照片：Bettina Strauss/THE CW
沒有什麼比活躍的犯罪現場讓家人團聚。愛麗絲禁止貝蒂就已故的偽康伯巴奇正在弄髒他們的餐廳地毯一事報警，因為擔心奇克會被捕。愛麗絲不想讓她的女兒捲入這種字面上和比喻上的混亂，但是當哈爾打電話說他要過來拿“洗漱用品”時（天哪，哈爾，你不能像正常人一樣去CVS嗎？ ），所有人都齊心協力清理證據。除了奇克，她在角落裡顫抖著。
當賈格黑德打電話來只是說晚安和「我愛你」時，貝蒂已經身心俱疲。當媽媽把她趕出家門去處理屍體時，她突然掛斷了電話。他們把包裹在餐廳地毯（也RIP）內的偽康伯巴奇（RIP）留在樹林裡的一條舊下水道管道中。第二天早上，愛麗絲和奇克興高采烈地吃著巧克力薄煎餅，但貝蒂在白天更加狼狽。當有人敲前門的聲音時，她放下了碗裡的麥片粥。是賈格黑德，來這裡送她去學校。她向他保證他們之間一切都很好；只是她回到家時看到的是“戲劇”，這顯然是河谷地區對“超級死人”的委婉說法。
小屋將皮肯斯將軍的頭顱放到他們家門口解釋為「宣戰」。維羅妮卡利用她模擬聯合國的專業知識，建議他們先試著用蛇隊來緩和局勢。賈格海德同意了，但條件是他們的談判必須在拖車公園舉行，這樣海勒姆就能看到那些他威脅要趕出家門的人的臉。同時，賈格黑德向麥考伊市長質問，汽車影院、南邊高中和拖車公園都位於城鎮土地上，而且為了小屋的最終利益，所有這些都被關閉。他正確地猜測他們一直在向她發送一些不正當的捐款，鼓勵她現在坦白。
在學校裡，發現了一具屍體的消息傳開，阿奇和貝蒂同時感到恐懼。但問題中的受害者不是偽康伯巴奇——而是Papa Poutine。儘管如此，貝蒂還是跑到浴室吐了。謝麗爾發現她坐在隔間的地板上，同情地指著她衣領上流淌的嘔吐物。維羅妮卡也對她的父親感到不安，因為他可能與黑幫謀殺案有聯繫，也因為他把阿奇拖進了這場「馬丁史柯西斯的惡夢」。 （全班討論問題：維羅妮卡將導演的姓氏發音為斯科-看-看。很多人都會發音Scor-say-zee。史柯西斯親自發音斯科塞西。那麼，（1）維羅妮卡真的不知道他的名字如何發音嗎？ (2) 這在演藝界是否等同於 Riverdale 的愛假的American Excess 和 Sharebnb 等品牌？ （3）我的聽力不是很好嗎？請以黑罩式密碼的形式寫下您的答案，並將其釘在 Pop's Chock'lit Shoppe 的門上。
另外，為什麼在這個毫無疑問是八卦的小鎮上沒有人擔心阿奇已經開始和一個穿著風衣、戴著軟呢帽的令人毛骨悚然的成年男子一起出去玩呢？據說聯邦調查局探員亞當斯已經就普丁老爹的死訊審問了他，但我們的好心線男孩繼續裝傻，堅稱海勒姆與這起謀殺案無關。後來，亞當斯嘗試了不同的策略，給阿奇裝在信封裡的現金——他以前從未討論過的“薪水？” ——並鼓勵他在 Papa Poutine 問題上對 Hiram 採取「攻擊性」態度，這似乎不是一個好主意。
阿奇確實與洛奇會面，但他採取了異常聰明的策略，鼓勵海勒姆讓他的女兒安心。他確實這麼做了：當維羅妮卡直截了當地問他是否與謀殺案有關時，海勒姆否認了。
在河谷鎮，聰明顯然是一場零和遊戲：貝蒂做出了一個反常的愚蠢決定，拜訪了被丟棄的屍體，並帶著響亮的手機逃跑了。在仔細檢查了偽康伯巴奇的簡訊後，貝蒂憤怒地發現他並不是奇克的顧客，就像她哥哥說的那樣。他是一名毒販。瀟灑的哭了。愛麗絲對貝蒂回到煙鬥感到更加震驚，為他辯護。別緻…微笑-哭泣？
正如承諾的那樣，海勒姆和他的米婭星期五維羅妮卡到達旅館拖車前坐下來。海勒姆提出為所有居民解決拖欠的租金，作為「善意的姿態」。 FP 很高興接受這項和平提議，直到 Hiram 補充說，他還希望 Jughead 將 Lodge 的名字保留在他們從麥考伊市長那裡聽說的他正在從事的工作中。成交。
不久之後，維羅妮卡得知她的父母與麥考伊存在分歧，他們希望在市長連任之前「加速」宣布南邊高中的計劃。她威脅要揭露他們，所以他們決定用一個方便的醜聞讓她下台：洛奇團隊很了解她非法汽車旅館約會與警長凱勒。 V 偷偷去見她的好朋友喬西的媽媽本人，敦促她「控制敘述」。接下來我們知道，這位即將成為前市長的人在鏡頭前宣布，她將辭職，以便有更多時間陪伴家人。 「嗯，」妙麗和海勒姆說。他們當然感覺到維羅妮卡可能是這場意外發展的幕後黑手，但當被問及時，她否認了這一點。看來洛奇家族天生就擅長說謊！
阿奇告訴亞當斯，他相信洛奇實際上是無辜的，並提到普廷和萊尼·科瓦爾斯基之間存在不和，並欠下 86,000 美元，這是阿奇自己發明的細節。但很快，阿奇發現他的父親和所謂的聯邦調查局特工坐在一起，後者表現得好像他們從未見過面一樣。弗雷德被告知聯邦調查局正在調查來自加拿大的無證勞工，多年來他們要求他提供可能有罪的文件，這讓他一直感到壓力。這當然是亞當斯的威脅。他告訴阿奇，他知道自己在與科瓦爾斯基的聯繫上撒了謊——現在他已經「妥協」了，他能為聯邦調查局提供的唯一價值就是他是否會在海勒姆的辦公室裡面安裝一個竊聽器。
與此同時，貝蒂無法再掩蓋這整個謀殺案（好吧，如果不是完全的“謀殺”，那麼我們至少處於“非正常死亡”領域），所以她告訴賈格黑德發生了什麼事。就在這時，一名計價員走過來詢問停在房子附近的那輛極其可疑的破舊汽車，但不知何故沒有人注意到。思維敏捷的傻瓜說這是他的。 “你能多快對汽車進行熱接線？”他問貝蒂。鄭重聲明，Jughead 是個好男友。貝蒂和賈格黑德把車和手機扔進了似乎是甜水河的地方，但話又說回來，我不會把它放在里弗代爾之外，因為那裡有多個令人毛骨悚然的、與謀殺案相鄰的水體。
在提斯特爾豪斯，謝麗爾對偷偷摸摸的哈爾·庫珀感到厭惡——當佩內洛普解釋他不是客戶時，更是如此。他們之間發生的事情顯然是「真實的」。如果這就是貝蒂（字面上的）生病的原因呢？經過一夜的睡眠後，謝麗爾決定告訴她的同學關於她父親婚外活動的真相。貝蒂回到家，看到哈爾向奇克大喊他的手錶不見了，並堅稱發生了一些有趣的事情。為什麼房子裡有漂白水的臭味？為什麼餐廳的地毯和燈不見了？但貝蒂的忠誠並不在於她的父親。她說，如果他不閉嘴並退縮，她就會打電話給愛麗絲，告訴她佩內洛普的事。這似乎可以解決問題。奇克（這集大概有四句台詞）就用自己的方式翻閱家庭相冊，把哈爾從照片中剪下來。
阿奇背靠牆告訴洛奇真相：聯邦調查局找到他，要求他成為內姦，他什麼也沒告訴他們（嗯，對吧？），然後他粉碎了他們給他的蟲子。海勒姆可以幫助他們嗎？洛奇說阿奇做了正確的事。他會在 24 小時內回覆他。
貝蒂和愛麗絲絕望地求助於 FP，他同意提供幫助。 （愛麗絲和FP 仍然是我的OTP。） 在為偽康伯巴奇挖了一個合適的墳墓並在他的遺體上傾倒鹼液後，FP 與愛麗絲、貝蒂和賈格黑德在波普家裡見面，我選擇將其解釋為雙重約會。 「我們照顧她自己的，」FP 握住愛麗絲的手提醒她。我希望上帝這意味著我們能看到更多蛇愛麗絲時裝到賽季結束時。
洛奇旅館的司機抱起阿奇，並發出一系列信號，這些信號只能解讀為“你即將被毫不客氣地處決。”正如所承諾的，當阿奇被送到一個偏遠、險惡的懸崖上俯瞰白水時，「老闆」正在等待。 （同樣是與謀殺案相鄰的水域。）但老闆不是海勒姆 - 而是妙麗。如果這個揭露與上一季妙麗丈夫入獄時妙麗的行為一致的話，我會更興奮一點，我不相信這是事實，但當然，恭喜你，標籤「向前一步」！
妙麗透露，所謂的聯邦調查局探員亞當斯其實根本不是聯邦調查局探員亞當斯。他只是她招募來測試阿奇忠誠度的一個助手。他通過了測試。 「歡迎來到這個家庭，阿奇，」她說。
Philomena 
Philomena 
Philomena