照片：Katie Yu/CW
里弗代爾的臨時市長即將下台，洛奇夫婦認為他們知道最合適的人選：弗雷德·安德魯斯(Fred Andrews)，他是一位正直的小企業主，也是鎮上最受歡迎的兒子。如果你不想投票給一個從黑罩裡拿子彈的人，那就照照鏡子吧。你確定嗎你是不是黑頭罩，你這個怪物？與他美麗的白癡兒子不同，弗雷德擁有足夠的腦細胞來識破洛奇的操縱。他很清楚海勒姆想在市政廳安插一個傀儡，但他還是強烈考慮按照自己的條件參選。
維羅妮卡渴望推動父母的計劃取得成果，她把自己塑造成弗雷德的出色非官方實習生。她主動提出幫助他收集所需的簽名，並製作了一個裝滿潛在競選標誌模型的活頁夾，這讓阿奇大為驚愕。已經飛得離黑手黨太陽太近他自己也決心保護他的父親不做同樣的事情。他轉向賈格黑德，後者仍在忙於他的反洛奇揭露——也許一些好的老式調查新聞會改變弗雷德的想法。因此，阿奇向賈格黑德透露了一個秘密：旅館不僅向爸爸捐款，還自己買下了這家餐廳。
如果有人想要留下秘密遺囑——和明確指出只有在對他的毒品關係的調查完成後才會披露，因為當然會對他的毒品關係進行調查- 這將是我們的朋友克利福德·布洛瑟姆，他不會讓人失望，即使是在墳墓之外。同時，哈爾向愛麗絲提出離婚，並給了她河谷鎮購買價格的一半登記如果她立即同意，那麼很容易就忽略了提及他和他們與 Blossom 遠房相關的孩子很可能被命名的遺囑。里弗代爾的回答查克·坎寧安，帶著她的雙胞胎突然到來。愛麗絲看到她的孫子們感到非常興奮，而奇克則因他們的出現而感到不安。
參加 Blossom 家族遺囑宣讀的與會者看起來就像是直接從出去拍賣會中，除了東尼、謝麗爾的約會對象之外。 （給我布洛帕茲或給我死。將由布洛瑟姆的任何人分享財富是留給傑森和謝麗爾的。所以……謝麗爾！她發言：「自從花花曾祖父殺死了他的兄弟以來，花花就一直沐浴在鮮血之中……我站在你們面前，不再多說了。不再有血了。不再有瘋狂。不再有恐怖了。顯然，這是她死去的父親走進房間的暗示，他看起來還活著（更令人震驚的是，沒有戴他標誌性的假髮！）。謝麗爾暈倒了。佩內洛普身上裝著一個微型古董小瓶，當然，佩內洛普隨身攜帶著鹽，謝麗爾被嗅到的鹽所喚醒，她得知這個男人是她的叔叔克勞迪斯，她父親失散多年的雙胞胎。
娜娜·布洛瑟姆證實了他的故事：在男孩們 14 歲生日那天，克利福德以布洛瑟姆家族的詛咒為由，用步槍指著他的兄弟，但最終饒恕了他。克勞狄烏斯逃跑並加入了商船隊。現在，他將無限期地與家人住在一間空房間裡。這是下一個級別的肥皂劇情節轉折，即使是里弗代爾標準！如果花朵是亞當斯家族，他們絕對是，那麼我們剛剛遇到了我們的費斯特叔叔。 （此外，根據記錄，托尼喬爾·格里克.)
儘管許諾會帶來財富，奇克拒絕接受驗血。心存疑慮的貝蒂已經開始對她神秘的兄弟進行釣魚，試圖更多地了解他，就像你一樣，而凱文則充當了她不情願的攝像頭誘餌。儘管他們的談話相當於關於性病檢測的資訊豐富的公益廣告（也許是第一次使用“聚會和玩耍「在一個面向青少年的電視節目中），凱文很快就感到內疚而無法繼續探究。這樣也好，因為 Chic 還有其他計劃。晚上，他帶著雙胞胎沿著斯威特沃特河獨自散步——兩個孩子都不太可能活下來——波莉得到了這個訊息。她第二天早上就會離開。她不會回到農場（這是否意味著我們正式沒有得到我一直夢想的邪教故事情節？！），而是前往西部，前往舊金山。 （在漫畫，波莉在那裡擔任電視記者。家庭照片下一個。
即使麥考伊在阿奇和喬西的要求下試圖說服弗雷德，理由是工資低，而且有許多坑洼需要費力地填補（如果不是普遍的腐敗），他還是決定競選市長。阿奇洩漏的情報在很多方面都沒有成功。雖然 Pop 確實向 Jughead 證實他賣掉了這家餐館，但他要求他保守這一信息，因為如果他的母親知道這家店不屬於家族，他會喪命的。但很快，賈格黑德就接到了一個男人的神秘電話，要求他到Riverdale 巴士總站（那裡有咖啡和香煙機，顯然已經在琥珀中保存了大半個世紀了）見面，以獲取有關海勒姆洛奇(Hiram Lodge) 的資訊。除了這個家族忠誠的（無論如何，對維羅妮卡）前管家史密瑟斯（現在是一名公車司機）之外，誰應該在等待他呢？他的提示：洛奇神秘地拜訪了尚克肖監獄（這不是他被監禁的地方），並收到了監獄長發來的郵件。
海勒姆從波普那裡聽說了賈格黑德的詢問路線，這讓他非常懷疑：只有三個洛奇和阿奇知道餐廳所有權的變更，那麼是誰洩露了呢？為了保護阿奇，維羅妮卡謊稱自己告訴了賈格黑德，讓他擺脫更糟糕的氣味。這個節目中的每個人至少都是四重特工。這導致了我們第十次看到維羅妮卡和阿奇因她參與家族企業而爭吵，以及為什麼他如此堅決地阻止他的父親與海勒姆和妙麗交往。 （不過，在阿奇的辯護中，洛奇家族企業是重大而可怕的罪行。
FP，一位真正的好爸爸，已經自願為 Jughead 記錄 Hiram 的經歷付錢給毒蛇隊，讓他們把汽車電影院弄得亂七八糟，帶著他的兒子去尚克肖採訪一位名叫戰爭寶貝的知情囚犯，僅憑他的名字，他就是我從現在起唯一關心的角色，看不見的。令人失望的是，他被證明是一個正常的成年男子——而不是一個身材矮小、閃亮的鍍鉻戰子。瘋狂的麥斯：狂暴之路——儘管他願意說話。不幸的是，對於 Jughead 來說，韋瑟比校長拒絕將他的作品發表在藍色和金色因為這是對學生家長的「惡意打壓」。
與此同時，阿奇寫了一些自己的東西：一本日記，自從妙麗派出一名所謂的聯邦調查局特工來測試他以來，他一直在日記中做詳細的記錄，現在他正在向海勒姆咄咄逼人地揮舞著日記。洛奇請求阿奇再信任他一段時間，並承諾在 18 個月內，洛奇工業將變得乾淨，里弗代爾將變得安全。另外，對不起，我們什麼時候都忘了妙麗據說是負責整個運作？
洛奇夫婦意識到賈格黑德可能會揭露這個故事，夫婦坐下來讓安德魯斯男孩們先聽聽他們的真相：南邊高中將成為一所私人營利性監獄，索戴爾將成為其工人的住房。那不太好！但是，小屋如此險惡地描述了他們的總體規劃，我準備相信他們正在敲定 Soylent Green 加工廠的藍圖，而不是當今美國可能而且確實存在的實際機構。
弗雷德不想參與其中（沒有傀儡，沒有傀儡），儘管幾天后，他仍然收到了裝滿維羅妮卡設計的競選按鈕的包裹。但阿奇不太可能是監獄隊。他怎麼這麼快就從一個極端走向了另一個極端？為了鞏固他們作為最好的朋友/某種商業夥伴/一位年輕女子的高中戀人和她父親的關係，洛奇以傳統方式製作了一把可怕的匕首。他們各自割開手掌，讓血滴在阿奇的日記本上，然後把日記本丟進熊熊的火焰中。除了妙麗洛奇之外，誰應該宣布她競選 Riverdale 市長？
在提斯特爾豪斯，謝麗爾無意中聽到佩內洛普和費斯特叔叔之間的一段令人擔憂的對話。 「娜娜，然後是謝麗爾，」她告訴她的姐夫。 「我們的房子必須整理好，」他回答。對於每一個驚喜，陰暗的兄弟里弗代爾添加到它的宇宙，另一個必須被減去。貝蒂在奇克的浴室垃圾中窺探，發現了一根用過的牙線，她將其帶到實驗室進行測試。你瞧，結果證明他不是他所說的。那麼誰是別緻？為什麼沒有人在 23andMe 中循環播放愛，西蒙–風格令人震驚的廣告機會？
Philomena 
Philomena 
Philomena