色、深色。
我們的創作者羅伯托[阿吉雷-薩卡薩]比我合作過的任何其他創作者都更參與角色的外觀。他會批准每個角色身上的每一套服裝。當我們擺好姿勢並發送給羅伯托時,我會出售我最喜歡的造型。喜歡,來吧,把那套褲裝給我。
與漫畫中不同的是,洛奇一家是拉丁裔,他們的談話充滿了西班牙語短語。您與羅伯托談論過他們的文化認同嗎?
這是個好問題,我們還沒有。我以為他們是墨西哥裔美國人,但我們不知道。尚未具體說明。我認為妙麗也許也有一半義大利血統,因為我會說義大利語,而且我認為用義大利語做一些事情會是一個有趣的故事情節。
但我喜歡我的表兄弟姊妹(洛奇一家),他們一半說西班牙語,一半說英語。我提出的一些東西。羅伯託加入了一個特定的故事情節——當你的創作者是拉丁裔時這會有所幫助——像這樣的短語雞肉飯我想,「我們可以做嗎?坦皮科烤牛肉?看起來更具體的東西。
你想讓他們的家人更特別嗎?
是的。我是說,米飯和雞肉?來吧,這就是每個拉丁裔家庭。它總是被寫入腳本中。然後羅伯托就會插話──天哪,那是什麼?還有一些我從未聽說過的菜——所以我認為這基本上是基於他的背景和他所知道的。據我所知,他是我們唯一的拉丁裔作家。值得讚揚的是,他是第一個投擲硬幣的人。一百,在第一季的第四或第五集中。我當時想,「哦,哇,我們要去那裡!好的!最令我驚訝的是粉絲的反應。他們瘋了!只為一個一百!我不知道,但我對此感到非常高興。
就在過去的五年裡,情況發生了很大的變化,你在電視上看到瞭如此多的拉丁裔,這是你以前從未見過的。就我現在所知,這就是他們真正在尋找的東西,因為他們意識到白人並不是唯一看電視的人。喜歡,耶,最後,謝謝你!
既然你扮演的是一位家長,你有給年輕演員提過建議嗎?
卡米(飾演維羅妮卡的門德斯)顯然是我最親近的人,所以有時我會說,「嘿,聽著,你每個週末都要飛出城,每週要拍攝60 個小時,而且試圖協調所有這一切,你可能需要考慮尋求一些幫助,看看是否可以在預算中安排一名助理,」因為她不知所措。剛開始的時候有人告訴我的事情。除非有人要求,否則我不會提供。或至少除非有人要求,否則我盡量不提供。
該節目融合了許多音樂表演。你想唱歌嗎?
我好想唱歌!我想做一個瘋狂酷炫的「發燒」之類的表演。到目前為止還沒有出現,但他們確實知道我想這麼做。我們將看看它是如何有機地運作的。我們要怎麼讓妙麗上去抓麥克風呢?也許她喝太多杯酒了。
本次訪談經過編輯精簡。